Приклади вживання Roland Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Установкою Roland TR- 909.
A Roland TR- 909.Його представляє компанія Roland.
He is represented by Roland.Окрім нашої Roland TR-8, звичайно.
And of course- the Roland TR-808.Велосипедний причіп Roland Mini Boy.
The Roland Mini Boy Luggage Cargo Bike Trailer.У записі пісні активно використовувався вокодер«Roland VP330+».
При створенні партії бас-лінії на«Roland Jupiter-8» використовувався вбудований арпеджиатор.[15].
The bassline was produced by a Roland Jupiter-8, using the built-in arpeggiator.[15].Стаховський у запеклій боротьбі не зміг потрапити на Roland Garros-2019.
Stakhovsky in a bitter struggle could not get to Roland Garros-2019.Roland V-барабани- найпопулярніші у світі електронні барабани з однієї причини: вони найкращі.
Roland's V-Drums are the world's most popular electronic drums for one reason: they're the best.До того ж, він постійно оновлюється, але це переважно Roland і Korg.
In addition, it is constantly updating,but I can say that I it mainly consists of Roland and Korg.Roland MC-202- монофонічний аналоговий синтезатор і музичний секвенсор випущений Roland у 1983 році.
The Морган Фішер взяв на себе партію клавішних, замінивши синтезатор«Oberheim OB-X» на«Roland Jupiter 8».
Morgan Fisher took over the keyboard parts and replaced the Oberheim with a Roland Jupiter 8.У 2015 році він кваліфікувався на перший турнір Великого шолома- Roland Garros 2015, програвши в першому раунді Танасі Коккінакісу.
In 2015, he qualified for his first Grand Slam tournament- Roland Garros, losing in the first round to Thanasi Kokkinakis.Він написав її в Лос-Анджелесі, зачинившись в студії з синтезатором«Roland Jupiter 8» і драм-машиною.
He wrote it in Los Angeles and locked himself in the studio with a Roland Jupiter 8 and Решта шість каналів Євроспорт 360 HD, доступні через платформу небо,транслюватиме більше 600 годин з Roland Garros.
The remaining six channels Eurosport 360 HD, available through the platform Sky,will broadcast more 600 hours from Roland Garros.Самий ідеальний спосіб є літакз основною відправною точкою, будучи Roland Garros Міжнародний аеропорт.
Синтезатор SH-01A- це бездоганно точна копія легендарного SH-101 від Roland, одного з найпопулярніших класичних синтезаторів всіх часів.
The Roland SH-01A is a meticulous reproduction of their iconic SH-101, one of the most popular classic synthesizers of all time.Банк залучив консалтингову компанію Roland Berger Strategy Consultants, яка восени 2009-го розробила програму реструктуризації.
Bank attracted a consulting company Roland Berger Strategy Consultants, which in the fall of 2009, has developed a program of restructuring.Узагалі я почав писати електронну музику, коли батько подарував мені електроакордеон Roland FR-3x по закінченню музичної школи.
I started writingelectronic music when my father gave me a Roland FR-3x electric accordion after I graduated from children's musical school.Мультиплекс включає в себе один канал під назвою Roland Garros 8K, трансльований в UHD/ 8K з дозволом 7680x4320px із застосуванням кодека HEVC(H.265).
Multiplex includes one channel called Roland Garros 8K, a broadcast UHD/ 8K with 7680x4320px resolution using HEVC codec(H.265).Почувши цю фразу,Тейлор почав писати пісню, замкнувшись в кімнаті з синтезатором«Roland Jupiter-8» і драм-машиною.
After hearing the phrase,Taylor began writing the song when he locked himself in Деякі останні інновації, такі як останніV-Cymbals фірми Roland, володіють такими якостями як хитання, інерція, а також можливість заглушити тарілки.
Some recent innovations, such as Roland's most recent V-Cymbals, offer swinging motion, inertia, and the ability to choke the cymbal.Має досвід роботи фінасового аналітика у Priorbank(Група Райффайзен) та консультантом з питань управління у Roland Berger Strategy Consultants.
Has working experience at Priorbank(Raiffeisen Group) as a financial analyst and at Roland Berger Strategy Consultants as a management consultant.Одна із запорук успіху«ЮРИТМІКС»- вдалий вибір першого та стратегічного партнера,яким стала всесвітньо відома японська компанія Roland.
One of the key to the success of«Eurhythmics» is the successful selection of the first and most strategic partner,the world-renowned Japanese company Roland.Має досвід роботи фінасового аналітика у Priorbank(Група Райффайзен)та консультантом з питань управління у Roland Berger Strategy Consultants.
He has professional experience as financial analyst at Priorbank(Raiffeisen group)and management consultant at Roland Berger Strategy Consultants.Roland Kirchner зазначив, що TORUM дуже простий в управлінні з-за мінімального набору кнопок на пульті управління, а Chris Chandler- потужний і економічний двигун.
Roland Kirchner noticed that TORUM is very simple in controlling due to minimal set of buttons on control panel, and Chris Chandler- powerful and economy engine.Створення принтованной продукції провадиться виключно на високоякісному обладнанні таких іменитих інадійних брендів, як Mimaki, Roland, Polyprint, Schulze.
Creation of printed products is made exclusively on high-quality equipment of such renowned andreliable brands as Mimaki, Roland, Polyprint, Schulze.Якість і ефективність фрезерного обладнання Roland використовуються для створення високоточних прототипів, пілотних деталей, дрібносерійних партій виробів, штампів та прес-форм.
The quality and efficiency of the Roland milling equipment are used to create high-precision prototypes, parts, small batches of products, stamps and molds.Інноваційна еко-розчинник, який пропонує високоякісне,але економічне рішення як заміна чорнила Eco-Sol Max ™ у Roland Soljet Pro ™ та VersaCAMM ™.
An innovative Eco-Solvent Ink that offers a high quality,yet economic solution as a replacement for Eco-Sol Max™ inks in the Roland Soljet Pro™ and VersaCAMM™.Компанія Roland Berger Strategy Consultants, заснована в 1967 році, входить до п'ятірки лідерів світового ринку управлінського консалтингу та управляє офісами у 36 країнах світу.
The company Roland Berger Strategy Consultants founded in 1967 is one of five leaders of the world market on management consulting and operates the offices in 36 countries around the world.Оперативність та практичність перфомансних семплерів серії SР ідеально поєднуються з вражаючими ритмічними ефектами тазнаменитим секвенсором AIRA TR-8 від Roland.
