Примери за използване на A regulated market на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is a regulated market.
This trading does not occur on a regulated market.
Тази търговия не се извършва на регулиран пазар.The rise of a regulated market system.
Governments around the world recognise the benefits of a regulated market.
Правителствата по света признават предимствата на регулирания пазар.Access to a regulated market.
Достъп до регулирания пазар.
Хората също превеждат
Calculations and estimates for shares admitted to trading on a regulated market.
Изчисления и разчети за акции, допуснати за търгуване на регулиран пазар.Trading on a regulated market.
Търговия на регулиран пазар.Information for holders of securities admitted to trading on a regulated market.
Информация за притежателите на ценни книжа, допуснати за търгуване на регулиран пазар.They work in a regulated market.
Те работят в условията на регулиран пазар.A regulated market or a market operator already authorised in its home Member State before the….
Че регулираният пазар или пазарният оператор, който е получил разрешение в своята държава-членка домакин преди 1 ноември 2007 г.The same legal status a regulated market.
И същ член на регулиран пазар.Concerning a regulated market organised by this person, or the settlement of such business, or.
Регулирания пазар, организиран от това лице или разплащанията по тази дейност; или.Article 53- Access to a regulated market.
Раздел IV. Достъп до регулирания пазар.A regulated market is one that is supervised or controlled to some extent by the government or established public body.
Регулиран пазар е този, който се надзирава или контролира до известна степен от правителството или установен публичен орган.The facilities of a regulated market or an MTF;
Системи на регулиран пазар или МТС;Member States shall require a regulated market to ensure that its rules on co-location services and fee structures are transparent, fair and non-discriminatory.
Държавите членки изискват регулираният пазар да гарантира, че неговите правила относно услугите за съвместно ползване на инфраструктура са прозрачни, справедливи и недискриминационни.Who have their securities admitted to trading on a regulated market on 1 January 2007; and.
Които имат ценни книжа, допуснати до търговия на регулиран пазар на 1 януари 2007 г.; и.Member States shall require a regulated market to ensure that its rules on co-location services are transparent, fair and non-discriminatory.
Държавите членки изискват регулираният пазар да гарантира, че неговите правила относно услугите за съвместно ползване на инфраструктура са прозрачни, справедливи и недискриминационни.(c) in the case of an admission of securities to trading on a regulated market only, a cash flow statement;
В случай на допускане на ценни книжа до търговия само на регулирани пазари, отчет за паричните потоци;Trading venue means a regulated market, MTF or an OTF.
Място на търговия“ означава регулиран пазар, МСТ или ОСТ;(2) The market operator of a regulated market shall perform tasks relating to the organisation and operation of the regulated market under the supervision of the Bank.
Държавите-членки изискват от оператора на регулирания пазар да изпълнява задачи, свързани с организацията и функциони- рането на Member States shall require a regulated market to have in place.
Държавите членки изискват от регулирания пазар наличието на.(1) The market operator of a regulated market shall establish and maintain transparent and non-discriminatory rules, based on objective criteria, governing access to or membership of the regulated market. .
Държавите-членки изискват от регулирания пазар да създава и поддържа прозрачни и недискриминационни правила, които се базират на обективни критерии, Winklevoss twins want to create a regulated market of Bitcoins in us. UU.- FayerWayer.
Winklevoss близнаци искате да създадете регулиран пазар на Bitcoins в нас. UU.- FayerWayer.Or traded on a regulated market in a member state;
Търгувани на регулиран пазар в държава членка;Securities which are not dealt in on a regulated market, as compared with those which are.
Ценни книжа, които не се търгуват на регулиран пазар, в сравнение с тези, които се търгуват.Такъв договор се търгува на регулиран пазар или МТС;Shares of Bulgarian companies traded on a regulated market- up to 70 per cent of the Fund's assets.
Акции на български дружества търгувани на регулиран пазар- до 70 на сто от активите на Фонда.Shares of foreign companies traded on a regulated market- up to 60 per cent of the Fund's assets.
Акции на чуждестранни компании, търгувани на регулиран пазар- до 60 на сто от активите на Фонда.
