Какво е " A READER'S " на Български - превод на Български

• читателя
• читателска

Примери за използване на A reader's на Английски и техните преводи на Български

A Reader's Response.
Реакцията на Читателя.

Here is a reader's comment.
Ето коментар на читател.

I guess that's one way of keeping a reader's attention.
Смятам, че това е най-добрият начин да се задържи вниманието на читателя.

Here are a reader's comments.
Ето коментар на читател.

Specific details, they… they create whole scenes in a reader's mind.
Конкретните детайли създават картина в съзнанието на читателя.

That is a reader's responsibility.
Отговорността е на читателя.

This post is inspired by a reader's comment.
Това е пост, породен от коментар на читател.

Presentation of a reader's card or registered ISIC card/ US card.
Представяне на читателска карта или регистрирана ISIC карта/СУ карта.

Of course I'm speaking from a reader's perspective.
Разбира се, аз говоря от позицията на читател.

Nothing breaks a reader's trust more than being led to a promotion that will blow up their inbox.
Семалт разбива доверието на читателя повече, отколкото да се стигне до промоция, която ще взриви входящата им кутия.

Use anything you can to keep a reader's attention.
Имаше от всичко, което може да задържи вниманието на читателя.

It is worth equipping a reader's corner with tables, chairs or sofas in the store.
Струва си да се оборудва ъгълът на читателя с маси, столове или дивани в магазина.

There are too many things competing for a reader's attention.
Струпаните заедно множество елементи се съревновават за вниманието на читателя.

Just from a reader's perspective.
Но само от позицията на читател.

I just came by to tell my sister that I finally won a Reader's Choice Award.
Просто дойдох да кажа на сестра си, че спечелих наградата Избор на читателя.

When I think of Medium alternatives from a reader's perspective, Quora is the first platform that comes to my mind.
Когато мисля за средни алтернативи от гледна точка на читателя, Quora е първата платформа, която ми идва на ум.

I would love to take the easy way out, but when I think about it from a reader's perspective?
Бих искал да вземе лесен изход, но когато си помисля за това от гледна точка на читателя?

Think about it from a reader's point of view.
Пишете от гледна точка на читателя.

However, highly-researched and well-written content is not enough to hold a reader's attention.
Въпреки това много изследван и добре написани съдържание не е достатъчно, за да задържи вниманието на читателя.

They are meant to engage a reader's auditory skills while also making the pieces they are used in blissful and fun to read.
Те са предназначени да ангажират слуховите умения на читателя, като същевременно правят парчетата, които се използват в блажено и забавно за четене.

First and foremost, I don't want to waste a reader's precious reading time.
Тук нямам желание да се спирам и да губя ценно време на читателя.

They don't slake a reader's thirst for meanings that pass beyond the experience of the individual poet and light up the world we hold in common.”.
Те не утоляват жаждата на читателя за смисъл, който минава отвъд преживяването на отделния поет и хвърля светлина върху света, който споделяме.

But then there are writers who with an"almost," or a"presque" in French, can suddenly illuminate a reader's universe.
Има обаче и писатели, които с едно почти или едно presque на френски внезапно озаряват вселената на читателя.

Effectively designed websites will work with a reader's natural behavior and display information in order of importance(left to right, and top to bottom).
Ефективно проектираните сайтове работят в синхрон с естественото поведения на читателя, показвайки информацията по реда на важност(от ляво на дясно и от горе надолу).

High Representative Paddy Ashdown and the leader of the Islamic community in Bosnia and Herzegovina, Reis-l-ulema Mustafa efendija Ceric, were the recipients, selected through a reader's poll.
Наградата получиха върховният представител Пади Ашдаун и лидерът на ислямистката общност в Босна и Херцеговина Рейс-ил-улема Мустафа ефенди Черич, избрани чрез читателска анкета.

Rather than trying to force the viewer's visual flow, design website with a reader's natural behavior and display information in order of importance(left to right, and top to bottom).
Вместо да се опитвате да принудите визуален поток на зрителя, ефективно проектираните страници ще работят с естественото поведение на читателя и показване на информация по реда на важност(от ляво на дясно, и горе до долу).

Courses highlight how literature shapes and is shaped by history, its relevance for contemporary issues such as climate change and conflict resolution, and its ability to challenge and refine a reader's ways of thinking.
Курсовете подчертават как литературата формира и се оформя от историята, нейното значение за съвременни проблеми като изменението на климата и разрешаването на конфликти и способността му да оспорва и усъвършенства начина на мислене на читателя.

Rather than trying to force the viewer's visual flow, effectively designed websites will work with a reader's natural behaviour and display information in order of importance(left to right, and top to bottom).
Вместо да се опитвате да принудите визуален поток на зрителя, ефективно проектираните страници ще работят с естественото поведение на читателя и показване на информация по реда на важност(от ляво на дясно, и горе до долу).

Alliteration and consonance are applied in the worlds of literature, poetry, and prose to add rhythm, to pieces of work, engage a reader's auditory skills, and make the piece interesting.
Алитерацията и консонансът се прилагат в света на литературата, поезията и прозата, за да добавят ритъм, към произведения, да ангажират слуховите умения на читателя и да направят парчето интересно.

In the context of literary criticism, Fish uses this concept to argue that a reader's approach to a text is not completely subjective, and that an internalized understanding of language shared by the native speakers of that given language makes possible the creation of normative boundaries for one's experience with language.
В контекста на литературознанието Фиш използва това понятие, за да заяви, че подходът на читателя към даден текст не е напълно субективен и че интернализираното разбиране на езика, споделяно от носителите му, прави възможно създаването на нормативни граници за конкретния езиков опит на всеки поотделно.