Какво е " A PROTON PUMP " на Български - превод на Български

• на протонната помпа
• протонната помпа

Примери за използване на A proton pump на Английски и техните преводи на Български

They also contain a proton pump.
Те също съдържат протонна помпа.

If you are taking a proton pump inhibitor, take it at the same time as Harvoni.
Ако приемате инхибитор на протонната помпа, приемайте го по същото време, както.

The active substance in Losec, omeprazole, is a proton pump inhibitor(PPI).
Активното вещество в Losec, омепразол(omeprazole), е инхибитор на протонната помпа(PPI).

If you are taking a proton pump inhibitor, take Epclusa with food 4 hours before using a proton pump inhibitor.
Ако приемате инхибитор на протонната помпа, приемайте Epclusa с храна, 4 часа преди приема на инхибитор на протонната помпа.

The active substance in Nexium Control, esomeprazole, is a proton pump inhibitor.
Активното вещество в Nexium Control, езомепразол, е инхибитор на протонната помпа.

The triple combination of a proton pump inhibitor(PPI) and two antibiotics for 7-10 days, is the method of choice for eradicating HP infection.
Тройната комбинация от инхибитор на протонната помпа(ИПП) и два антибиотика за 7- 10 дни е метод на избор за ерадикиране на инфекция с HP.

The active substance in Pantoloc Control, pantoprazole, is a proton pump inhibitor.
Активното вещество в Pantoloc Control, пантопразол, е инхибитор на протонната помпа.

Pre-treatment with a proton pump inhibitor(esomeprazole) decreased lapatinib exposure by an average of 27%(range: 6% to 49%).
Предшестващо лечение с инхибитор на протонната помпа(езомепразол) понижава експозицията на лапатиниб средно с 27%(граници: от 6% до 49%).

The active substance in Protium, pantoprazole, is a proton pump inhibitor(PPI).
Активното вещество в Protium, пантопразол(pantoprazole), е инхибитор на протонната помпа(PPI).

Multiple doses of esomeprazole, a proton pump inhibitor, 40 mg once daily, demonstrated no clinically relevant effect on the combined exposure of alectinib and M4.
Които повишават стомашното pH Многократни дози езомепразол, инхибитор на протонната помпа, 40 mg веднъж дневно не показва клинично значим ефект върху комбинираната експозиция на алектиниб и M4.

Epclusa should be taken with food 4 hours before using a proton pump inhibitor.
Epclusa трябва да се приема с храна, 4 часа преди приема на инхибитор на протонната помпа.

Daily co-administration of ranitidine(an H2 blocker) or lansoprazole(a proton pump inhibitor) did not change the prasugrel active metabolite' s AUC and Tmax, but decreased the Cmax by 14% and 29%, respectively.
Едновременното прилагане на ранитидин(H2- блокер) или на ланзопразол(инхибитор на протонната помпа) не променя AUC и Tmax на активния метаболит на прасугрел, но намалява Cmax съответно с 14% и 29%.

The active substance in Pantoprazole Olinka, pantoprazole, is a proton pump inhibitor.
Активното вещество в Pantoprazole Olinka, пантопразол(pantoprazole), е инхибитор на протонната помпа.

Lansoprazole is a proton pump inhibitor that inhibits gastric acid secretion and is used for the treatment of duodenal and benign gastric ulcers, gastro-oesophageal reflux disease and associated conditions.
Ланзопразол е инхибитор на протонната помпа, който потиска секрецията на солна киселина в стомаха и се използва за лечение на дуоденална и бенигнена язва на стомаха, гастроезофагеална рефлуксна болест и свързани състояния.

The antibiotic can be used together with a proton pump inhibitor, antacid or H2 antagonist.
Антибиотикът може да се използва заедно с инхибитор на протонната помпа, антиацид или Н2 антагонист.

Where appropriate, consideration should be made to providing concomitant treatment with a proton pump inhibitor.
Където е уместно, трябва да се обсъди едновременна терапия с инхибитор на протонната помпа.

Subjects without a continuous need for treatment with a proton pump inhibitor were randomized to pantoprazole or placebo.
Участниците без постоянна нужда от лечение с инхибитор на протонната помпа са рандомизирани да получават пантопразол или плацебо.

Lansoprazole is a proton pump inhibitor that inhibits gastric acid secretion and is used for the treatment of duodenal and benign gastric ulcers, gastro- oesophageal reflux disease and associated conditions.
Lansoprazole е инхибитор на протонната помпа, който задържа стомашната киселинна секреция и се използва за лечение на дуоденални(на дванадесетопръстника) язви и доброкачествени стомашни язви, гастро- езофагеален рефлукс и свързаните състояния.

In the phase 3 clinical trial, Efient was administered without regard to co-administration of a proton pump inhibitor or H2 blocker.
В клинично проучване фаза 3 Efient е прилаган без връзка с едновременното прилагане на инхибитор на протонната помпа или H2-блокер.

If the combination of atazanavir with a proton pump inhibitor is judged unavoidable, close clinical monitoring(e.g virus load) is recommended in combination with an increase in the dose of atazanavir to 400 mg with 100 mg of ritonavir;
Ако комбинацията на атазанавир с инхибитор на протонната помпа се смята за неизбежна, препоръчва се внимателен клиничен контрол при комбинация с увеличаваща се доза атазанавир до 400 mg с 100 mg ритонавир;

However, it is unknown and questionable if these advantages would be maintained if the NSAID was co-administered with a proton pump inhibitor, or in patients concomitantly taking low dose acetylsalicylic acid.
От друга страна, не е известно и остава под въпрос дали тези предимства се запазват, когато НСПВС се прилага едновременно с инхибитор на протонната помпа или при пациенти, приемащи ниски дози ацетилсалицилова киселина като съпътстващо лекарство.

No clinically relevant differences in vorapaxar pharmacokinetics were observed following daily co-administration of an aluminium hydroxide/magnesium carbonate antacid or pantoprazole(a proton pump inhibitor).
Които увеличават стомашното pH Не се наблюдават клинично значими разлики във фармакокинетиката на ворапаксар след ежедневно едновременно приложение с алуминиев хидроксид/магнезиев карбонат, като антиацид или с пантопразол(инхибитор на протонната помпа).

If the combination of atazanavir with a proton pump inhibitor is judged unavoidable, close clinical monitoring(e.g virus load) is recommended in combination with an increase in the dose of atazanavir to 400 mg with 100 mg of ritonavir.
Ако комбинацията на атазанавир с инхибитор на протонната помпа е приета за неизбежна, се препоръчва стриктно клинично наблюдение(напр. вирусно натоварване) в комбинация с повишена доза атазанавир до 400 mg със 100 mg ритонавир.

Furthermore amoxicillin is recommended in several guidelines(e.g. American College of Gastroenterology, National Institute for Health and Care Excellence) in combination with a proton pump inhibitor and clarithromycin.
В допълнение, амоксицилин се препоръчва в няколко насоки(напр. на Американската колегия по гастроентерология, на Националния институт за здравеопазване и добри клинични практики) в комбинация с инхибитор на протонната помпа и кларитромицин.

Co-administration of a single 750 mg fasted ceritinib dose with a proton pump inhibitor(esomeprazole) 40 mg daily for 6 days in healthy, fasting subjects decreased ceritinib AUC by 76% and Cmax by 79%.
Едновременното приложение на единична доза церитиниб 750 mg, приети на гладно, с инхибитор на протонната помпа(езомепразол) 40 mg дневно в продължение на 6 дни при здрави участници понижава AUC на церитиниб със 76% и Cmax със 79%.

Results from a clinical study demonstrated a 33% decrease in vismodegib unbound drug concentrations after 7 days co-treatment with 20 mg rabeprazole(a proton pump inhibitor) given 2 h before each vismodegib administration.
Резултатите от едно клинично проучване показват понижаване с 33% на лекарствените концентрации на несвързан висмодегиб след 7-дневно едновременно лечение с 20 mg рабепразол(инхибитор на протонната помпа), прилаган 2 часа преди всяко приложение на висмодегиб.

If the combination of atazanavir with a proton pump inhibitor is judged unavoidable, close clinical monitoring(e.g virus load) is recommended in combination with an increase in the dose of atazanavir to 400 mg with 100 mg of ritonavir; omeprazole 20 mg should not be exceeded.
Ако се прецени, че не може да се избегне едновременното приложение на атазанавир с инхибитор на протонната помпа, при комбинации с повишаване на дозата на атазанавир до 400 mg със 100 mg ритонавир се препоръчва стриктен клиничен контрол(напр. на вирусния товар); дозата на омепразол не трябва да надвишава 20 mg.

Results from a clinical study demonstrated a change in sonidegib exposure(32% and 38% decrease in AUC and Cmax) after co-administration of a single dose of Odomzo 200 mg with esomeprazole(a proton pump inhibitor) at 40 mg daily for 6 days in healthy subjects.
Резултатите от клинично изпитване демонстрират промяна в експозицията на сонидегиб(32% и 38% понижение на AUC и Cmax) при едновременно прилагане на единична доза Odomzo 200 mg с езомепразол(инхибитор на протонната помпа) 40 mg дневно в продължение на 6 дни при здрави доброволци.

If the combination of REYATAZ with a proton pump inhibitor is judged unavoidable, close clinical monitoring is recommended in combination with an increase in the dose of REYATAZ to 400 mg with 100 mg of ritonavir; doses of proton pump inhibitors comparable to omeprazole 20 mg should not be exceeded.
Ако комбинацията на REYATAZ с инхибитори на протонната помпа се счита за неизбежна, препоръчва се непосредствено клинично наблюдение, съчетано с увеличаване на дозата на REYATAZ до 400 mg с ритонавир 100 mg; дозите на инхибиторите на протонната помпа, сравними с омепразол 20 mg не трябва да се надвишават.

Co-administration of atazanavir with proton pump inhibitors is not recommended and if the combination of atazanavir with a proton pump inhibitor is judged unavoidable, close clinical monitoring is recommended while high doses of proton pump inhibitors should be avoided.
Приложението на атазанавир в комбинация с инхибитори на протонната помпа не се препоръчва, а ако приложението на комбинацията от атазанавир с инхибитор на протонната помпа се смята за неизбежно, се препоръчва внимателно клинично наблюдение, като се избягват високи дози инхибитори на протонната помпа..