Що таке RIBBON Англійською - Англійська переклад

• ribbon

Приклади вживання Ribbon Українська мовою та їх переклад на Англійською

Армійській нагородній Ribbon.
An Army Commendation Ribbon.

Отримала BoxOffice Blue Ribbon Award.
A BoxOffice Blue Ribbon Award.

Компанія попередниця Nike називалася Blue Ribbon Sports.
Their tiny company was called Blue Ribbon Sports.

У 1978 році«Blue Ribbon Sports» офіційно перейменовано в«Nike, Inc».
In 1978 Blue Ribbon Sports changed its name to Nike, Inc.

Основою побудови GUI є Ribbon інтерфейс.
The basis of GUI is the ribbon interface.

AWG 26/28 ribbon cables Склад радиоэлектроники Micros. Краків.
AWG 26/28 ribbon cables Wholesale electronic components Micros Cracow.

Компанія попередниця Nike називалася Blue Ribbon Sports.
The original name of Nike was Blue Ribbon Sports.

У 1964 році отримала другу Boxoffice Blue Ribbon Award за«МакЛінток!»(1963).
In 1964, she received a second BoxOffice Blue Ribbon Award for McLintock!(1963).

Закордонного резерву армії Components Overseas Training Ribbon.
Army Service Ribbon Army Reserve Component Overseas Training Ribbon.

Червона стрічка(red ribbon) опоясує«мир» як символ крові Христа, пролитої за нас.
Red Ribbon(red ribbon) surrounds the«world» as a symbol of Christ's blood shed for us.

На північному-заході в 0 кілометрах знаходиться Ресторан"Blue Ribbon Sushi".
On nothwest(0 kilometers) is Restaurant"Blue Ribbon Sushi".

Nike(з 1964 по 1978 рік- Blue Ribbon Sport) була заснована студентом-бігуном і його тренером.
Nike(from 1964 to 1978- Blue Ribbon Sport) was founded by student-runner and his coach.

Компанію створили Філ Найт і Білл Бауерман в 1964 році і назвали Blue Ribbon Sports.
The company was established by Bill Bowerman and Phil Knight in 1964 and was named Blue Ribbon Sports.

Шкіряний холдер RIBBON названий найоригінальнішим предметом декору для громадського закладу.
RIBBON leather bottle holder received the award as the most original decor item for a public institution.

Компанія була заснована 25 січня 1964 року під назвою Blue Ribbon Sports, і офіційно стала Nike, Inc. 30 травня 1978 року.
The company was founded on January 25, 1964, as Blue Ribbon Sports, and officially became Nike, Inc. on May 30, 1971.

Ribbon Hero також можна пов'язати з Facebook- кожен користувач ділиться своїми результатами і порівнює власні успіхи з друзями, які також грають в неї.
Ribbon Hero can be linked to Facebook, thus allowing the students to share and compare their scores with others who also play the game.

У вересні 2007 року, Вишукані був призначений губернатором Кошиків для Blue Ribbon групи Нью-Джерсі на інтеграції іммігрантів.
In September of 2007, Fine was appointed by Governor Corzine to New Jersey's Blue Ribbon Panel on Immigrant Integration.

Новий провідник Windows- Тепер провідник має інтерфейс Ribbon, з продвинутим копіюванням файлів і можливістю монтування файлів ISO.
The new Explorer Windows- Now a conductor interface Ribbon, prodvynutym of copying files and the ability to mount file ISO.

Вона познайомилася з Філом Найтом, коли той викладав на бухгалтерських курсах, і почала займатися фрілансом для його компанії Blue Ribbon Sports(BRS).
She met Phil Knight while he was teaching accounting classes and she started doing some freelance work for his company, Blue Ribbon Sports(BRS).

Компанія була заснована 25 січня 1964 року під назвою Blue Ribbon Sports, і офіційно стала Nike, Inc. 30 травня 1978 року.
The company was founded on January 25, 1964 under the name Blue Ribbon Sports, and officially became Nike, Inc. May 30, 1978.

Спочатку компанія носила назву«Blue Ribbon Sports» й спеціалізувалась на замовленнях кросівок в азіатських країнах і наступному продажу їх на американському ринку.
Initially it was called Blue Ribbon Sports and specialized in the order of athletic footwear in Asian countries and resell them in the U.S. market.

Цей тип роз'єму також відомий як Telco, 25-парний, Miniature Delta Ribbon, Mini D Ribbon, Delta ribbon, MDR, Amphenol, CHAMP.
This connector type is also known as telco, 25-pair, miniature delta ribbon, mini D ribbon, delta ribbon, MDR, Amphenol, or CHAMP miniature ribbon connector.

Року компанія Nike працювала під назвою Blue Ribbon Sports, тоді її основним заняттям було поширення взуття японського виробника Onitsuki Tiger(сьогодні- Asics).
Nike was founded in 1964 as Blue Ribbon Sports and initially operated as a distributor for the Japanese shoemaker Onitsuka Tiger(now known as Asics).

У 1945 така нагорода введена в армійській нагородній системі, а в 1949 у ВМС, Береговій охороні та армії похвальні стрічки були перейменовані на Похвальні стрічки з металевою підвіскою(англ. Commendation Ribbon with Metal Pendant).
An Army Commendation Ribbon followed in 1945, and in 1949, the Navy, Coast Guard, and Army Commendation ribbons were renamed the"Commendation Ribbon with Metal Pendant".

І тоді вони вирішили створити компанію Blue Ribbon Sports, щоб продавати в Америці японські кросівки(зараз ця фірма називається Asics).
So they decided to create their own sneakers, Blue Ribbon Sports company(that now is called Asics), thus, selling Japanese sneakers in the US.

Deutscher Jugendliteraturpreis 2006- Printz Award Honor Book[5] 2006- Bulletin Blue Ribbon Book 2005- відзнака краща книга для дітей від Publishers Weekly 2003- нагорода за кращу книгу року від Children's Book Council of Australia 2003- New South Wales Premier's Literary Awards Ethel Turner Prize for Young People's Literature.
Deutscher Jugendliteraturpreis 2006 Printz Award Honor Book[5] 2006 Bulletin Blue Ribbon Book 2005 Publishers Weekly Best Books of the Year-Children 2003 Children's Book Council of Australia Book of the Year Award 2003 New South Wales Premier's Literary Awards Ethel Turner Prize for Young People's Literature.

Описаний стандарт пропонує 26-піновий конектор Miniature Delta Ribbon(MDR-26) для використання з Camera Link; дозволяється ще зменшений варіант з SDR-26 із версії стандарту 1. 2.
The standard prescribes 26-pin Miniature Delta Ribbon connectors(MDR-26) for use with Camera Link; the shrunk variant SDR-26 is allowed since standard version 1.2.

Microsoft застосувала інтерфейс типу Ribbon в Microsoft Office 2007 як частину Microsoft Fluent User Interface, замінивши ним меню панелі інструментів(toolbar) і безліч панелей завдань.
Microsoft implemented ribbons in Microsoft Office 2007 as part of the new Microsoft Fluent User Interface[[WEB Office Fluent User Interface]] and replaces menus, toolbars and many task panes.

Відділення IFJ заявило, що, за повідомленнями, поліція Тайваню просила співробітників ЗМІ надати фотографії учасників демонстрації«Yellow Ribbon Siege», направленої проти зустрічі між президентом Ма та головою Асоціації зв'язків між берегами Тайванської протоки(ARATS) Чень Юньлінем 16 листопада.
According to the Association of Taiwan Journalists(ATJ), an IFJ affiliate, members of the Taiwan police have reportedly asked media workers to provide photographs of demonstrators who participated in the"Yellow Ribbon Siege" protest against a meeting between Taiwan President Ma Ying-jeou and chairman of the Association for Relations Across the Taiwan Straits(ARATS) Chen Yunlin on November 16.

Спочатку компанія носила назву«Blue Ribbon Sports» й спеціалізувалась на замовленнях кросівок в азіатських країнах і наступному продажу їх на американському ринку.
Initially, the company was known as Blue Ribbon Sports; it specialized in ordering of shoes in the Asian countries and reselling them in the U.S. market.