Какво е " A COMMOTION " на Български - превод на Български

• суматоха
• вълнение
• безредици
• шум
• врява
• смут

Примери за използване на A commotion на Английски и техните преводи на Български

I heard a commotion.
Чух суматоха.

So you're the thing that's causing such a commotion.
Значи ти си тази, която причинява такава суматоха.

There's a commotion, sir.
Има вълнение, сър.

Why are you making such a commotion?
Защо вдигаш толкова шум?

I heard a commotion in the armory.
Съм чул шум от оръжейната.

I will create a commotion.
Аз ще създам безредици.

I heard a commotion inside… like someone going out the back way.
Чух шум… сякаш някой се измъкваше отзад.

Hey, I heard a commotion.
Хе, чух суматохата.

I heard a commotion in the rear of a dark parking lot.
Чух шум в задната част на един тъмен паркинг.

Don't make a commotion.
Не създавай безредици.

I-I heard a commotion in the courtyard, so I ran down and found them.
Аз- чух суматоха в двора, Така че изтичах и ги намерих.

Why are you making a commotion?
Защо вдигате врява?

There was a commotion in his house.
Създала се суматоха в къщата му.

No boyfriend causes such a commotion.
Никое гадже не всява подобен смут.

It will cause a commotion among our comrades.
Ще причини смут у войниците.

We… we don't want to cause a commotion.
Не… искаме да причиняваме суматоха.

Who's creating a commotion at midnight?
Кой създава суматоха посред нощ?

The guard left because of a commotion.
Охраната е напуснала заради безредиците.

Sounds like a commotion of some kind.
Звучи като суматоха от някакво дете.

And entering in, He said to them,“Why make a commotion and weep?
И като влезе, каза им: Защо правите вълнение и плачете?

Well, I heard a commotion up there in the house.
Тoгава чух някаква врява в къщата.

He went in and said to them,“Why are you making a commotion and weeping?
И като влезе, каза им: Защо правите вълнение и плачете?

But there was a commotion in front when I arrived.
Когато пристигнах имаше суматоха отпред.

But a noise occurred, as I was prophesying, Lah: a commotion.
Но настъпила шум, както аз пророкувах, и ето: суматоха.

You were causing a commotion in the street.
Причиняваше безредици по улиците.

When he had entered, he said to them, Why do you make a commotion and weep?
И като влезе, казва им:“Защо правите вълнение и плачете?

And if you raise a commotion then, thank you, uncle.
И ако създаваш суматоха тогава, глагодаря ти чичо.

And when he had entered, he said to them, 31"Why are you making a commotion and weeping?
И като влезе, каза им: Защо правите вълнение и плачете?

Jin-Yi caused a commotion with the Minister's son, didn't she?
Джин-И е причинила суматоха със сина на онзи министър, нали?

They used to create such a commotion earlier.
По-рано правиха такива суматоха.