Какво е " A METHOD USED " на Български - превод на Български

• метод използван
• методология използвана

Примери за използване на A method used на Английски и техните преводи на Български

It's a method used by the Black Society, the Chinese mob.
Това е метод, на"Черното братство". Китайската мафия.

Braising chicken in wine is an age-old tradition, and a method used all over France.
Задушаването на пилешко месо във вино е вековна традиция и метод, използван в цяла Франция.

A method used by the expanding market at ten o'clock in New York.
Метод, използван от разширяващия се пазар в десет часа в Ню Йорк.

This could be termed an unusual characteristic but has indeed been a method used by Orion entities.
Това би могло да се нарече необичайна характеристика, но наистина е била метод, използван от същностите на Орион.

This is, however, a method used simply to teach the structure of the language.
Това, обаче, е метод, използван само за да науча за структурата на езика.

The oldest monasteries were reached by rope ladders and later baskets used to transport the monks up by means of pulleys- a method used until the 20-ies of the XX-th century.
Най-старите манастири били достигани чрез подвижни стълби, а последствие макари издигали монасите в кошове, метод използван до 20-те години на XX век.

A method used to minimize or eliminate the risk of exchange rate fluctuations.
Метод, използван да намали и елиминира риска от колебание на валутната стойност.

She advanced the technique of X-ray crystallography, a method used to determine the three-dimensional structures of molecules.
Ходжкин подобрява техниката на рентгеновата кристалография- метод, използван за определяне на триизмерната структура на биомолекулите.

It's a method used under special circumstances, and it is definitely not some supernatural ability.
Това е метод, използван при специални обстоятелства, и определено не е някаква свръхспособност.

Mindful eating is a method used to increase awareness while eating.
Съзнателното хранене е метод, използван за повишаване на информираността по време на хранене.

It is a method used in alternative medicine to analyze the health status by studying colors, marks and signs in the iris and pupil.
Това е метод използван в алтернативната медицина за анализиране на здравния статус чрез изучаване цветовете, белезите и знаците в ирисите, зениците и склерите на очите.

Mindful eating is a method used to improve awareness whilst eating.
Съзнателното хранене е метод, използван за повишаване на информираността по време на хранене.

Drum drying is a method used for drying out liquids from raw materials with drying drum.
Сушенето на барабани е метод, използван за изсушаване на течности от суровини със сушилен барабан.

Oil pulling has been a method used since ages to remove harmful toxins from the entire body.
Масленото извличане е метод, използван от векове за отстраняване на вредни токсини от цялото тяло.

This is a method used mainly in the field of social development, education and health protection.
Това е метод, използван основно в сферите на социалното развитие, здравеопазването и образованието.

Design Thinking describes a method used to create innovative solutions and solve complex problems.
Дизайн мислене описва метод, използван за създаване на иновативни решения и решаване на сложни проблеми.

Systematic review protocols- a method used to search for and analyze relevant data- allowed researchers to….
Протоколите за систематичен преглед- метод, използван за търсене и анализиране на съответните….

By Fibonacci analysis is a method used to determine the levels of support and resistance in the graph.
Анализа посредством Фибоначи е метод, използван за определяне на нивата на подкрепи и съпротиви в графиката.

Calories is a method used for food by measuring the amount of energy available in food.
Хранене Калории Храна калории е метод, използван от специалистите по хранене за измерване на количеството енергия, налични в храните.

A patch test is a method used to determine if specific substance may be causing inflammation of the skin.
Кожният patch тест е метод, използван, за да се определи дали специфично вещество предизвиква алергично възпаление на кожата.

Patch testing is a method used to determine if a specific substance causes allergic inflammation of the skin.
Кожният patch тест е метод, използван, за да се определи дали специфично вещество предизвиква алергично възпаление на кожата.

A patch test is a method used to determine if a specific substance causes inflammation of the skin.
Кожният patch тест е метод, използван, за да се определи дали специфично вещество предизвиква алергично възпаление на кожата.

Creative Problem Solving is a method used by designers to solve complex problems, and find desirable solutions for clients.
Дизайн мисленето е методология, използвана от дизайнерите за решаване на сложни проблеми и намирането на желаните решения за клиентите.

Creative Problem Solving is a method used by designers to solve complex problems, and find desirable solutions for clients.
Design Thinking(дизайнерско мислене) е методология, използвана от дизайнерите за решаване на сложни проблеми и за намиране на желани решения за клиентите.

Behavioral retargeting is a method used by marketers to send triggered emails to users based on their browsing behavior.
Повторното насочване по поведение е метод, използван от специалистите по маркетинг за изпращане на задействани имейли до потребителите въз основа на тяхното поведение при сърфиране.

Pulse-code modulation(PCM) is a method used to digitally represent sampled analog signals, which was invented by Alec Reeves in 1937.
Импулсно-кодова модулация(ИКМ)(на английски: Pulse-code modulation(PCM)) е метод за цифрово представяне на семплирани аналогови сигнали, изобретен от Алек Рийвс през 1937 година.

A voting or electoral system is a method used by voters when they are making a choice between two or more options either in an election or a national referendum.
Избирателната система или система на гласуване е метод, чрез който избирателите могат да направят своя избор между различни варианти на политически избори или референдум.

Dermatoscopy is a method used for detailed examination of outer skin layers and assessment of pigmented skin growths such as moles, seborrheic verruca, vascular lesions(hemangioma), skin carcinoma.
Дерматоскопията е метод за по-детайлно оглеждане на повърхностните слоеве на кожата и оценка на пигментните образувания по нея- бенки и други образувания като себорейни веруки, съдови лезии/хемангиоми/, кожни карциноми.

The public expenditure tracking survey is a method used to study the flow of public funds and other resources, through the various levels of government and administrative hierarchy. it is most relevant where public accounting systems function poorly or provide unreliable information.
Изследванията за проследяване на публичните разходи са метод за изучаване на потоците на публични средства и други ресурси, преминаващи през различни нива на правителствената и административната йерархия. Използването на този метод е най-уместно в държави, където публичните счетоводни системи функционират незадоволително или предоставят ненадеждна информация.

Mr. Smith developed a method using a virus that infects bacteria to produce new proteins while Ms. Winter used the same technique for the directed evolution of antibodies.
Смит разработва метод, използващ вирус, който заразява бактериите, за да произвеждат нови протеини, докато Уинтър използва същия метод за насочена еволюция на антитела.