Приклади вживання Valley Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шостий сезон“Silicon Valley"виходить на HBO 27 жовтня.
Вона також була перевидана на синглі з піснею«Lily of the Valley» на«Б»-стороні у 1974 році.
It was also re-released as Holy Wood(In the Shadow of the Valley of Death)» у перекладі з англ.
Holy Wood(In Також поки невідомо, як розробники Valley XL профінансують такий масштабний проект.
It is not clear how the Valley XL developers are financing such a big project.Цей останній рядок з'являється на початку наступного CD-треку,«Lily of the Valley».
This last lyricappears at У 1975 році«Lily of the Valley» була випущена як«Б»-сторона різних синглів у Великій Британії і США.
In 1975,"Lily of the Valley" was released as Року вийшла його фотокнига Radical Eye(«Радикальний погляд»), у 2010 р.- The Valley of the Shadow(«Долина тіней»)(обидві- у видавництві Gestalten).
In 1998 his photo-book Radical Eye was published, in 2010- The Valley of Інвестиції в рішення Grass Valley дозволять ALAMIYA підняти свою виробничу інфраструктуру на новий якісний рівень 4K UHD.
The investment in Grass Valley's solutions will enable ALAMIYA to future proof its end-to-end live production infrastructure so it can deliver 4K UHD productions of major sporting and live events.На початку цього століття болгарські фахівці зробили кілька відкриттів в Центральній Болгарії,яку називають“Долинй Фракійських царів”(The Valley of the Thracian Kings).
During Три пісні«Tenement Funster»,«Flick of the Wrist» і«Lily of the Valley» переходять одна в одну так само, як і в оригінальному альбомі«Sheer Heart Attack».
Нідерландська версія на платівці з подвійною«А»-стороною включає в себе повну пісню безпереплетення з розділами пісень«Tenement Funster» та«Lily of the Valley».
Однією з найбільших головоломки мобільних ігор нашого часу є Monument Valley(iOS і Android за$ 3.99), а також продовження Monument Valley 2(iOS і Android за$ 4.99).
У грудні 2017 року у kmbs вже выдбувся круглий стіл«Інноваційні напрямки розвитку провідного агрохолдингу»,організований Agrohub, Radar Tech, kmbs та Ukrainian Food Valley.
In December 2017 a round table“Innovative directions of development of the leading agricultural holding”, organized by Agrohub, Radar Tech,[kmbs]and Ukrainian Food Valley, already took place at[kmbs].Текст«Lily of the Valley» має відношення до пісні з попереднього альбому«Queen II»«Seven Seas of Rhye», в якому«посланник з Семи морів літав до короля Рая, розповісти, що він втратив свій трон».
Lily of the Valley,” which sounds like it might have been meant for Queen II considering Теплова гарячі джерела in Saturnia are sulfurous springs in the middle of a valley and they are well known for their therapeutic properties, пропонуючи релаксації і благополуччя через занурення в усі дні.
The thermal hot springs in Saturnia are sulfurous springs in the middle of a valley and they are well known for their therapeutic properties, offering relaxation and well being through immersion in all days.Для того, щоб визначити найбільш істотні комп'ютерні навички для сьогоднішнього ринку праці,були опитані групи фахівців з провідних корпорацій Silicon Valley, як Genentech, Hewlett Packard, Cisco, Oracle і.
In order to determine the most essential computer skills for today's job market,we polled a group of professionals from leading Silicon Valley corporations like Genentech, Hewlett Packard, Cisco, and Oracle.На даний момент, компанія Grass Valley пропонує широкий набір обладнання, котре працює по SMPTE 2022-6 стандарту(камер LDX, відео-мікшери K-frame, відео-сервери K2, матриці Nvision, мульти-екрани Kaleido та інші).
Currently, the company Grass Valley offers a wide range of equipment that works in SMPTE 2022-6 standard(LDX cameras, switchers K-frame, video servers K2, Nvision matrix Kaleido multi-screen, etc…).Зустрічний створюється шляхом об'єднання два сходяться смол називаються valley. Position і зафіксувати дві паралельні смужки, 240 мм від центру зустрічного, паралельно кута долини.
Місто Цуг також є домом для Асоціації Crypto Valley, пропагандистської групи для криптовалют, що складається з ІТ-фірм, університетів, медіа та приватних інвестиційних компаній, підтримуваних швейцарським урядом.
The town of Zug is also home to the Crypto Valley Association, an advocacy group for cryptocurrencies comprised of IT firms, universities, media houses and private equity firms backed by the Swiss government.Екскурсійний тур розпочнеться з уроку йоги на снігу, після чого туристи, надівши снігоступи, вирушать з гідом в двогодинний похід по берегах озера Чилен іпарку Echo Valley, відомому своїми мальовничими краєвидами.
Tour will begin with a yoga class in the snow, and then tourists, wearing snowshoes, will travel with a guide in dogcatemy hike on the shores of lake Chelen Park andEcho Valley, known for its scenic views.Працюючи з новим Grass Valley, бренд Belden, Мультимедіа вигоди від спрощеного підходу і прискорили прийняття новітніх технологій і задовольняє практично всі ваші потреби для робочих процесів в ефір в одне ціле.
By working with the new Grass Valley, a brand of Belden, Multimedia benefits from a simplified approach and accelerated the adoption of the latest technologies and satisfies almost all your needs for workflows to broadcast a single entity.Крот в пляшці символізує те, що Снейп шпигував за смертежерами на користь Дамблдора,а гілочка конвалії(в англійському- lily of the valley) нагадує про любов Северуса до Лілі Поттер.
Більшу частину цього забезпечили цегляний завод Don Valley Brick Works, цегельний підрозділ Домтар'у, Canada Brick та Brampton Brick, продукцію яких досі можна знайти в тисячах споруд по всьому місту та в прилеглих районах.
Much of it was provided by the Don Valley Brick Works, Domtar's brick division, Canada Brick and Brampton Brick, whose output can still be found in thousands of structures across the city and throughout the surrounding regions.Від аеропорту транспорту до розкішного проживання в готелі,і продукти харчування та розважальні центри в Fortitude Valley Брісбена, Брісбен був ребрендинг місцевими жителями як«Crypto долини» з більш ніж 20 торговці в області в даний час приймають цифрові платежі валюти.
From airport transport to luxury hotel accommodation,and food and entertainment venues in Brisbane's Fortitude Valley, Brisbane has been rebranded by locals as‘Crypto Valley' with more than 20 merchants in the area now taking digital currency payments.PFH Hansecampus Stade розташований у CFK-Valley, світовому лідируючому кластері з вуглецевого волокна пластмаси(CFRP) технології, і складається з 3000 кв. м. лекційних залів, конференц-зали та семінари, а також сучасні лабораторії.
PFH Hansecampus Stade is located in CFK-Valley, a world-leading cluster of carbon fiber-reinforced plastic(CFRP) technology, and comprises 3,000sqm of lecture halls, conference and seminar rooms, and state-of-the-art laboratories.Центр знань, який народився в Мадриді та продовжувався в Барселоні,три роки тому відкрив The Valley Canarias, заснований у Гран-Канарії та Тенеріфе, і є еталоном для цифрових тренінгів для професіоналів та менеджерів з різних галузей.
The knowledge hub that was born in Madrid and continued inBarcelona, opened The Valley Canarias three years ago, based in Gran Canaria and Tenerife, being a benchmark in digital training for professionals and managers from different fields.Під час Silicon Valley Tour цього січня ми отримали пропозицію від університету Берклі відвідати їх акселератор, а вже у лютому після переговорів та завдяки високій репутації UVCA ми домовились про стратегічне партнерство у сфері підтримки українських стартапів.
During the Silicon Valley Tour this January, we received an offer from the University of Berkeley to visit their accelerator, and in February after the negotiations and thanks to the UVCA's impeccable reputation, we agreed on strategic partnership to support Ukrainian startups.Коледж розташований на знаменитій вулиці Брансвік-стріт, в 150 метрах від станції Fortitude Valley залізничного і в 200 метрах від знаменитого China Town і інших торгових центрів, клубів, ресторанів, барів караоке, театрів і кінотеатрів.
The college is located on the famous Brunswick Street, 150 meters away from the Fortitude Valley Train station and 200 meters away from the famous China Town and other shopping malls, clubs, restaurants, karaoke bars, theatres, and cinemas.Завдяки великому розширенню арт-галузей є надія, що Valley XL створить довгострокове, стабільне, екологічне співтовариство і високоякісну середу життя для постійних творчих практиків і туристів»,- йдеться в прес-релізі проекту.
Thanks to the large expansion of the art industries,it is hoped that Valley XL will create a long-term, stable, ecological community and a high-quality living environment for permanent creative practitioners and tourists,” the project said in a press release.З 2008 року Клайпедський університет реалізує Державну програму інтегрованого дослідницького,дослідницького та бізнес-центру Marine Valley для розвитку морського сектору Литви і таким чином послідовно зміцнює своє лідерство у сферах морських наук та технологічних інновацій.
Since 2008, Klaipėda University implements the State Programme of an Integrated Research, Study,and Business Centre Marine Valley for the Development of the Lithuanian Maritime Sector and thus consistently consolidates its leadership in the fields of marine sciences and technological innovations.
