Какво е " A CROSS-PARTY " на Български - превод на Български

• междупартийна
• междупартийно
• междупартиен
• надпартийна
• многопартиен

Примери за използване на A cross-party на Английски и техните преводи на Български

There's a cross-party group, MPs for a deal.
Това е междупартийна група, депутати за сделка.

Labour sources say they will not back the bill without a cross-party deal.
Източници от Лейбъристката партия казват, че тя няма да подкрепи законопроекта, ако няма междупартийно споразумение.

We will work on a cross-party basis to block a‘no-deal' outcome,” he said.
Ще работим на междупартийна основа, за да блокираме резултата от„ не-сделка”, каза той.

Labour sources say they will not back the bill without a cross-party deal.
Източници от Лейъристката партия заявиха, че те няма да подкрепят законопроекта, ако няма междупартийно споразумение.

It is indeed essential to reach a cross-party agreement the programme to be adopted by mid-May," he said.
Много е важно да постигнем междупартийно споразумение програмата да бъде приета до средата на май”, подчерта той.

Her talks with the opposition party over the weekend aimed at finding a cross-party solution did nothing.
Разговорите й с опозиционната партия през уикенда, които целяха намирането на междупартийно решение, не дадоха нищо.

Viktor Yanukovych said a cross-party commission would be set up on Monday to try to resolve the deepening crisis.
Янукович каза, че днес ще бъде създадена междупартийна комисия, която ще се опита да разреши задълбочаващата се криза.

Welcomes the fact that this was a Montenegrin-led process and one that was achieved on a cross-party basis;
Приветства факта, че Черна гора имаше водеща роля в този процес и той се осъществи на надпартийна основа;

Three judges at the Court of Session found in favour of a cross-party group of politicians who were challenging the PM's move.
Състав от трима съдии отсъди в полза на междупартийна група политици, които оспориха действията на премиера.

She formed a cross-party alliance with the help of the Liberal Democrats and the former conservative minister Andrew Mitchell.
Тя формира многопартиен съюз с помощта на Либералните демократи и бившия министър на Консерваторите, Андрю Мичъл.

Caputova was elected in March as the torch-bearer of a cross-party movement against corruption and abuse of office.
Чапутова бе избрана през март като представителното лице на междупартийно движение срещу корупцията и служебните злоупотреби.

What we need is a cross-party non-governmental European foundation similar to the National Endowment for Democracy established by the US Congress.
Това, което ни е нужно, е междупартийна неправителствена европейска фондация, подобна на Националната фондация за демокрация, създадена от Конгреса на САЩ.

The main political parties have already said they backed the proposal, at a cross-party committee meeting that included the defense and foreign ministers.
Главните политически партии обявиха подкрепа за тях на междупартийна среща с участието на военния и външния министър.

The aim is to achieve a cross-party support for a future agreement, so that it to be implemented, regardless of who would win the early parliamentary elections, scheduled for June 5.
Целта е да се постигне надпартийна подкрепа за бъдещото споразумение, така че то да се изпълнява, независимо от това кой ще спечели предсрочните парламентарни избори на 5 юни.

A panel of three judges at the Court of Session gave the ruling in favour of a cross-party group of politicians who were challenging the prime minister's move.
Състав от трима съдии отсъди в полза на междупартийна група политици, които оспориха действията на премиера.

The expectation is that a cross-party group of MPs will try to use this to carve out time to legislate against a no-deal Brexit by requesting an extension to article 50.
Очакванията са междупартийна група от депутати да опита да използва възможността да спечели време, за да законодателства срещу Брекзит без сделка като поиска удължаване на процедурата по чл.

In my firm opinion, if this happens, this can never be longer than a couple of months so that a cross-party majority can be found.
По мое твърдо мнение, ако това се случи, това никога не може да е повече от няколко месеца, за да може да се намери междупартийно мнозинство.

A panel of three judges found in favour of a cross-party group of politicians, who are challenging the Prime Minister's move.
Състав от трима съдии определи в полза на междупартийна група британски политици, които оспориха в съда действията на премиера.

During the delay, parliament would have to make a decision on how to break the deadlock, potentially with a second referendum, an election or a cross-party proposal for a softer Brexit.
По време на отлагането парламентът трябва да вземе решение как да излезе от задънената улица, потенциално през втори референдум, избори или междупартийно предложение за мек Брекзит.

I am therefore pleased that we have today adopted a cross-party motion for a resolution on the crisis in the dairy farming sector.
Затова съм доволен, че днес приехме междупартийно предложение за резолюция относно кризата в сектора за производство на мляко и млечни продукти.

But despite positive reactions from Bank of England governor Mark Carney and declarations of support from several Labour MPs, Johnson's plans were rocked on Friday by a cross-party group led by Oliver Letwin and Hilary Benn.
Но въпреки положителните реакции на гуверньора на Банката на Англия Марк Карни и декларациите за подкрепа от страна на няколко депутати от лейбъристите, плановете на Джонсън бяха заплашени в петък от междупартийна група, ръководена от Оливър Летуин и Хилари Бен.

Madam President, less than a year ago I set up a cross-party petition for a referendum in the UK in respect of membership of the European Union.
(EN) Г-жо Председател, преди по-малко от година организирах междупартийна петиция за референдум в Обединеното кралство по отношение на членството ни в Европейския съюз.

A cross-party group of senior backbenchers- including former Tory ministers- plan what one senior figure branded a“very British coup” if May loses the crunch vote on her Brexit deal on Tuesday.
Междупартийна група от висши партийни членове, в това число и бивши министри от Консервативната партия, планират нещо, което висша фигура в британския политически живот определи като„ преврат съвсем по британски“, ако Мей изгуби несигурния вот за нейната сделка за Брекзит, който по програма трябва да се проведе във вторник.

Instead of backing Johnson's agreement in a“meaningful vote”, MPs passed an amendment tabled by a cross-party group of MPs led by Oliver Letwin by 322 votes to 306- a majority of 16.
Вместо да подкрепят споразумението на Джонсън, депутатите приеха поправка, внесена от междупартийна група депутати, водена от Оливър Летуин, с 322 гласа„за“ и 306„против“.

But Greenpeace UK said it was ready to join a cross-party group of London councils and the city's mayor, Sadiq Khan, in a legal challenge against the third runway.
От британския клон на“Грийнпийс” обаче съобщиха, че няма да оставят така нещата и са готови да се присъединят към междупартийна група от лондонски общини и кмета на столицата Садик Хан за внасяне на съдебно възражение срещу третата писта на“Хийтроу”.

Rob Ford, professor of politics at the University of Manchester, said the realignment-“a cross-party split of the center against the extremes”- was unprecedented in postwar British politics.
Преподавателят по политика в Манчестърския университет Роб Форд каза, че това прегрупиране-"междупартийно разцепване, противопоставящо центъра срещу крайностите"- няма аналог в следвоенната британска политика.

Greenpeace UK has announced it's ready to join a cross-party group of London councils and the city's mayor Sadiq Khan in a legal challenge against a third runway at Heathrow.
От британския клон на“Грийнпийс” обаче съобщиха, че няма да оставят така нещата и са готови да се присъединят към междупартийна група от лондонски общини и кмета на столицата Садик Хан за внасяне на съдебно възражение срещу третата писта на“Хийтроу”.

For example, the European Parliament could make it easier to protect basic values by setting up a cross-party body that would allow MEPs from different political groups to work together more efficiently.
Например, Европейският парламент може да улесни защитата на основните ценности, като за целта създаде междупартиен орган. Така членовете на ЕП от различните политически групи ще могат да обединят усилията си и да работят по-ефективно.

EP Brexit coordinator, Guy Verhofstadt(ALDE, BE) called for a cross-party dialogue in the UK in order to build a positive majority to break the deadlock and possibly redefine the UK's red lines.
Координаторът на ЕП за Брекзит Ги Верхофстад(АЛДЕ, Белгия) призова за междупартиен диалог в Обединеното кралство с цел установяване на позитивно мнозинство за излизане от безизходицата и евентуално предефиниране на„червените линии“ на Обединеното кралство.

There is no country that has joined the EU in the past few years without forming a cross-party political consensus on issues that are vital to progressing towards EU membership," Ashdown said.
Няма страна, която да се е присъединила към ЕС в изминалите няколко години, без да е постигнала междупартиен политически консенсус по въпросите, които са от жизненоважно значение за напредъка към членство в ЕС," каза Ашдаун.