Какво е " A LIEUTENANT COLONEL " на Български - превод на Български

• подполковник

Примери за използване на A lieutenant colonel на Английски и техните преводи на Български

He was a lieutenant colonel.
Той беше подполковник.

Years later, he retired as a lieutenant colonel.
Години по-късно щях от МВР да се пенсионирам като полковник.

I was a lieutenant colonel then.
Бях подполковник тогава.

My wife joan is. She's a lieutenant colonel.
Съпругата ми Джоан е. Тя е подполковник.

He's a lieutenant colonel in the Wehrmacht.
Той е подполковник във Вермахта.

She is married to a Lieutenant Colonel.
Омъжена е за поручик.

A Lieutenant Colonel isn't enough?
Полковникът не стига ли, лейтенант?

He's only a lieutenant colonel.
Аз съм само един полковник.

He is a Lieutenant Colonel in the Russian Army.
Понастоящем е полковник от руската армия.

He retired in 1963 as a lieutenant colonel.
Пенсионира се в 1933 година като генерал-лейтенант.

I was a lieutenant colonel, counterintelligence section, KGB.
Бях старши лейтенант в отдела на КГБ за контрашпионаж.

In late 1948, he became a lieutenant colonel.
В края на 1948 година получава званието подполковник.

The three-- a lieutenant colonel, a major and a private-- were among at least two dozen Turkish troops or pro-government village guards killed in PKK attacks over the last three weeks.
Тримата- подполковник, майор и редник- бяха сред най-малко двадесетте турски военни и стражари от подкрепящите правителството села, убити при нападения на ПКК през последните три седмици.

I want everything we have got on a Lieutenant Colonel Bob Brecke.
Трябва ми всичко за подполковник Боб Брек.

The FBI special agent, a lieutenant colonel whose identity remains anonymous(national security), gather numerous data on UFOs after interviewing and studying the phenomenon for years.
Специалният агент от ФБР- подполковник, чиято самоличност остава загадка, заради"националната сигурност", събира множество данни за явленията НЛО, след интервюиране и изучаване на явленията в продължение на години.

He's been having an affair with a lieutenant colonel in the Reserves.
Има връзка с подполковник от резерва.

The special agent of the FBI, a lieutenant colonel whose identity, remained anonymous because of“national security” gather numerous data on the UFO phenomena after interviewing and studying the phenomena for years.
Специалният агент от ФБР- подполковник, чиято самоличност остава загадка, заради"националната сигурност", събира множество данни за явленията НЛО, след интервюиране и изучаване на явленията в продължение на години.

I have been trying to track down a Lieutenant Colonel Matthew Markinson.
Опитвам се до открия подполковник Матю Андрю Маркинсън.

Charlie, I'm a lieutenant colonel, United States Army.
Чарли, аз съм лейтенант- полковник от армията на САЩ.

Only Everett was a loyal son of the Anglo-American Empire whose father was a lieutenant colonel on the general staff during WW II.
Само Еверет е лоялен син на английско-американската империя, чийто баща е подполковник по генералния щаб по време на Втората световна война.

Sample tissues are sent to Nancy Jaax(Margulies), a lieutenant colonel with USAMRIID, the US Army's main facility for defensive research into countermeasures against biological warfare.
Проби от тъканите им са изпратени на Нанси Джакс(Маргулис), подполковник в USAMRIID, основна база на американската армия за проучвания за защита и противодействие срещу биологични войни.

According to Devetak, an order to round up Croats and force them into the minefield was probably given by a Lieutenant Colonel Dimitrijevic, the village commander at the time.
Според Деветак заповедта за извеждането на хървати и заставянето им да прекосят минното поле вероятно е била издадена от подполковник Димитриевич, комендант на селото по това време.

Led by an explorer(John Goodman) and a lieutenant colonel(Samuel L. Jackson), the group recruit a disillusioned soldier(Tom Hiddleston) and a photojournalist(Brie Larson) to investigate the island's peculiar seismic activity.
Водени от един изследовател(Джон Гудман) и подполковник(Самюъл Л. Джаксън), групата взема с тях един войник(Том Хидълстън) и фотожурналист(Бри Ларсън), за да разследват особена сеизмична активност на острова.

No longer a member of the DIA, he became a lieutenant colonel in the U.S. Army Reserve.
Вече освободен от DIA, той става подполковник от резерва в американската армия.

I wound up a lieutenant colonel.
Вдигна ми някакъв полковник.

For several hours on the night of November 9, 1989, Harald Jaeger, a lieutenant colonel in the East German border guards, hesitated.
В нощта на 9 ноември 1989 година подполковник Харалд Йегер, който отговарял за охраната на границата на Източна Германия, се колебал няколко часа.

He retired a lieutenant colonel.
Пенсионира се като подполковник.

He, too, was a Lieutenant Colonel.
Брат му също е генерал-лейтенант.

He retired as a lieutenant colonel in 1961.
Става генерал-лейтенант през 1961 г.

At the age of 26, he was a lieutenant colonel in the Texas Army.
На 26 години става подполковник в тексаската армия.