Що таке REGULATIONS Англійською - Англійська переклад

• regulations

Приклади вживання Regulations Українська мовою та їх переклад на Англійською

Абранський ДНЗ- Admission Regulations.
Home» Admission Regulations.

Tournament rules IIHF Sport Regulations(pg4) Офіційний сайт(англ.).
Tournament rules IIHF Sport Regulations(pg4) Website.

Міжнародна конференція«AntiBEPS regulations in Ukraine and EU».
AntiBEPS regulations in Ukraine and EU.

Ці контейнери мають відповідати вимогами IATA Live Animals Regulations.
Containers should comply with the current IATA Live Animal Regulations.

Канада має свої національні органічні стандарти(Canada Organic Regulations), які були прийняті ще в 2009 році.
Canada has its own national organic standards(Canada Organic Regulations) adopted in 2009.

Ці контейнери виготовляють відповідно до вимог IATA Live Animals Regulations.
Containers should comply with the current IATA Live Animal Regulations.

IATA"Live Animals Regulations" є світовим стандартом для транспортування тварин через комерційні авіакомпанії.
IATA Live Animals Regulations, the worldwide standard for transporting live animals by commercial airlines.

Ці контейнери виготовляють відповідно до вимог IATA Live Animals Regulations.
Get a suitable container in accordance with the IATA Live Animals Regulations.

Regulations of the UEFA Europa League 2009/10, page 7, III Trophies and medals, Article 5, Trophy(англійською).
Regulations of the UEFA Champions League 2009/10, page 7, III Trophies and medals, Article 5, Trophy"(PDF).

Ці контейнери виготовляють відповідно до вимог IATA Live Animals Regulations.
This carrier complies with the IATA Live Animal Regulations for animal transport.

IATA"Live Animals Regulations" є світовим стандартом для транспортування тварин через комерційні авіакомпанії.
The IATA Live Animal Regulations is the worldwide standard for transporting live animals by commercial airlines.

Існує спеціальний список небезпечних товарів- ІАТА Dangerous Goods Regulations.
Dangerous goods are included in the special lists- IATA Dangerous Goods Regulations.

IATA"Live Animals Regulations" є світовим стандартом для транспортування тварин через комерційні авіакомпанії.
IATA's Live Animals Regulations(LAR) is the worldwide standard for transporting live animals by commercial airlines.

Посилання до номативної бази з видання“The Health and Safety(Safety Signs and Signals) Regulations 1996”.
The Health and Safety(Safety Signs and Signals) Regulations 1996.

Організаційні та інші вимоги Конкурсу регламентовані документом ЄС«Rules and Regulations».
Organizational and other requirements of the Contest are regulated by the EU document"Rules and Regulations".

Посилання до номативної бази з видання“The Health and Safety(Safety Signs and Signals) Regulations 1996”.
Labelling should conform to the Health and Safety(Safety Signs and Signals) Regulations 1996.

IATA"Live Animals Regulations" є світовим стандартом для транспортування тварин через комерційні авіакомпанії.
IATA has developed Live Animal Regulations, which have become the global standard for the transport of live animals by commercial airline companies.

Ці контейнери виготовляють відповідно до вимог IATA Live Animals Regulations.
They will be packed in containers which are in full compliance with the IATA Live Animals Regulations.

Пропущений або порожній|title=(довідка) ↑ Cabinet Approves Environment Management(Waste Disposal And Recycling)(Amendment) Regulations 2011.
Missing or empty|title=(help)↑"Cabinet Approves Environment Management(Waste Disposal And Recycling)(Amendment) Regulations 2011".

FIDE World Chess Championship Regulations Fide com Regulations and Procedure for Women's Grand- Prix 2009- нової чемпіонки.
FIDE Statute 1 4 FIDE com Women 's World Chess Championship Regulations Fide com Regulations and Bidding Procedure for the Women 's Grand- Prix 2009-2010.

Комерційні рейси мають різні проблеми, ranging from the erratic performance of some airlines to stringent security regulations….
Commercial flights have various challenges, ranging from the erratic performance of some airlines to stringent security regulations….

Так, Офіційним повідомленням № 140 було внесено поправки в Положення про податкові кредити для мікропідприємств і приватних підприємців(Tax Credits for Micro Enterprises and theSelf-Employed Regulations).
Thus, the Official Notice No. 140 amended the Regulations on Tax Credits for Micro Enterprises and Private Entrepreneurs(Tax Credits for Micro Enterprises and the Self-Employed Regulations).

Що з 1 квітня 2015 року вступає в силу новий Регламент ФІФА щодо співпраці з посередниками(Regulations on Working with Intermediaries).
On 1 April 2015 FIFA's controversial new Regulations on Working with Intermediaries(the“Intermediaries Regulations”)1 are due to come into effect.

By accessing this web site, you are agreeing to be bound by these web site Terms and Conditions of Use, all applicable laws and regulations, та погоджуєтесь, що ви несете відповідальність за дотримання будь-яких чинних місцевих законів.
By accessing this web site, you are agreeing to be bound by these web site Terms and Conditions of Use, all applicable laws and regulations, and agree that you are responsible for compliance with any applicable local laws.

Крім стандартних вантажів, наша компанія має досвід перевезення на літаках Ан-26Б живого вантажу(курчата, дельфіни, морські котики), а також має право транспортування небезпечних вантажів відповідно до IATA Dangerous Goods Regulations.
Apart from the standard type of cargo, our company has a long experience of carrying live cargo by An-26B aircraft(chickens, dolphins, sea bears), as well as a right for transportation of dangerous goods in accordance with IATA Dangerous Goods Regulations.

Як зареєстрована торгова марка компанії Mayzus Financial Services Ltd., бренд MoneyPolo ліцензований Управлінням з фінансового контролю Великобританії(FCA) відповідно до Положення 2009 FRN 566505(Payment Services Regulations) про надання платіжних послуг.
The MoneyPolo Brand Mark is a registered trademark of Mayzus Financial Services Ltd authorised and regulated by the Financial Conduct Authority under the Payment Services Regulations 2009 FRN 566505 for the provision of payment services.

Відповідно до правил перевезень небезпечних вантажів, вантажний термінал надає послугу з приймання небезпечних вантажів до авіаційного перевезення з оформленням Checklist передбачає перевірку документації упаковки та маркування вантажного відправлення, як передбачено розділом 9. 1. 3 довідника IATA Dangerous Goods Regulations.
According to the rules of dangerous goods transportation, Boryspil airport Cargo terminal accepts dangerous goods for air transportation processing the Checklist. The service includes checks of cargo marking and packing documentation, as required by section 9.1.3 of IATA Dangerous Goods Regulations.

Партнер Максим Копейчиков і юрист Валерія Гудій отримали почесну грамоту від Світового банку(The World Bank) і Міжнародної фінансової корпорації(International Finance Corporation) за участь у підготовці міжнародного видання Doing Business 2013- Smarter Regulations for Small and Medium-Size Enteiprises.
Partner Maksym Kopeychykov and lawyer Valeriia Gudiy received certificate of appreciation from the World Bank and the International Finance Corporation for participation in preparation of the international edition Doing Business 2013- Smarter Regulations for Small and Medium-Size Enteiprises.

Із юридичної точки зору, радіовисотомір- відповідно до розділу 1. 108 правил Міжнародного телекомунікаційного союзу(ITU) ITU Radio Regulations(RR)- визначається як«'Радіонавігаційне обладнання, на борту літака або космічного корабля, який використовується для визначення висоти положення літака або судна над поверхнею Землі або іншою поверхнею.».
See also From the legal point of view, a radio altimeter is- according to article 1.108 of the International Telecommunication Union's(ITU) ITU Radio Regulations(RR)- defined as«Radionavigation equipment, on board an aircraft or spacecraft, used to determine the height of the aircraft or the spacecraft above the Earth's surface or another surface.».

Автор більш як 150 статей з міжнародного права в румунських і іноземних журналах: Human Rights: a Retrograde Concept The Political Idea of Change International Economic Law II Parliamentary Humor Romania and the New World Order The Construction of Europe and Constitutional Supremacy Romania's Treaties(1990- 1997) Personal Rights of the National Minorities Regulations in International Law The Battle for LifeRomania-NATO 2002 NATO Enlargement.
Năstase has published over 150 pieces on International law in Romanian and foreign journals, and has held over 140 talks at international meetings; publications include: Human Rights: a Retrograde Concept The Political Idea of Change International Economic Law II Parliamentary Humor Romania and the New World Order The Construction of Europe and Constitutional Supremacy Romania's Treaties(1990- 1997) Personal Rights of the National Minorities Regulations in International Law The Battle for Life Romania-NATO 2002 NATO Enlargement.