Приклади вживання Weird Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дядько Weird.
Weird французька Дівчина.
Weird French Girl.Безкоштовно порно фото/ Weird.
Free xxx pics/ Weird.Weird Аматорський Дівчина.
Weird Amateur Girl.Японська Weird Брюнетка в'язень.
Japanese weird brunette prisoner.Weird donkeyЗагружено гостем.
Weird donkeyUploaded by guest.Це має водне охолодження, котрий є weird….
It has water-cooling, which is weird….Weird Машина Виміряла Радіо Аудиторії.
The Weird Machine That Measured Radio Audiences.Дивіться відео: Why people believe weird things.
TED talk: why people believe weird things.Будучи редактором Weird Tales, він читав лекції в Бібліотеці Конгресу в 2008 році.
As editor emeritus of Weird Tales, he lectured at the Library of Congress in 2008.Дивіться відео: Why people believe weird things?
Video: Why do intelligent people believe weird things?У 1992 році він і Швайцер виграли Всесвітню фентезійну премію за свою роботу над Weird Tales.
In 1992,he and Schweitzer won a World Fantasy Award for their work on Weird Tales.Дивіться відео: Why people believe weird things?
Що weird майбутнє ми були потурбовані про вже тут, та it''s не ідучий anywhere будь-який час скоро.
That weird future we were worried about is already here, and it's not going anywhere any time soon.Black Magic", перший сингл з третього альбому Get Weird, став третьою групою Великобританії номер один в 2015 році.
Black Magic,” the first single from third album Get Weird, became the group's third U.K. number one in 2015.Якщо Вам не подобається Kenny G-Funk або збираються для гумористичного кут, щось по Weird Al Янкович може бути відповіддю.
Unless you like the Kenny G-funk or are going for a humorous angle, something by Weird Al Yankovich may be the answer.Дослідники встановили, що існує взаємозв'язок між психологією WEIRD на загальнодержавному рівні та експозицією до Західної Католицької Церкви.
The researchers found that there was a correlation between WEIRD psychology on a countrywide level and exposure to the Western Catholic Church.Його перша поява у пресі, однак, була в оповіданні Лавкрафта«Той, хто шепоче у темряві»,написаному у 1930 році і опублікованому в серпневому номері Weird Tales 1931.
His first appearance in print, however, was in H. P. Lovecraft's story"The Whisperer in Darkness",written in 1930 and published in the August 1931 issue of Weird Tales.Версія EC Comics цієї історії була«Chewed Out!»,Проілюстрована Джо Орландо для Weird Science 12(березень- квітень 1952).
The EC Comics version of this story was"Chewed Out!",illustrated by Joe Orlando for Weird Science 12(March- April 1952).У цій безкоштовної онлайн грі ви будете грати дядько Weird, який віз його гармати випадково в дуже дивному світі, де існує безліч видів монстрів.
In this free online game you will play Uncle Weird, who drove his cannon accidentally into a very strange world where there are many kinds of monsters.Lovecraft's The Dreams in the Witch House(2008)- вистава за повістю від театру жахів WildClaw Theatre,присвячена 85-й річниці журналу Weird Tales[4].
Lovecraft's The Dreams in the Witch House"(2008),"The Dreams in the Witch House" was brought to the stage by WildClaw Theatre Company in Chicago,in conjunction with Weird Tales Magazine's 85th anniversary.В кінці 30-х років в Weird Tales були надруковані кілька видатних фантастичних оповідань Гамільтона, з яких найбільше виділявся оповідання«Хто має крила»(He That Hath Wings)(1938)- найбільш популярний і переиздававшийся частіше інших.
In the late 1930s Weird Tales printed several striking fantasy tales by Hamilton, most notably"He That Hath Wings"(July 1938), one of his most popular and frequently-reprinted pieces.Схильність Аткінсон до експерименту з літературнимиприйомами виділяється в її наступному романі«Емоційно неймовірний»(англ. Emotionally Weird, 2000 р.), в якому вона позначила різні шрифти певним символам та налаштуванням.
Atkinson's inclination to experiment with literary device featured prominently in her next novel,Emotionally Weird(2000), in which she assigned different fonts to certain characters and settings.Отримані дані свідчать про те, що члени товариств WEIRD, в тому числі маленькі діти, є одними з найменш представницьких груп населення, які можна знайти для узагальнення про людей",- написали Генріх та його колеги.
The findings suggest that members of WEIRD societies, including young children, are among the least representative populations one could find for generalizing about humans," Henrich and his colleagues wrote.Але основним інструментом тролінг став для альтернативних правих(alt-right)- реакційного руху, що набрав обертів в Інтернеті, захищає права чоловіків та виступає проти імміграції, а також, можливо,використав комп'ютер від Weird Science для того, щоб привести у цей світ Дональда Трампа.
But trolling has become the main tool of the alt-right, an Internet-grown reactionary movement that works for men's rights and against immigration andmay have used the computer from Weird Science to fabricate Donald Trump.У період з 1926 по 1948 рік у журналі Weird Tales було опубліковано 79 творів Гамільтона, що зробило його одним з найбільш плідних письменників(тільки Сеабури Куїнн і Серпень Дерлет публікувалися частіше нього).
Hamilton would publish 79 works of fiction in Weird Tales between 1926 and 1948, making him one of the most prolific of the magazine's contributors(only Seabury Quinn and August Derleth appeared more frequently).Барр також з'являється як гість на радіо-шоу та бере участь в різноманітних подкастах коміків, таких як:нині неіснуючої Opie and Anthony Show, You Made It Weird with Pete Holmes, The Adam Carolla Show, Joe Rogan Experience, WTF with Marc Maron, The Nerdist Podcast, та Nobody Likes Onions.
Burr also appears as a guest on radio shows and other comedians' podcasts, such as Opieand Anthony, You Made It Weird with Pete Holmes, The Adam Carolla Show, The Joe Rogan Experience, WTF with Marc Maron, The Nerdist Podcast, The Adam Buxton Podcast, and Nobody Likes Onions.Порівняльні дослідження між товариствами WEIRD та суспільствами, що не належать до WEIRD, припустили, що досліджувані теми WEIRD були дійсно дивними- менш конформістськими, більш індивідуалістичними та більш довірливими для незнайомців, ніж більшість інших країн світу, щоб назвати кілька відмінностей.
Comparative research between WEIRD societies and non-WEIRD societies suggested that WEIRD research subjects were indeed weird- less conformist, more individualistic and more trusting of strangers than most of the rest of the world, to name a few differences.A Christmas Story Chinese Restaurant Scene" на YouTube Engrish. com Приклади Інґришу з Японії, Китаю та інших країн fahruz. org(2003- 2007) Зібрання Інґришу та його еквілаленти у фрацузькій,німецькій та італійській(заархівлено на Wayback Machine 3 березня 2016) Large Engrish photo collection на Weird Asia News EngrishCheck Instagram Світлини Інґришу з Японії Translation Party Веб-сайт для демонстрації як губиться сенс у перекладі між англійською й японською.
A Christmas Story Chinese Restaurant Scene" on YouTube Engrish. com Examples of Engrish from Japan, China and elsewhere fahruz. org(2003- 2007) Collection of Engrish and equivalents in French, Germanand Italian(archived on Wayback Machine March 3, 2016) Large Engrish photo collection on Weird Asia News EngrishCheck Instagram Photos of Engrish from Japan Translation Party Online tool demonstrating how phrases are lost in translation between English and Japanese.В епізоді"The Weird World of Wyrm" за 2012 CGI series version of Teenage Mutant Ninja Turtles, голографічний Кріс Бредфорд- пародія Норріс- забезпечує Норріс факти-ця цитата:"Кріс Бредфорд факт № 48: Кріс Бредфорд завжди носить з собою чотири види зброї масового знищення: його руки і ноги.".
In the episode"The Weird World of Wyrm" of the 2012 CGI series version of Teenage Mutant Ninja Turtles, a holographic Chris Bradford- a parody of Norris- delivers a Norris Facts-esque quotation:"Chris Bradford fact 48: Chris Bradford always carries around four weapons of mass destruction: His arms and his legs.".
