Какво е " A POLICY FRAMEWORK " на Български - превод на Български

• политическа рамка
• рамка за политиката

Примери за използване на A policy framework на Английски и техните преводи на Български

This is about creating a policy framework and implementing a pathway for self-defence.
А за създаването на политическа рамка и намирането на средство за самозащита.

In 2012, the WHO's 53 European member states adopted a policy framework called Health 2020.
През 2012 г. всички 53 държави членки на Европейския регион на СЗО приеха нова обща рамка за политики-“Здраве 2020”.

A policy framework for climate and energy in the period from 2020 to 2030[COM(2014) 15].
Съобщение на Комисията относно рамка за политиките в областта на климата и енергетиката през периода 2020- 2030 година- COM(2014) 0015.

SAICM, Strategic Approach to International Chemicals Management, is a policy framework to promote chemical safety around the world.
SAICM е политическа рамка за насърчаване на доброто управление на химикали в световен мащаб.

Europe has a policy framework for energy and climate for 2030, as well as an energy security strategy.
Европа разполага с рамка на политиката в областта на енергетиката и климата за 2030 г., както и със стратегия за енергийна сигурност.

On cyber operations, the government's public position is that we still lack a policy framework.
Що се отнася до кибер операциите, публичната позиция на правителството е, че все още ни липсва рамка за политиката ни в това отношения.

Its principles and parameters were outlined in a policy framework adopted by the Council of Ministers last September.
Неговите принципи и параметри бяха очертани в политическа рамка, приета от Министерския съвет миналия септември.

It provides a policy framework and practical guidelines for national action and international support to improve the situation of youth.
Изграждането на политическа рамка и на практически насоки за национални мерки и международна подкрепа за подобряване на положението на младите хора по целия свят.

In conclusion it was agreed efforts to be focused by creating a policy framework, allowing Bulgaria to progress exponentially.
В заключение бе постигнато съгласие усилия да се насочат към създаване на рамка на политика, която да позволи на България да се развива в тази насока.

The Program provides a policy framework and practical guidelinesfor national action and international support to improve the situation of youth.
Изграждането на политическа рамка и на практически насоки за национални мерки и международна подкрепа за подобряване на положението на младите хора по целия свят.

If we want to meet our climate change and energy sustainability targets, we must develop a policy framework for much further in the future.
Ако искаме да постигнем нашите цели в областта на изменението на климата и енергийната устойчивост, трябва да разработим политическа рамка за много по-дълъг срок в бъдещето.

The project will design and promote a policy framework for countering and preventing state capture relating to large energy projects.
Проектът има за цел да изработи полиси рамка за противодействие на превземане на държавата чрез големи енергийни проекти.

This requires a return on investment above the cost of capital and a policy framework that promotes the competitiveness of the sector.
Това изисква възвращаемост на инвестицията над цената на капитала и на рамка на икономическата политика, която насърчава конкурентоспособността на сектора.

They have developed a policy framework aiming to strike the right balance between Europe's climate ambitions and the need for our industries to remain competitive.
Те разработиха политическа рамка, чиято цел е да се постигне точният баланс между европейските амбиции в областта на климата и необходимостта нашата промишленост да запази конкурентоспособността си.

In addition, the study should analyse the feasibility of implementing a policy framework to foster simple, efficient and competitive personal pensions within the EU.
В допълнение, проучването трябва да приложимостта на въвеждането на политическа рамка за насърчаване на опростени, ефективни и конкурентни лични пенсии в рамките на ЕС.

Asks that a policy framework be set out for the historic environment- known as immovable heritage- in the near future, containing a regulatory framework for monuments, archaeology and historic landscapes in line with Article 4 TFEU;
Призовава в близко бъдеще да бъде създадена политическа рамка за историческата среда- известна като недвижимо културно наследство- която да съдържа регулаторна рамка за паметниците на културата, археологията и историческите ландшафти, в съответствие с член 4 от ДФЕС;

Social development is conceptualized to mean strategies for intervention, desired end states and a policy framework, the latter in addition to the more popular residual and the institutional frameworks..
Съдържанието на концепцията за„социално развитие“ включва стратегии за намеса, желани резултати и политическа рамка, която допълва по-популярните институционални рамки..

Calls on the Commission to adopt a policy framework that would enhance the competitiveness and attractiveness of the European investment environment for the renewable energy industry;
Призовава Комисията да приеме политическа рамка, която да повиши конкурентоспособността и привлекателността на европейската инвестиционна среда за сектора на възобновяемите източници на енергия;

In May 1999, the European Spatial Development Perspective(ESPD) was adopted as a legally non-binding document providing a policy framework for the sector-oriented policies at local, regional, national and European level that have spatial impacts.
През май 1999 г. беше приета Европейската перспектива за развитие на територията(ЕПРТ) като юридически незадължителен документ, осигуряващ политическа рамка за секторно ориентирани политики на местно, регионално и европейско равнище, които имат отражение върху територията.

The report aims to develop a policy framework to galvanize all parties- the EU, member states, industry, as well as citizens- to build better resilience and bolster the EU's response to cyber attacks.
Докладът цели да развие политическа рамка, която да насърчи всички страни- ЕС, страните членки, индустрията и гражданите- да изградят по-добра устойчивост и да засилят реакцията на ЕС към кибератаките.

In 1995 the United Nations General Assembly adopted the World Programme of Action for Youth setting a policy framework and guidelines for national action and international support to improve the situation of young people.
На 10-тата годишнина от първата Международна година на младежта през 1995 г. Общото събрание приема Световната програма за действие за младежта(СПДМ), която поставя политическа рамка и насока за национални действия и международна подкрепа за подобряване на положението на младите хора.

Urges the Commission to develop a policy framework on nutrients in order to enhance recycling, foster innovation, improve market conditions and mainstream their sustainable use in EU legislation on fertilisers, food, water and waste;
Разглежда разработването на рамка за политиката за фосфора, за да се подобри рециклирането му, да се насърчат иновациите, да се подобрят пазарните условия и да се включи устойчивото му използване в законодателството на ЕС относно торовете, храните, водите и отпадъците.

The Working Group on Promoting citizenship and the common values of freedom, tolerance and non-discrimination through education has the mandate to prepare a policy framework on promoting inclusion and fundamental values through education, as well as an online compendium of good practices, by June 2018.
Работната група за насърчаване на активното гражданство и общите ценности на свобода, толерантност и недискриминация чрез образование има мандат да изготви до юни 2018 г. политическа рамка за насърчаване на приобщаването и за утвърждаване на основните ценности чрез образованието, както и онлайн сборник от добри практики.

The request made to the Commission to propose a policy framework and support further promotion of the deployment of sustainable second-generation biofuels in Europe is timely and I hope that it will be adopted by the EU.
Искането, отправено към Комисията, да предложи политическа рамка и да подкрепи по-нататъшното насърчаване на разгръщането на устойчиви биогорива от второ поколение в Европа, е навременно и се надявам, че ще бъде прието от Европейския съюз.

COM(2014) 15 final of 22 January 2014‘A policy framework for climate and energy in the period from 2020 to 2030'.
COM(2014) 15 окончателен от 22 януари 2014 г.„Рамка за политиките в областта на климата и енергетиката през периода 2020- 2030 година“.

Is considering developing a policy framework on phosphorus to enhance its recycling, foster innovation, improve market conditions and mainstream its sustainable use in EU legislation on fertilisers, food, water and waste.
Настоятелно призовава Комисията да разработи политическа рамка за хранителните вещества, за да се подобри рециклирането, да се насърчат иновациите, да се подобрят пазарните условия и да се интегрира въпросът за устойчивото използване на хранителните вещества в законодателството на ЕС относно торовете, храните, водите и отпадъците;

The original Global Approach to Migration was adopted in 2005 and was designed as a policy framework to address all relevant aspects of migration, in a balanced and comprehensive way, in partnership with non-EU countries.
Първоначалният глобален подход на ЕС към миграцията беше приет през 2005 г. и предназначението му беше да бъде рамка за политиката, която да отговори на всички аспекти на миграцията по балансиран и изчерпателен начин в партньорство с държавите извън ЕС.

The Commission will assess the case for a policy framework to establish a successful European market for simple, efficient and competitive personal pensions, and determine whether EU legislation is required to underpin this market.
В Плана за действие Комисията също така обяви, че„ще анализира възможността за политическа рамка за създаване на успешен европейски пазар за опростени, ефикасни и конкурентоспособни индивидуални пенсии и ще прецени дали е необходимо пазарът да бъде подкрепен от законодателството на ЕС“.

Calls on the Commission to propose a policy framework and supports further promotion of the deployment of sustainable second-generation biofuels in Europe;
Призовава Комисията да предложи рамка за политика и подкрепя по нататъшното насърчаване на утвърждаването на устойчивите биогорива от второ поколение в Европа;

The Commission recognises that the FLEGT action plan is a policy framework that defines a general approach, general objectives, and outlines a suite of possible policy and regulatory measures and other actions by the EU, Member States and various stake- holders.
Комисията признава, че планът за действие за FLEGT е рамка за политика, която определя общ подход, общи цели и очертава набор от възможни политически и регулаторни мерки и други дейст- вия на ЕС, държавите членки и други заинтересо- вани страни.