Какво е " STRATEGIC POLICY FRAMEWORK " на Български - превод на Български

• стратегическа рамка на политиката

Примери за използване на Strategic policy framework на Английски и техните преводи на Български

A national Roma inclusion strategic policy framework is in place.
Въведена е национална стратегическа рамка на политиката за приобщаване на ромите.

A national strategic policy framework for social inclusion and poverty reduction is in place that includes.
Наличие на национална стратегическа рамка за социално приобщаване и намаляване на бедността, която съдържа.

The Roma integration EAC for IP 9(ii) is: a national Roma inclusion strategic policy framework is in place'.
ПУ за интегриране на ромите за ИП 9(ii) гласи: въведена е национална стратегическа рамка на политиката за приобщаване на ромите“.

A national or regional strategic policy framework for health is in place that contains.
Наличие на национална или регионална стратегическа рамка на политиката за здравеопазване, която съдържа.

Self-employment, entrepreneurship and business creation: the existence of a strategic policy framework for inclusive start-up.
Самостоятелна заетост, предприемачество и създаване на предприятия: наличие на стратегическа рамка на политиката за приобщаващо започване на дейност.

A national or regional strategic policy framework for lifelong learning is in place that contains measures.
Наличие на национална или регионална стратегическа рамка на политиката за здравеопазване, която съдържа.

In the case of e- commerce investments, a specific ex ante conditionality is required in the form of a strategic policy framework for digital growth.
За инвестициите в електронната търговия е необходимо да бъдат спазени конкретни предварителни условия под формата на стратегическа рамка на политиката за цифров растеж.

We are setting up a strategic policy framework for migration and development which is clear and consistent.
Създаваме рамка за стратегическата политика в областта на миграцията и развитието, която е ясна и съгласувана.

EU action on occupational safety and health(OSH) has been pursued over the years within a strategic policy framework that includes two key components.
Действията на ЕС в областта на безопасността и здравето при работа(БЗР) през годините бяха осъществявани в контекста на стратегическа рамка на политиката, която включва два основни компонента.

The existence of a strategic policy framework for promoting youth employment including through the implementation of the Youth Guarantee.
Наличие на стратегическа рамка на политиката за насърчаване на младежка заетост, включително чрез прилагането на Гаранцията за младежта.

In March, the US Department of Transportation's inspector general reported that the FAA failed to complete a comprehensive strategic policy framework that would identify and fend off security risks.
През март генералният инспектор на Министерството на транспорта на САЩ установи, че FAA"не е завършила цялостната рамка за стратегическа политика за идентифициране и смекчаване на рисковете от киберсигурност".

The sub- criteria against which this‘strategic policy framework' should be assessed by the Commission services were also laid down in the regulation.
Подкритериите, спрямо които тази„стратегическа рамка на политиката“ следва да се оценява от службите на Комисията, също бяха определени в регламента.

In order to make sure that EU investments achieve maximum impact, Member States and regions that wish to use funding for ICT-related projects are required to put in place a strategic policy framework for digital growth and a next generation network plan.
За да се осигури постигането на максимално въздействие на инвестициите на ЕС, от държавите членки и регионите, които желаят да използват финансиране за проекти в областта на ИКТ, се изисква да въведат Стратегическа рамка на политиката за цифров растеж и план за мрежа от следващо поколение.

Currently, i2010 is the European Commission's strategic policy framework laying out broad policy guidelines for the information society and the media.
Днес i2010 г. е рамкова стратегия на Европейската комисия, която задава главните насоки и подходи за развитие на информационно- то общество и медиите.

(2a)'A strategic policy framework' consists of a document or several documents at national or regional level, which set out a limited number of coherent priorities established on the basis of evidence and a timeframe for their implementation and which may include a monitoring mechanism;
Стратегическа рамка на политиката“ означава документ или няколко документа, съставени на национално или регионално равнище, които определят ограничен брой съгласувани приоритети, установени въз основа на данни, и времева рамка за изпълнението на тези приоритети и които могат да включват механизъм за мониторинг;

The ex ante conditionality for YEI is the existence of a strategic policy framework for promoting youth employment, including through the implementation of the Youth Guar- antee30.
Предварителното условие за ИМЗ е съ- ществуването на стратегическа рамка на политиката за насърчаване на младежката заетост, в т.ч. чрез изпъл- нението на гаранцията за младежта30.

Enhancing institutional capacity of public authorities and stakeholders and efficient public administration EAC 11. The existence of a strategic policy framework for reinforcing the Member States' administrative efficiency including public administration reform. X X Areas of general EACs 1.
X ТЦ 11 Повишаване на институционалния капацитет на публичните органи и заинтересованите страни и ефективност на публичната администрация ТЦ 11 Наличие на стратегическа рамка на политиката за укрепване на административната ефикасност на държавите членки, включително реформа на публичната администрация. X X Области, за които се отнасят общите предварителни условия 1.

Higher education: the existence of a national or regional strategic policy framework for increasing tertiary education attainment, quality and efficiency within the limits of Article 165 TFEU.
Висше образование: наличие на национална или регионална стратегическа рамка на политиката за увеличаване на броя на завършващите висше образование и за повишаване на качеството и ефикасността на X висшето образование в границите, предвидени от член 165 от ДФЕС.

Even if there would be a focus on spending(which also affects the national contribution), the ex ante conditionality requires that Member States have a strategic policy framework in place which is in line with the commitments taken at EU level so as to ensure the effective and efficient achievement of the objectives of the programme and thus results.
Дори и вниманието да се насочи към изразходването на средства(което засяга и националното финансиране), съгласно предварителните условия държавите членки трябва да са въвели стратегическа рамка на политиката, която да е в съответствие с ангажиментите, поети на равнище ЕС, за да се гарантира ефективното и ефикасно постигане на целите на програмата и съответно очакваните резултати.

The Commission shall ensure that measures adopted under this Regulation are consistent with the Community's overall strategic policy framework and in particular with the objectives of the above instruments, as well as with other relevant Community measures and measures under the Treaty on European Union.
Комисията гарантира, че мерките, приети съгласно настоящия регламент, са съвместими с цялостната стратегическа рамка на политиките на Съюза за партньорските държави, и по-специално с целите на мерките, посочени в параграф 2, както и с други съответни мерки на Съюза.

The Commission is invited to present its evaluation of the Global Approach to Migration, setting the path towards a more consistent, systematic and strategic policy framework for our relations with all relevant third counties, and including concrete proposals for the development of the Union's key partnerships, giving priority to the Union's neighbourhood as a whole.
Комисията се приканва да представи оценката си за глобалния подход към миграцията, с който се поставя началото на една по-последователна, систематична и стратегическа политическа рамка за отношенията ни със съответните трети държави и се включват конкретни предложения за развитие на ключовите партньорства на Съюза, като приоритет е съседството на Съюза в неговата цялост.

The strategic policy of IFAD is detailed in Strategic Framework for IFAD 2011- 2015: Enabling the Rural Poor to Overcome Poverty.
Стратегическата политика на фонда подробно е изложена в документа Strategic Framework for IFAD 2011- 2015: Enabling the Rural Poor to Overcome Poverty.

(1) National Social Economy Concept(2011) is the key strategic document that sets the policy framework with regard to social entrepreneurship and the social economy more broadly.
Концепцията за национална социална икономика(2011) е основният стратегически документ, който определя рамката на политиката по отношение на социалното предприемачество и социалната икономика в по-широк план.

Students learn the management skills and supervisory knowledge required to manage tourism and hospitality businesses, market and sell tourism and hospitality products and understand the strategic, regulatory and policy framework of the industry.
Изучават уменията на управителните и контролните знания, необходими за управление на туризма и хотелиерството фирми, предлагат и продават туризма и хотелиерството продукти и разбират стратегическото, регулаторна и политическа рамка на индустрията.

In Finland there is one National Strategic Plan which provides the overall policy framework for rural development, complemented by two Rural Development Programmes, one for mainland Finland and one for the region of Åland.
Във Финландия има един национален стратегически план, който определя общата рамка на политиката за развитие на селските райони и се допълва от две програми за развитие на селските райони- една за континенталната част на Финландия и една за района на Оландските острови.

The results of the evaluation of the 2007-12 OSH strategy confirmed the value of an EU strategic framework for policy action in the field of OSH and highlighted the need to review objectives, priorities and working methods to adapt the EU policy framework to changing patterns of work, and new and emerging risks.
Резултатите от оценката на стратегията за здравословни и безопасни условия на труд за периода 2007- 2012 г. потвърдиха значението на стратегическата рамка на ЕС за действия в областта на здравословните и безопасни условия на труд и подчертаха необходимостта от преразглеждане на целите, приоритетите и методите на работа за адаптиране на рамката на политиката на ЕС към променящите се модели на работа и новите и възникващите рискове.

They triggered policy reforms in Member States and adoption of new strategic and policy frameworks for public support and private sector investments, as well as contributed to improving administrative capacity of public administrations.
Те задействаха реформи в политиката в държавите членки и приемане на нови стратегически и политически рамки за публична подкрепа и инвестиции в частния сектор, и също така допринесоха за подобряването на административния капацитет на публичните администрации.

In the international evalua- tion world, the use of the linear logical framework at such strategic/policy level is therefore more and more challenged.
Поради това в международната практика за оценяване използването на линейната логическа рамка на такова стратегическо/политическо равнище все по-често се поставя под въпрос.

The normative, policy and strategic framework of Bulgaria and Poland is also tackled in order to cover the prospects for introduction of such indicators in the two target countries.
Анализира се и законодателната, политическата и стратегическата рамка в България и Полша с оглед на възможното въвеждане на институционални индикатори в системата на наказателното правораздаване на двете страни.

I2010 is the European Commission's new strategic framework laying out broad policy guidelines for the information society and the media.
I2010- Европейско информационно общество 2010 е нова стратегическа рамка, определяща основните насоки на политиката.