Какво е " A FERTILE GROUND " на Български - превод на Български

• плодородна почва
• благодатна почва
• плодородна земя
• плодородна основа
• благодатно място

Примери за използване на A fertile ground на Английски и техните преводи на Български

All this is a fertile ground for conflicts with others.
Всичко това е плодородна основа за конфликти с другите.

If this flow is not proper, the thick fluid can become a fertile ground for various infections.
Ако лимфната система не работи правилно, тя може да се превърне в плодородна почва за различни инфекции.

This is a fertile ground for extremism and terrorism.
Това е благодатна почва за екстремизъм, насилие и тероризъм.

Mars was once warm and wet, and was probably a fertile ground for life before the Earth.
Марс някога е бил топъл и влажен и вероятно е бил плодородна почва за живот още преди Земята.

Eindhoven: A fertile ground for technology and innovation spotting.
Айндховен: Плодородна почва за откриване на технологии и иновации.

If you do not walk, always sit behind the TV and computer, you also create a fertile ground for its emergence.
Ако не ходиш, постоянно седиш зад телевизора и компютъра, създаваш и плодородна земя за външния му вид.

The human mind is like a fertile ground where seeds are continually being planted.
Човешкият ум е като плодородна почва, в която постоянно се засяват семена.

Forbes recently named Sweden as the world's best country for doing business- a fertile ground for investors.
Forbes наскоро определи Швеция като най-добрата държава в света за правене на бизнес- плодородна почва за инвеститори.

A fertile ground for the emergence of chronic gastritis create repeated food poisoning.
А плодородна почва за появата на хроничен гастрит създават повтори хранително отравяне.

A good seducer always prepares a fertile ground to seduce another person.
Един добър съблазнител винаги подготвя почва да съблазни друго лице.

At the beginning, and I still believe it, the system- let's call it market democracy- was a fertile ground for growth.
Все още вярвам в това: в началото системата- нека я наричаме пазарна демокрация- е плодородна земя за икономическия растеж.

Already this infrastructure alone is a fertile ground for further business development.
Тази инфраструктура вече е плодородна основа за по-нататъшно развитие на бизнеса.

For example, the transfer of a rabbit from one cage to another is accompanied by a violation of its emotional background, which becomes a fertile ground for infection.
Например прехвърлянето на заек от една клетка към друга е съпроводено с нарушаване на емоционалния му фон, който става плодородна почва за инфекция.

Therefore the region provides a fertile ground for development of spin-offs, start-ups and scale-ups.
Затова регионът осигурява благодатна почва за развитие на отделни предприятия, стартиращи предприятия и увеличения.

During your visit, you will discover that the German capital's cultural openness and unconventionality has provided a fertile ground for innovative ideas to flourish.
По време на посещението си ще откриете, че градът е отворен към нетрадиционната култура и това осигурява почва за процъфтяване на иновативни идеи.

It will turn sufferings from the past into a fertile ground,“on which will grow, blossom and ripe prosperities of Love.
Тя ще превърне нещастията на миналото в благодатна почва, върху която ще растат, цъфтят и зреят благата на любовта.

Terrorist organizations such as ISIS and Al Qaeda, which suffered a military defeat in Syria and Iraq, will find a fertile ground to get back on their feet.
Терористични организации като Ислямска държава и Ал Кайда, които претърпяха военно поражение в Сирия и Ирак, ще намерят плодородна почва да се изправят отново на крака.

If you do grow it in a fertile ground then you will get a higher yield but quinoa will grow pretty much anywhere.
Ако все пак го отглеждат в плодородна почва след това ще получите по-висока доходност, но Quinoa ще нарасне почти навсякъде.

Check yourself to see if you have succeeded in creating a fertile ground for the very first sprouts of talent.
Проверете себе си, за да видите дали сте успели да създадете плодородна земя за първите кълнове на таланта.

These conditions provide a fertile ground for the growth of unique flora which is adapted to the particular ecological environment.
Тези условия осигуряват плодородна почва за развитието на уникална флора, която е адаптирана към конкретната екологична среда.

Such a combination of political and economic crisis would be a fertile ground for radical political forces.
Този политически, икономически и културен застой е със сигурност една плодородна почва за радикалния ислям.

They have prepared a fertile ground- for a humanity that is already capable of realizing that everyone decides for themselves.
Те са подготвили плодородна почва- за едно човечество, вече готово да осъзнае, че всеки държи решението за себе си в собствените си ръце.

Sport builds bridges between individuals and across communities, providing a fertile ground for sowing the seeds of development and peace.”.
Спорта изгражда мостове между хората и в рамките на общностите осигурява плодородна почва за засяването на семената на развитието и мира.“.

The reason why Dubai is a fertile ground for business is mainly due to the minimal taxation that is mostly non-existent for most businesses with the exception of Oil, Tobacco Processing, and Banking.
Причината, поради която Дубай е плодородна почва за бизнеса, се дължи главно на минималното данъчно облагане, което най-вече не съществува за повечето фирми с изключение на петрола, тютюнопушенето и банковото дело.

After all, limiting the manifestations of independence and initiative can also serve as a fertile ground for the child to develop aggressive behavior.
В края на краищата, ограничаването на проявите на независимост и инициативност може също да служи като плодородна основа за детето да развива агресивно поведение.

A variety of colors and shapes provides a fertile ground for designers, and the possibility of rapid installation allows almost instantly realize all ideas to life.
Разнообразие от цветове и форми осигурява плодородна почва за дизайнери, както и възможността за бърза инсталация позволява почти мигновено реализираме всички идеи за живота.

Until there is equality in our industry, with men and women having the same value in every aspect of it, our community will continue to be a fertile ground for predators,” Salma writes.
Докато не постигнем равенство между мъжете и жените във всеки аспект от нашата индустрия, тя ще продължи да бъде благодатно място за хищници", пише Салма Хайек.

Shared values, knowledge and life experience create a fertile ground for interest and immediately provide many common topics and a single wave with the interlocutor.
Споделени ценности, знания и житейски опит създават благодатна почва за интерес и незабавно осигуряват много общи теми и една вълна със събеседника.

Until there is equality in our industry, with men and women having the same value in every aspect of it, our community will continue to be a fertile ground for predators.”.
Докато няма равенство в нашата индустрия, докато мъжете и жените нямат еднаква стойност във всеки един аспект, нашето общество ще продължи да бъде плодородна почва за хищници.

For the NATO war planners and Soros demographic engineers, Vojvodina represents a fertile ground for ethnic conflict and further‘Balkanization' of the Balkans.
За военните стратези на НАТО и„демографски инженери“ Войводина представлява плодородна почва за етнически конфликт и по-нататъшната„Балканизация“ на Балканите.