Какво е " MORE TOLERABLE " на Български - превод на Български

• по-поносим
• по-поносимо
• по-толерантно
• по-приемлив
• по-търпимо
• по-поносима
• по-поносими
• по-толерантни

Примери за използване на More tolerable на Английски и техните преводи на Български

The juniors are more tolerable.
Децата са по-толерантни.

That was the name of his novel written in 1954, which describes how life became more tolerable.
Така се казва неговият роман, написан през 1954 г., който описва как животът става по-приемлив.

It will be more tolerable.
То може да бъде по-толерантно.

Well, whatever it takes to make your personality more tolerable.
Стига само да направи личността ти по-поносима.

It shall be more tolerable.
То може да бъде по-толерантно.

But I can offer one piece of advice that might make it more tolerable.
Но мога да ти дам съвет което ще направи всичко по-поносимо.

It makes you more tolerable.
Това ви прави по-толерантни.

It is about making some unavoidable stressors seem more tolerable.
Става въпрос за това, че някои неизбежни стресори изглеждат по-поносими.

My mother is more tolerable.
Моето поколение е по-толерантно.

Recently I meditate, also with a view to making the pain more tolerable.
Напоследък медитирам, също така с цел болката да стане по-поносима.

It became more tolerable to the conscience.
Той става по-търпим за съвестта.

That it shall be more tolerable.
То може да бъде по-толерантно.

Jet lag will be much more tolerable if you can relax at an intermediate destination before continuing your journey.
Джет лагът би бил много по-поносим, ако имате възможност да отпочинете на някоя междинна дестинация преди да продължите пътуването си.

Everyone becomes a lot more tolerable.
Всички стават мнооого толерантни.

Anything was more tolerable than this derision!
Всичко беше по-поносимо от тази подигравка!

Attempts to Make Hell More Tolerable.
Опити да се направи адът по-приемлив.

Anything was more tolerable than this derision.".
Всичко, което е по-поносим от този присмех.

The second type is far more tolerable.
Вторият тип е значително по-поносим.

Trientine doses should be reduced to a more tolerable dose and may be increased again, once side effects have been resolved.
Дозите триентин трябва да бъдат намалени до по-поносима доза и може отново да бъдат увеличени след отшумяване на нежеланите реакции.

It makes the taste a little more tolerable.
Това прави вкуса малко по-поносим.

And yet, it will be more tolerable for them than for those who do not receive Christ's ministers and give respectful attention to their words.
И все пак, тя ще бъде по-поносима за тях, отколкото за тези, които не получават министри на Христос и уважение внимание на думите им.

Will make his life more tolerable.".
Ще направи трагедията по-поносима.“.

Therefore, to the vices or defects of men, it is safer and more tolerable when several bear rule, that they may thus mutually assist, instruct, and admonish each other, and should any one be disposed to go too far, the others are censors and masters to curb his excess.
Следователно, поради човешките пороци или недостатъци е по-безопасно и по-търпимо когато няколко човека управляват, за да могат така взаимно да се подпомагат, наставляват и увещават един друг, и ако някой е склонен да отиде в крайност, другите да са цензори и учители, за да обуздаят неговата крайност.

Perhaps the world will be more tolerable.
Може би и светът щеше да бъде по-приемлив.

Some fabrics are more tolerable than others.
Някои двигатели са по-толерантни, отколкото други.

I desired to make her circumstances more tolerable.
Желаех да направя положението й по-поносимо.

But at the judgment it will be more tolerable for Tyre and Sidon than for you.
И затова в деня на съда ще бъде по-поносимо за Тир и Сидон, отколкото за вас.

It really made being outside much more tolerable.
Наистина прави стоенето навън много по-поносимо.

Nevertheless I say to you that it will be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for you.”.
Но казвам ви: в деня на съда ще бъде по-поносимо за хората на Содом, отколкото за теб.“.

An optional waist belt makes those long treks more tolerable.
Възможността за поставяне на поясен колан, прави дългите преходи по-поносими.