Що таке TRIBUNAL Англійською - Англійська переклад

• tribunal

Приклади вживання Tribunal Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правосуддя Tribunal.
The Justice Tribunal.

Підсумком стала її книга The Special Tribunal for Lebanon: Law and Practice.
The Special Tribunal for Lebanon: Law and Practice.

Навчання для Tribunal.
Training for Tribunal.

Підсумком стала її книга The Special Tribunal for Lebanon: Law and Practice.
Learn more about the book,“The Special Tribunal for Lebanon: Law and Practice”.

Суд другої інстанції так Правосуддя Tribunal de Justiça.
Court of Justice Tribunal de Justiça.

Іран-U. S. Претензій Tribunal Нагороди.
Iran- U.S. Claims Tribunal Awards.

МТП розпочинає навчання для Адміністративних секретарів(Tribunal Secretaries)!
ICC launches Training for Tribunal Secretaries!

Об'єднаний The Joint Contracts Tribunal.
The Joint Contracts Tribunal.

У кожному штаті Бразилії є один суд другої інстанції, так званий Суд Правосуддя(Tribunal de Justiça).
In all Brazilian states, there is one court of second instance, named the Justice Tribunal("Tribunal de Justiça" in Portuguese).

Суд інстанції Правосуддя Tribunal de Justiça.
Court of Justice Tribunal de Justiça.

Липня компанія-заявник подала апеляцію проти цього рішення до Лісабонського апеляційного суду(Tribunal de Relaçao).
On 8 July 1986 the applicant company appealed against that decision to the Lisbon Court of Appeal(Tribunal da Relaçao).

Міжнародний International Criminal Tribunal.
United Nations International Criminal Tribunal.

П'ятий турнір повернувся до одноколового формату з десяти гравців. Він пройшов 15-23 червня 2013 року в приміщенні Crown Tribunal.
The fifth edition returned to a ten-player round robin format and was held on 15- 23 June 2013 at the Crown Tribunal.

Міжнародний по International Criminal Tribunal.
United Nations- International Criminal Tribunal.

Підсумком стала її книга The Special Tribunal for Lebanon: Law and Practice.
Amal is also a scholar, she co-edited the book The Special Tribunal for Lebanon: Law and Practice.

Федеральний Верховний Суд( Supremo Tribunal Federal).
The Supreme Federal Court( Supremo Tribunal Federal).

Сivil Resolution Tribunal- перший третейський онлайн суд Канади, який займається вирішенням житлових спорів і спорів з претензіями на незначні суми.
The Civil Resolution Tribunal(CRT) is Canada's first online tribunal for resolving strata and small claims disputes.

As to відповідний період, the tribunal in SGS v.
As to the relevant period, the tribunal in SGS v.

Грудня 1995 року суду вищої інстанції в Тулузі(tribunal de grande instance) розпочав судове розслідування з метою визначити причини смерті.
On 7 December 1995 a judicial investigation was opened at the Toulouse tribunal de grande instance to determine the cause of death.

У 2002 та 2003 вийшли два доповнення, Tribunal та Bloodmoon.
Two expansions were released between 2002 and 2003: Tribunal and Bloodmoon.

Аргентина arbitral tribunal notably ruled that“[муніципалітет]пу міра, яка може включати в себе свавілля або дискримінацію, сам по собі суперечить справедливому і рівному відношенню«.[1].
Argentina arbitral tribunal notably ruled that“[a]ny measure that might involve arbitrariness or discrimination is in itself contrary to fair and equitable treatment.”[1].

У фіналі відео з'являється напис:"Обама welcome to the Hague tribunal in 2016".
You're then shown the words,“Obama, welcome to the Hague tribunal in 2016.”.

Бокове крило має назву Павільйон консульства; воно було резиденцією Tribunal del Mar- першого морського торговельного трибуналу, створеного в Іспанії.
The side-wing is named the Pavilion of the Consulate, and this was the seat of the Tribunal del Mar- the first marine merchant tribunal to ever be formed in Spain.

Конвенція використовує слово«суд»(court, французьке tribunal) у кількох статтях.
It is true that the Convention uses the word"court"(French"tribunal") in several of its Articles.

Об'єднаний трибунал по контрактах(The Joint Contracts Tribunal, JCT) з 1931 року розробляє стандартні форми контрактів, інструкцій та інші стандартні документи, що використовуються в будівельній галузі.
Since 1931, the Joint Contracts Tribunal has produced standard forms of contract, guidance notes and other standard forms of documentation for use by the construction industry.

Не пропустіть можливість зареєструватися на ексклюзивну навчальну програму ICC Institute Training for Tribunal Secretaries, що матиме місце в Парижі 26 квітня 2017 року.
Do not miss to register for the exclusive ICC Institute Training for Tribunal Secretaries taking place in Paris on 26 April 2017.

Об'єднаний трибунал по контрактах(The Joint Contracts Tribunal, JCT) з 1931 року розробляє стандартні форми контрактів, інструкцій та інші стандартні документи, що використовуються в будівельній галузі.
Since 1931, the Joint Contracts Tribunal has produced standard forms of construction contracts, guidance notes and other standard forms of documentation for the construction industry.

Згідно з Алжирськими угодами між Іраном і США, весь збиток іноземним інвесторам від дій іранських революціонерів розглядається спеціальним міжнародним судом: Iran-US Claims Tribunal.
According to the Algiers Agreement between Iran and the U.S., the full amount of damages to foreign investors resulting from the actions of the Iranian revolutionaries is considered by the special international court: Iran-US Claims Tribunal.

На відміну від першого розширення- Tribunal, яке додало на мапу світу нове місто, що складається з окремих осередків, Bloodmoon додає новий великий острів на оригінальній мапі світу- холодні Північні території названі Солстхейм.
Unlike the first expansion Tribunal, which added a city separate from the world map consisting of interior cells, Bloodmoon adds a large new island to the original world map, a cold northern territory named Solstheim.