Що таке TELESCOPE Англійською - Англійська переклад

• telescope

Приклади вживання Telescope Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ісаака Ньютона Telescope.
The Isaac Newton Telescope.

Команда розробників Telescope робить дуже цікаву роботу, і ми з нетерпінням чекаємо спільної роботи з ними за проектом Telescope і майбутніх проектів bitcoin cash».
The Telescope development team is doing some very interesting work and we look forward to working together with them on the Telescope project and future bitcoin cash projects.”.

Самуеля Ошина Telescope.
The Samuel Oschin Telescope.

Команда вчених за допомогою радіотелескопу ALMA та оптичного телескопа Very Large Telescope(VLT) визначила, що MACS1149-JD1 розташована в 13, 28 мільярда світлових років від Землі і таким чином є найбільш віддаленою галактикою.
A team of scientists using the ALMA radio telescope and the Very Large Telescope(VLT) optical telescope determined that the MACS1149-JD1 is located 13.28 billion light-years from Earth and is thus the most distant galaxy.

Телескоп Осчина Telescope.
The Palomar 48 Inch Telescope.

Із заходу Долину Смерті підпирає гора Телескоп Пік(Telescope Peak), яке піднімається на висоту 11 .049 футів.
The highest Peak in Death Valley is Telescope Peak at 11,049 feet high.

Сет Шостак, старший астроном інституту SETI, підтвердив, що його група«дуже зацікавилася цими сигналами» і, можливо, використовує потужну Антенну решітку Аллена(Allen Telescope Array) в Каліфорнії«для їх перевірки».
Seth Shostak, a senior astronomer at the SETI Institute, confirmed that the group is“well aware of the signals” and might use its powerful Allen Telescope Array in California“to check them out.”.

Створення New Technology Telescope.
The New Technology Telescope.

Два космічних телескопа НАСА, які включали в себе Nuclear Spectroscopic Telescope Array(NuSTAR), спостерігали цю особливу чорну діру, коли великий об'єкт дуже несподівано«викинув сам себе» з середини або"корони" чорної діри.
Well as two of NASA's space telescopes, which included the Nuclear Spectroscopic Telescope Array or(NuSTAR) for short, were observing this particular black hole, a large object very suddenly“launched” itself away from the middle or“corona” of the black hole.

Зображення від Event Horizon Telescope.
The Event Horizon Telescope?

За кометою стежитимуть відразу кілька апаратів, що перебувають на марсіанській орбіті, марсоходи Curiosity і Opportunity, що продовжують свою подорож Червоною планетою, а також наземні та космічні телескопи, включаючи знаменитий Hubble Space Telescope.
The comet will be monitored by several devices on the Martian orbit, Curiosity and Opportunity Mars rovers, which continue their journey to the Red Planet, as well as ground-based and space-based telescopes, including the famous Hubble Space Telescope.

Створення New Technology Telescope.
Optical New Technology Telescope.

З 1996 по 2001 рік Апріле була речником проекту фінансованого NASA проекту"Liquid Xenon Gamma-Imaging Telescope"(LXeGRIT), де керувала першим інженерним тестом телескопа у середовищі ближнього космосу та подальших наукових кампаніях з довготривалими повітряними кулями.
From 1996 to 2001, Aprile was spokesperson of the NASA-sponsored Liquid Xenon Gamma-Ray Imaging Telescope(LXeGRIT) project, leading the first engineering test of the telescope in a near-space environment and subsequent science campaigns with long-duration balloon flights.

Він був членом екскурсійної групи Sky&Telescope в Ель-Молле, Чилі.
He was a member of Sky& Telescope's tour group in El Molle, Chile.

Команда астрофізиків з Університету Нотр-Дам, США, на чолі з професором фізики Пітером Гарнавічем(Peter Garnavich) спостерігала незвичайне зниження яскравості взаємодіючої подвійної зірки- що стало одним з перших відкриттів, зроблених за допомогою телескопа Sarah L. Krizmanich Telescope, що належить цьому університету.
A team of University of Notre Dame astrophysicists led by Peter Garnavich, professor of physics, has observed the unexplained fading of an interacting binary star, one of the first discoveries using the University's Sarah L. Krizmanich Telescope.

Використовуючи нові методи вимірювання зоряного світла, астрофізик Марко Айолло і його команда проаналізували дані з Fermi Gamma-ray Space Telescope, щоб визначити історію зореутворення протягом більшої частини життя Всесвіту.
Using new methods of starlight measurement, Clemson College of Science astrophysicist Marco Ajello and his team analyzed data from NASA's Fermi Gamma-ray Space Telescope to determine the history of star formation over most of the universe's lifetime.

SST був встановлений 1999 року та почав регулярні спостереження 2001 р.[6] 0. 61 m(24 in) Helen Sawyer Hogg Telescope(HSHT) is a classical Cassegrain reflector built by Competition Associates and installed in 1971 at the University of Toronto Southern Observatory, which was located at Las Campanas Observatory in Chile.
The SST was installed in 1999 and began routine operations in 2001.[6] The 0.61 m(24 in) Helen Sawyer Hogg Telescope(HSHT) is a classical Cassegrain reflector built by Competition Associates and installed in 1971 at the University of Toronto Southern Observatory, which was located at Las Campanas Observatory in Chile.

Зоря KPD2055+3111 спектрального класу sdOBwas була визначена як«яскрава в ультрафіолеті» на зображенні, отриманому від Ultraviolet Imaging Telescope, а лінії поглинання в її спектрі вказують на те, що її світло частково перехоплюється залишком наднової.
The star, KPD2055+3111, of spectral type sdOBwas, was identified as UV-bright in an image from the Ultraviolet Imaging Telescope, and absorption lines in its spectrum indicate that its light is partially intercepted by the supernova remnant.

Гіроскопи можуть бути використані для побудови гірокомпас, які доповнюють або замінити магнітні компаси(в судах, літальних і космічних апаратів, транспортних засобів в цілому), для надання допомоги в стабілізації(велосипед, Hubble Space Telescope, судів, транспортних засобів в цілому) або використовуватися в якості частини інерціальна система наведення.
Gyroscopes can be used to construct gyrocompasses, which complement or replace magnetic compasses(in ships, aircraft and spacecraft, vehicles in general), to assist in stability(Hubble Space Telescope, bicycles, motorcycles, and ships) or be used as part of an inertial guidance system.

Зокрема, він опублікував 39 статей(і 10 інших видань) в Popular Astronomy(1923- 1951, журнал припинив роботу в 1951 році), 154 в Sky and Telescope(1941- 1963, журнал почав випускатись в 1941 р) і 83 огляди книжок і робіт інших астрономів.
In particular, he published 39 articles(and 10 other items) in Popular Astronomy(1923- 1951, the journal was discontinued in 1951), 154 in Sky and Telescope(1941- 1963, the journal was started in 1941) and 83 reviews of books and works by other astronomers.

Гіроскопи можуть бути використані для побудови гірокомпас, які доповнюють або замінити магнітні компаси(в судах, літальних і космічних апаратів, транспортних засобів в цілому), для надання допомоги в стабілізації(велосипед, Hubble Space Telescope, судів, транспортних засобів в цілому) або використовуватися в якості частини інерціальна система наведення.
Gyroscopes can be used to construct gyrocompasses which complement or replace magnetic compasses(in ships, aircraft, spacecraft, and vehicles in general), to assist in stability(bicycle, Hubble Space Telescope, ships, vehicles in general) or be used as part of an Inertial guidance system.

Одним з найбільш поширених газів хвостів комет є ціан-радикал(-CN), і спостереження двох струменів саме цього газу, проведені командою Шлейхера за допомогою телескопа Discovery Channel Telescope Обсерваторії Лоуелла і інших наземних засобів спостереження, дозволили встановити, що період обертання комети зріс з 24 годин в березні до 48 годин в кінці квітня.
One of the most common gases of comet tails is the cyanide radical(-CN), and observations of two jets of this gas, conducted by the Schleicher team using the Discovery Channel Telescope telescope of the Lowell Observatory and other ground-based surveillance devices, have established that the comet rotation period has increased from 24 hours in March to 48 hours at the end of April.

Гіроскопи можуть бути використані для побудови гірокомпас, які доповнюють або замінити магнітні компаси(в судах, літальних і космічних апаратів, транспортних засобів в цілому), для надання допомоги в стабілізації(велосипед, Hubble Space Telescope, судів, транспортних засобів в цілому) або використовуватися в якості частини інерціальна система наведення.
Tungsten heavy alloy gyroscope rotors can be used to construct gyrocompasses which complement or replace magnetic compasses(in ships, aircraft and spacecraft, vehicles in general), to assist in stability(bicycle, Hubble Space Telescope, ships, vehicles in general) or be used as part of an inertial guidance system.

Установа має у своїй власності декілька сканерів для фотопластин, до яких належать високоточні GAMMA I та GAMMA II, які були сконструйовані для NASA та Space Telescope Science Institute(STScI), і використовувалися командою науковців під проводом доктора Баррі Ласкера для створення каталогу зір-дороговказів(Guide Star Catalog) та оцифрованого огляду неба(Digitized Sky Survey), які зараз використовуються для наведення та спрямовування телескопа Габбл.
The facility possesses several plate scanners, including two high-precision ones, GAMMA I and GAMMA II, built for NASA and the Space Telescope Science Institute(STScI) and used by a team under the leadership of the late Dr. Barry Lasker to develop the Guide Star Catalog and Digitized Sky Survey that are used to guide and direct the Hubble Space Telescope.

Для аналізу, доктора Лісанті, Сафді і Самуель, колишній науковий співробітник Прінстона, який зараз працює в Broad Institute, разом з колегами Вей Сюе і Трейсі Слатьєр в Массачусетському технологічному інституті, вивчили зображення гамма-променів, захоплених телескопом НАСА Fermi Gamma-ray Space Telescope, який зайнятий пошуками і фотографуванням променів з 2008 року.
For the analysis, Lisanti, Safdi and Samuel Lee, a former postdoctoral research fellow at Princeton who is now at the Broad Institute, along with colleagues Wei Xue and Tracy Slatyer at MIT, studied images of gamma rays captured by NASA's Fermi Gamma-ray Space Telescope, which has been mapping the rays since 2008.

Зірка, KPD2055+3111, спектрального типу sdOBwas, була визначена як"яскрава в ультрафіолеті" на зображенні, отриманому від Ultraviolet Imaging Telescope,[15] а лінії поглинання в її спектрі вказують на те, що її світло частково перехоплюється залишком наднової.[14] Емісійні властивості зорі вказують на те, що вона знаходиться приблизно за 1860 св. р.,[14] що дає верхню межу відстані до петлі і підтримує попередню оцінку у 1470 св. р.
The star, KPD2055+3111, of spectral type sdOBwas, was identified as UV-bright in an image from the Ultraviolet Imaging Telescope,[15] and absorption lines in its spectrum indicate that its light is partially intercepted by the supernova remnant.[14] The emission properties of the star indicate that it lies about 1860 ly away,[14] giving an upper bound for the distance of the loop and supporting the previous estimate of 1470 ly.

Після реєстрації AAVSO в 1918 році як корпорації вона фактично перебралася до обсерваторії Гарвардського коледжу, яка пізніше офіційно надала офіс для штаб-квартири AAVSO(1931- 1953).[1] Потім штаб-квартира переїхала на околицю Кембриджа до купівлі 1985 року своєї першої будівлі- Центру астрономічних даних та досліджень Клінтона Б. Форда[2] 2007 року AAVSO придбала нещодавно звільнені приміщення журналу Sky& Telescope та переїхала туди.
After AAVSO's incorporation in 1918 it de facto moved to Harvard College Observatory, which later officially provided an office as the AAVSO headquarters(1931- 1953).[12] After then it moved around Cambridge before purchasing their first building in 1985- The Clinton B. Ford Astronomical Data and Research Center.[13] In 2007, the AAVSO purchased and moved into the recently vacated premises of Sky& Telescope magazine.

Atacama Large Millimeter Array(ALMA)- це великий radio telescope interferometer на плато Чайнантор, який складається з 54-х 12 m(39 ft) та 12-ти менших параболічних антен. Due to the high projected total cost of over$1. 3 billion, ALMA has been developed and is run by a consortium led by the National Radio Astronomy Observatory and the European Southern Observatory, which are consortiums themselves.[6] It has been in full operation since October 2013.
The Atacama Large Millimeter Array(ALMA) is a large radio telescope interferometer at Llano de Chajnantor, consisting of 54 12 m(39 ft) and 12 smaller parabolic antennas. Due to the high projected total cost of over $1.3 billion, ALMA has been developed and is run by a consortium led by the National Radio Astronomy Observatory and the European Southern Observatory, which are consortiums themselves.[6] It has been in full operation since October 2013.

Європейська Південна Обсерваторія досить відома своїм будівництвом та використанням одних з найбільших у світі телескопів з найпередовішою технологією, таких як Телескоп Нової Технології[en](англ. New Technology Telescope- NTT), де вперше було застосовано технологію активної оптики та Дуже великий телескоп(ДВТ, англ. Very Large Telescope- VLT), який складається з чотирьох телескопів 8-метрового класу та чотирьох допоміжних телескопів з розміром апертури 1.
Established in 1962 with an objective to provide state-of-the-art facilities and access to the Southern Sky to European astronomers, it is famous for building and operating some of the largest and most technologically advanced telescopes in the world, such as the New Technology Telescope(NTT), the telescope that pioneered active optics technology, and the VLT(Very Large Telescope), consisting of four 8-meter class telescopes and four 1.8-m Auxiliary Telescopes..