Какво е " A MORE ACCEPTABLE " на Български - превод на Български

• по-приемлив
• по-приемлива

Примери за използване на A more acceptable на Английски и техните преводи на Български

This is a more acceptable way.
Това е по-приемливо решение.

Marine le Pen helped to"de-demonise" the party and give it a more acceptable image.
Марин Льо Пен успя да смекчи ксенофобския профил на партията и да ѝ придаде по-приемлив облик.

That would be a more acceptable sight.
Това би било един по-приемлив вариант.

Marine Le Pen has tried to"de-demonize" the party, i.e. to give it a more acceptable image.
Марин Льо Пен прави опит да„де-демонизира“ партията, т.е. да ѝ се даде по-приемлив образ.

It is better to use a more acceptable method of noise suppression.
По-добре е да се използва по-приемлив метод за потискане на шума.

If later you change your beliefs that will suggest you have found a more acceptable understanding.
Ако по-късно промените убежденията си, това ще предполага, че сте открили по-приемливи разбирания.

Classic- a more acceptable form, not losing its relevance at all times.
Classic- по-приемлива форма, без да губи своята значимост по всяко време.

As Charlie's disdain for Lucas grows, Sloan and Mac scramble to find a more acceptable 11th-hour buyer for ACN.
Ненавистта на Чарли към Лукас достига крайната си точка, а Слоун и Мак опитват да намерят по-приемлив купувач за ACN.

The net result will be a more acceptable temperature without the extremes that you are used to experiencing.
Крайният резултат ще е по-приемлива температура без крайностите, които изпитвахте.

It does so by unconsciously blocking the impulses or distorting them into a more acceptable, less threatening form.
Постига го като несъзнателно блокира импулсите, или като ги изопачава в по-малко заплашителна, по-приемлива форма.

A more acceptable option is to use a steel pipe with a square section of 20x20 mm with a wall thickness of 2 mm.
По-осъществима възможност- използване на стоманена тръба с квадратно сечение 20x20 mm с дебелина на стената 2 мм.

In modern society, being lazy is a more acceptable form of behavior than being afraid.
В съвременното общество да бъдеш мързелив е по-приемлива форма на поведение, отколкото да се страхуваш.

This does not mean, we can reduce the risk to 0, but it is possible to reduce the losses to a more acceptable volume.
Това разбира се не означава, че бихме могли да сведем риска до 0, но е възможно да редуцираме загубите до по-приемлив обем.

Yet the changes are not random happenings, but leading to a more acceptable pattern and one that ensures that the extremes you usually experience no longer occur.”.
И все пак промените не са случайни събития, а водят до по-приемлив модел, модел, който гарантира, че крайностите, които обикновено изпитвате, повече няма да се случват.

I have been trying to do that by unconsciously blocking the instincts or deforming them into a more acceptable, less threatening form.
Постига го като несъзнателно блокира импулсите, или като ги изопачава в по-малко заплашителна, по-приемлива форма.

Editas Medicine and Allergan recently announced a more acceptable form of gene editing, one that would change genetic defects in cells that don't get passed onto the next generation.
Две фирми- Editas Medicine и Allergan наскоро обявиха по-приемлива форма за редактиране на гени- такава, която би променила генетичните дефекти в клетките, които промени обаче не се предават на следващото поколение.

With all other children, parents, as a rule, manage to gradually shift the time of going to bed, bring the child to a more acceptable schedule.
С всички други деца на родителите, като правило, е възможно, постепенно измества лягане, донесе на детето за по-приемлив рутина.

We refer to many discoveries that would have enhanced and lifted your lives to a more acceptable level, and we along with many other sources are now empowered to ensure that what is due to you is received.
Имаме предвид много открития, които биха подобрили и издигнали живота ви до по-приемливо ниво и ние, заедно с много други източници, сега имаме възможността да гарантираме, че това, което ви се полага, ще бъде получено.

They know how to formulate political positions, and how to go back to the drawing board and re-formulate them in a more acceptable fashion if they have to.
Знаят как да формулират политическа позиция и как да се върнат и да преформулират позицията си в по-приемлив вид, ако се налага.

A more acceptable option is the one in which the parts are treated with protective impregnations(from moisture, fire and priming) to assembly, but a number of manufactures do this already after assembly of the structure- this saves considerable material and finance, but often leads to a decrease in quality.
По-приемлив вариант е този, при който частите се обработват със защитни импрегниции(от влага, огън и грундиране) до сглобяване, но редица производители правят това още след монтажа на конструкцията- това спестява значителни материали и финанси, но често води до намаляване на качеството. След това продължете да контролирате импрегнирането и боядисването на рамката.

Of course, it is easier to leave the hotel and"catch" the car for a more acceptable amount of 70-80 Egyptian pounds.
Разбира се, е по-лесно да напуснете хотела и да"хванете" колата за по-разумна сума от 70-80 египетски паунда.

As the Khazarian Mafia(KM) is now no longer needed, he will make certain its cover is blown and its sins fully exposed and he(Lucifer) will take it down and provide a more acceptable substitute.
Тъй като хазарската мафия вече не е необходима, той ще се увери, че покритието му е изгорено и че неговите грехове са напълно изложени и той(Луцифер) ще го свали и ще осигури по-приемлив заместител.

The committed efforts of successive generations will be needed for everyone to endeavour to build a more acceptable and more perfect world in their own lives and their own surroundings.
Ще бъдат необходими ангажирани усилия на последователни поколения, при които всеки да се стреми да изгради по-приемлив и по-съвършен свят в собствения си живот и в това, което ни заобикаля.

Her purposes were to provide recreational and cultural activities for German functionaries and workers, including concerts, cruises, and other holiday trips, and to serve as a public relations tool, to present"a more acceptable image of the Third Reich.".
Целта му е да предоставя развлекателни и културни дейности за германските функционери и работници, включително концерти, круизи и други ваканционни пътешествия, както и да служи за инструмент за връзки с обществеността като представя„по-приемлив образ на Третия райх“.

To facilitate the task and make it not so long, manufacturers of cosmetic products for depilation invented a more acceptable option, which many women willingly began to use.
За да улеснят задачата и да я направят не толкова дълго, производителите на козметични продукти за депилация измислиха по-приемлив вариант, който много жени с охота започнаха да използват.

But, unfortunately, not for all dogs the game method of training is suitable because of the psychological characteristics of the dog and only the owner can choose a more acceptable technique that will be most successful for his pet.
Но, за съжаление, не е подходящ за всички кучета метод на обучение, които лъжат, поради психически характеристики на кучето, и само собственикът може да изберете по-приемлив метод, който ще бъде най-голям успех за вашия домашен любимец.

As the next step in consumer-grade wearable AR and VR technology, and a substantial advancement in making this sort of technology a more acceptable piece of tech in public, ODG's R-8 and R-9 are rightfully deserving of the Best Innovation award.
Като следваща стъпка в потребителския клас при технологиите за носене с VR и AR, значителната находчивост в превръщането на този тип технология в по-достъпна техника за обществото, ODG R-8 и R-9 заслужено получават наградата за най-добра иновация.

Her purposes were to provide recreational and cultural activities for German functionaries and workers, including concerts, cruises, and other holiday trips, and as a public relations tool, to present“a more acceptable image of the Third Reich.”She was the flagship of the KdF cruise fleet, her last civilian role, until the spring of 1939.
Целта му е да предоставя развлекателни и културни дейности за германските функционери и работници, включително концерти, круизи и други ваканционни пътешествия, както и да служи за инструмент за връзки с обществеността като представя„по-приемлив образ на Третия райх“.[6] Това е флагмана на круизния флот на организацията Сила чрез радост по пролетта на 1939 г.

For me anyway, this is a more than acceptable trade-off.
От моята гледна точка това е повече от приемлива сделка.

A smile is more acceptable in their presence.
Усмивката е по-приемлива в тяхното присъствие.