Примери за използване на A more direct на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Is there a more direct path?
Има ли по-пряк път?
A more direct democracy is needed at the European level.
Необходима е по-директна демокрация на европейско ниво.
Is there a more direct route?
Има ли по-пряк път?
If that goes well,then you can think about making a more direct ask.
Ако това върви добре,тогава можете да помислите как да направите по-директен въпрос.
There's not a more direct way?
Няма ли по-пряк път?
Хората също превеждат
As things turned out, however,God ordained that they should also serve them in a more direct fashion.
Когато обаче нещата се обръщат,Бог повелява те да служат на другите и по по-непосредствен начин.
Isn't there a more direct route?
Няма ли по-пряк път?
A more direct way to dealing with network issues is by clearing a device's network settings.
По-директен начин за справяне с мрежови проблеми е изчистването на мрежовите настройки на устройството.
It's time for a more direct approach.
Че е време за по-директен подход.
A more direct source of blueprints was the frescoes in the Dunhuang cave,a treasure house of Chinese culture.
По-директен източник на подробна информация са фреските в пещерата Дънхуан, съкровищница на китайската култура.
It is now time for a more direct approach.
Че е време за по-директен подход.
Contributing to your favorite charity is a worthy way to help, butnothing beats getting involved in a more direct way.
Приносът към любимите ви благотворителни организации е достоен начин да помогнете, нонищо не бие да се ангажираме по по-непосредствен начин.
We need to take a more direct approach.
Трябва да опитаме по-директен подход.
You may be overwhelmed by the thought of what the future holds, butknow that we will be having a more direct contact with you.
Може да сте поразени от мисълта затова какво пази бъдещето, но знайте, че ще имаме по-пряк контакт с вас.
Sometimes a more direct approach is required.
Понякога е необходим по-директен подход.
Each of the potential conflicts can draw NATO into a more direct confrontation with Russia.
Всеки от потенциалните конфликти може да вкара НАТО в по-пряка конфронтация с Русия.
We require a more direct intervention on your part. Oh.
Искаме по-пряка намеса от твоя страна.
The Turkish researchers chose a more direct approach in their study.
Турските изследователи избрали по-пряк подход в своето проучване.
Whilst it has a more direct role in Sons and Lovers and in Women in Love, it casts its influence over much of Lady Chatterley's Lover too.
Докато той има по-директна роля в Синове и любовници и във Влюбени жени, той простира своето влияние също така и върху Любовникът на лейди Чатърли.
You can print what you want- it's a more direct way of constructing.”.
Можеш да принтираш каквото си поискаш- то е по-пряк начин за строене.“.
The fund had taken a more direct approach to than several other sovereign investors, making direct deals that require specialist management.
Фондът възприе по-директен подход в сравнение с редица други държавни инвеститори, като сключи директни сделки, които изискват специализирано управление.
And in the case of his best work, there is a more direct umbilicus to his subconscious.
В най-добрите му работи има по-директна връзка с неговото подсъзнание.
For a more direct approach, you can soak a towel in cold baking soda water to make a cold compress and then apply it directly on the sunburn.
За по-директен подход можете да накиснете кърпа в студена сода за хляб, за да направите студен компрес и след това да я приложите директно върху слънчевото изгаряне.
Farmed salmon also pose a more direct toxic threat to your health.
Отглежданата сьомга също представлява по-директна токсична заплаха за вашето здраве.
Hociota opted for a more direct line that took her out of Kawski's sight.
Хочиота избрала по-пряк маршрут, който я скрил от полезрението на Кавски.
And providing, of course,you can find a more direct method of removing Nero.
И, разбира се, при условие,че намерите по-директен метод за премахване на Нерон.
Because of this, there is a more direct flow of spiritual energy available to us within the physical.
Поради. това съществува по-пряк приток на духовна енергия, достъпна за нас във физичното.
We want a European Union that pioneers a more direct and participative democracy.
Ние искаме Европейски съюз, който е инициатор на демокрация по-пряка и с повече участие.
However, there is even a more direct and undeniable link between the cash flows and the bank's owners.
Но има и още по-директна и неоспорима връзка между паричните потоци и собствениците на банката.
Impure functional languages usually include a more direct method of managing mutable state.
Нечистите функционални езици обикновено включват по-директен метод за работа с променливо състояние.
Резултати: 113, Време: 0.058

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български