Какво е " A MITZVAH " на Български - превод на Български

• мицва
• митцва

Примери за използване на A mitzvah на Английски и техните преводи на Български

What a Mitzvah.
Каква Мицва!

(Chuckles) Hey, it was a mitzvah.
Беше си митцва.

You're doing a mitzvah for your family.
Правиш едно добро дело за семейството си.

We give because it's a mitzvah.
Позволено е, тъй като е мицва.

Sex is sacred, it is a Mitzvah, one of the positive commandments.
Сексът е свещен, то е Мицва, една от положителните заповеди.

I'm performing a mitzvah.
Изпълнявам мицва.

I did a Mitzvah for Cesar and his wife, and the universe rewarded us.
Направих Мицва за Сезар и жена му и вселената ни възнагради.

It was a mitzvah.
Беше в Мицва.

It is permitted, since it is a mitzvah.
Позволено е, тъй като е мицва.

I would consider it a mitzvah to educate him.
Прецених, че една мицва ще го образова.

It is permissible because it is a mitzvah.
Позволено е, тъй като е мицва.

Is supposed to be a mitzvah, a holy act.
Трябва да бъде мицва(свято дело).

Maybe you want to come inside and pray, do a mitzvah?
Може би ще влезете за молитва, да извършите мицва?

Well, it would be a mitzvah, no doubt.
Да, това ще е добро дело, няма спор.

You invited them. We don't have a choice, but it's a mitzvah.
Да, нямаме избор, но това ще е добро дело.

Daughters are a mitzvah, and I should know-- I have three of my own.
При дъщерите е мицва. Трябва да знам, защото аз самият имам три.

We do it because it is a mitzvah.
Позволено е, тъй като е мицва.

But, um… but I wouldn't be here at all if it weren't for a mitzvah the Cohens performed for me.
Но… но аз нямаше да съм тук, ако не беше мицвата, която семейство Коен направи за мен.

But, Christy, what-what you're doing with the tattoo girl and that basket case in the kitchen… it's a mitzvah.
Но, Кристи, това, което правиш с татуираното момиче и кошницата в кухнята… е мицва.

They said I did them a mitzvah.
Те говореха, че съм направил"митзвах".

You did what ms. Fran calls a mitzvah.
Направили сте това което мис Фран нарича митцва.

To do that for another is a mitzvah.
Да направиш такова дело за друг се нарича"мицва" на еврейски.

It's not an assignment, it's a mitzvah.
Това не е просто задача, това е мицва(добро дело).

According to Tosafot, though during peace time it is forbidden to kill Gentiles, in a case that occurs in wartime, it is a mitzvah[religious duty] to kill them.
Според Tosafot, по време на мирно време е забранено да се убива езичници, в случай, че се случва по време на война, това е мицва[религиозен дълг], да ги убивате.

A bar mitzvah.
Бар Мицва*.

It's a Bar Mitzvah.
Това е бар мицва.

Going to a bar Mitzvah.
Да отидеш на бар Мицва.

It's a Bar Mitzvah.
За Бар Мицва е.

It's a Bat Mitzvah.
Всъщност е Бат Мицва.

A bar mitzvah for Ryan?
Бар Мицва за Раян?