Какво е " A CURVEBALL " на Български - превод на Български

• топка
• кървбол
• curveball

Примери за използване на A curveball на Английски и техните преводи на Български

Was that a curveball?
Каква беше тази топка?

A curveball can be thrown at any time.
Нещо неочаквано може да се случи по всяко време.

I'm gonna throw a curveball.
Ще хвърля крива топка.

You get thrown a curveball… You throw a curveball back.
Получаваш крива топка… и хвърляш крива топка.

Well, not exactly a curveball.
Всъщност, не точно турнир.

Even when life throws you a curveball and things are extremely stressful, they work at keeping things light and fun.
Дори когато животът ти хвърля Кървбол и нещата са изключително стресиращи, пазят нещата леко и забавно.

Why's he calling for a curveball?
Защо търси силна топка?

Sometimes, life throws a curveball and your plans get shattered.
Понякога животът хвърля криви топки и хората ви осуетяват.

Is just throwing you a curveball.
Ти подхвърля тежка топка.

You can either hit a curveball or you can't.
Или можеш да хвърляш, или не можеш.

Could be a straight ball disguised as a curveball.
Може да е попадение, маскирано като усложнение.

What's an example of a curveball that you threw?
Каква е гледната точка на топката, която се каните да хвърлите?

The budget battles continue, and have thrown us a curveball.
Турнирът ни продължава и все още си подаваме топки.

Sometimes life throws you a curveball, and you just got to embrace it.
Понякога животът ти прави кофти пасове и просто трябва да ги хващаш.

Destiny, fate, how to throw a curveball.
Съдба, как да направя нещо.

Troy threw my name out, Definitely throws me a curveball In this game, like, I was not Planning on being a target so Early on.
Troy хвърли името ми, Определено ме хвърля крива топка В тази игра, харесват, аз не бях планирал бъдеш мишена така началото на деня.

It was uncatchable, like a curveball.
Беше неуловимо като усукана топка.

Idgie, she hit me in the back with a curveball. I didn't duck, and I hardly cried.
Иджи ме удари с топка по врата, но аз устоях и не заплаках.

Great… even when I'm hallucinating, I can't hit a curveball.
Супер… дори и когато халюцинирам не мога да ударя крива топка.

You can hit a curveball.
Можеш да поемаш удари под кръста.

Huh. Looks like our retired pitcher was trying to throw us a curveball.
Изглежда пенсионерът-питчър се опитва да ни метне фалцова.

Maybe teach him how to throw a curveball before I'm gone.
Може да го науча да хвърля топка.

You're throwin' your curveball like you're-- you're throwin' a curveball.
Хвърляш топката, както… хвърляш топката.

Next pitch is a curveball.
Следващото подаване ще е с крива.

But then, with barely a glance and your portfolio, the interviewer throws a curveball.
Но след това, с едва един поглед и вашето портфолио, интервюиращият хвърля крива топка.

Are you ready for a curveball?
Готови ли сте за ниска топка?

You see, Izzy's immature, and worst of all… He can't hit a curveball.
Виждате ли, Изи е незрял и още по-лошо… не може да удря криви топки.

Why can't you hit a curveball?
Защо не може да удариш крива топка?!

It is estimated that more Americans bend for yoga than to throw a curveball.”.
На практика в САЩ повече американци правят асани, отколкото хвърлят топка…“.

So let's throw him a curveball.
Така че да му хвърлим фалцирана топка.