Какво е " A NUTRIENT MEDIUM " на Български - превод на Български

• хранителна среда

Примери за използване на A nutrient medium на Английски и техните преводи на Български

Kombucha for their life needs a nutrient medium.
Комбуча за техния живот се нуждае от хранителна среда.

Starch is a nutrient medium for microorganisms whose activity causes the solder resistance to decrease.
Нишестето е хранителна среда за микроорганизми, чиято активност води до намаляване на съпротивлението на спойките.

To obtain the feedstock, the virus is sown on a nutrient medium.
За да се получи суровината, вирусът се засява на хранителна среда.

Biomaterial is placed in a nutrient medium for several days.
Биоматериалът се поставя в хранителна среда в продължение на няколко дни.

His name is due to tea, since it is this liquid that is used as a nutrient medium.
Неговото име се дължи на чай, тъй като това е тази течност, която се използва като хранителна среда.

In excellent laboratory conditions and in a nutrient medium, they can remain alive for up to seven days.
В отлични лабораторни условия и в хранителна среда те могат да останат живи до седем дни.

A biological method is also used(sowing a microorganism on a nutrient medium).
Използва се и биологичен метод(засяване на микроорганизми върху хранителна среда).

For example, sour cream and kefir with lactulose(this is a nutrient medium for normal intestinal microflora), bifidobacteria, calcium.
Например, заквасена сметана и кефир с лактулоза(това е хранителна среда за нормална чревна микрофлора), бифидобактерии, калций.

The antibody is produced in mammalian cell(Chinese Hamster Ovary) suspension culture in a nutrient medium.
Антитялото се получава от култура клетъчна суспензия от бозайник(яйчник на китайски хамстер) в хранителна среда.

They are rich in pectin, natural sorbent and probiotic, which serves as a nutrient medium for the development of normal intestinal microflora.
Те са богати на пектин, естествен сорбент и пробиотик, който служи като хранителна среда за развитието на нормална чревна микрофлора.

The researchers added to a nutrient medium on which microorganisms grow, cadmium and the amino acid cysteine contains a sulfur atom.
Към хранителната среда, върху която растат микроорганизмите, учените са добавили кадмий и аминокиселината цистеин, съдържаща атом на сярата.

Milk products and citrus fruits are also a nutrient medium for fungal flora.
Млечните продукти и цитрусовите плодове също са хранителна среда за гъбична флора.

Bacterioscopic research- is a case study of the residues of vital activity of the pathogen and its reaction to seeding in a nutrient medium.
Бактериоскопично изследване- е казус на остатъците от жизнената активност на патогена и неговата реакция към засяване в хранителна среда.

Increase the biological activity in the soil(as a nutrient medium for microorganisms);
Повишаване на биологичната активност в почвата(като хранителна среда за микроорганизми);

Sowing the received material on a nutrient medium- subsequently a colony of microbes grows there, and doctors can easily determine its type;
Засяване на получения материал върху хранителна среда- впоследствие расте колония от микроби и лекарите могат лесно да определят своя тип;

At the second stage, a solution is introduced, which creates a nutrient medium for spermatozoa.
На втория етап се въвежда разтвор, който създава хранителна среда за сперматозоидите.

The fact is that the viruses are grown in a nutrient medium(the culture of cells of chicken embryos), then the solution is cleansed, but there are still traces of eggs in it.
Фактът е, че вирусите се отглеждат в хранителна среда(културата на клетките на пилешки ембриони), след което разтворът се очиства, но в него все още има следи от яйца.

Often such a symptom arises already with the onset of inflammation, because blood is a nutrient medium for pathogenic bacteria.
Често такъв симптом възниква още с появата на възпаление, защото кръвта е хранителна среда за патогенни бактерии.

Propionibacterium chermanii, grown on a four-stage basis on a nutrient medium including: soy flour, wholemeal rye flour, whole grain corn flour and whole wheat flour, wheat fiber, enzymes: a amylase and xylanase.
Propionibakterium chermanii, развивани четиристепенно върху хранителна среда, в която участват: соево брашно, пълнозърнесто ръжено брашно, пълнозърнесто царевично брашно и пълнозърнесто пшенично брашно, пшенични фибри, ензими: a амилаза и ксиланаза.

Getting into the large intestine, it breaks down into two molecules of monosaccharide, which is a nutrient medium for intestinal bacteria.
Влизайки в дебелото черво, тя се разпада на две молекули монозахарид, който е хранителна среда за чревни бактерии.

They are transferred to a special incubator where, in a nutrient medium, they grow and develop for several days under the supervision of doctors.
Те се пренасят в специален инкубатор, където в хранителна среда те растат и се развиват в продължение на няколко дни под ръководството на лекарите.

Getting into the thick part of the intestine, it breaks up into two molecules of a monosaccharide, which is a nutrient medium for intestinal bacteria.
Влизайки в дебелото черво, тя се разпада на две молекули монозахарид, който е хранителна среда за чревни бактерии.

The bacteriologist-laboratory assistant will perform inoculation on a nutrient medium, incubate in a thermostat(a laboratory cabinet that maintains the temperature at the optimum level for microorganisms, usually 37 degrees), make on a glass slide and stain smears from sprouted colonies.
Бактериолог-лаборатория изпълнява култура на хранителна среда воля инкубиране в инкубатор(Лаборатория шкаф, който поддържа при оптимална температура за микробен ниво, обикновено 37 градуса) с, ще произвежда върху предметно стъкло и оцветени петна от покълнали колонии.

For hot smoked products, shorter periods are allowed because they contain a large amount of liquid, which is a nutrient medium for bacteria.
За горещите пушени продукти се допускат по-кратки периоди, тъй като съдържат голямо количество течност, което е хранителна среда за бактерии.

One of the methods: disks impregnated with an antibiotic are placed on a nutrient medium and observe in which sector growth is noted and in which it stops.
Един от методите: върху хранителната среда са поставени дискове, импрегнирани с антибиотици, и се наблюдава в кой отрасъл растежът се отбелязва и в който то престава.

In some situations, doctors not only study the smear with a microscope, but also place the resulting material in a nutrient medium in a Petri dish.
В някои ситуации лекарите не само изучават нанамазката с микроскоп, но също така поставят получения материал в хранителна среда в петриева чиния.

It is living-- fully-intact brain in a nutrient medium with these electrodes going off to the sides, attached photosensitive sensors to the brain, put it into a cart-- here's the cart, the brain is sitting there in the middle-- and using this brain as the sole processor for this cart, when you turn on a light and shine it at the cart, the cart moves toward the light; when you turn it off, it moves away.
Той е жив, напълно непокътнат мозък в хранителна среда, с тези електроди, които излизат отстрани, прикрепил светлочувствителни сензори към мозъка, поставил го в количка-- ето я количката, мозъка седи там, в средата-- и използвал този мозък като единствен процесор за количката, когато включите светлина и я насочите към количката, тя се движи към светлината; когато я изгасите, тя се отдалечава.

That's why for so long scientists could not find them- they can not be grown on a nutrient medium suitable for the propagation of bacteria.
Ето защо толкова дълго време учените не могат да ги намерят- те не могат да се отглеждат на хранителна среда, подходяща за разпространението на бактерии.

Alemtuzumab is a monoclonal antibody produced in mammalian cell(Chinese Hamster Ovary) suspension culture in a nutrient medium by recombinant DNA technology.
Алемтузумаб е моноклонално антитяло, което се произвежда в суспензионна култура от клетки на бозайници(Chinese Hamster Ovary, яйчник на китайски хамстер) в хранителна среда чрез рекомбинантна ДНК технология.

The resulting material can be immediately dyed and examined under a microscope or seeded on a nutrient medium, sent to a laboratory to study microflora and determine the sensitivity to antibiotics.
Полученият материал може да бъде незабавно боядисан и изследван под микроскоп или поставен върху хранителна среда, изпратен в лаборатория за изследване на микрофлората и определяне на чувствителността към антибиотици.