Какво е " A STIGMA " на Български - превод на Български

• стигма
• клеймо
• стигмата
• позор

Примери за използване на A stigma на Английски и техните преводи на Български

No longer is divorce a stigma.
Разводът за нас вече не е стигма.

Is there a stigma and a genealogy?
Стигма и родословието е?

Being unmarried isn't a stigma to men.
За мъжете не е позор да са ергени.

A stigma you still can't get over.
Клеймо, което все още не можеш да преодолееш.

In my home, I had a stigma on me.
В моя дом, имах Стигма върху себе си.

Is there a stigma that women are the weaker gender?
Тежи ли стигмата, че жените са по-слабият пол?

I'm really supposed to worry about a stigma?
Трябва ли да мисля за стигмата?

Breeding dogs have a stigma in the groin or ear.
В породисти кучета има стигма в слабините или ухото.

Pa'nar Syndrome is an illness that carries a stigma on Vulcan.
Па'Наар е болест, която носи позор на Вулкан.

So that said, there's a stigma when you have brain surgery.
И така, след казаното, има една стигма след мозъчна операция.

Let him know: a nickname is not a verdict or a stigma.
Нека го знае: псевдонимът не е присъда или стигма.

Unfortunately, there is a stigma in our society regarding mental health.
За съжаление, в обществото има стигма над проблемите с психичното здраве.

In the center of the flower are ten stamens and a pestle with a stigma.
В центъра на цветето са десет тичинки и пастил със стигма.

However, the word itself still carries a stigma with it- especially when children are involved.
Самата дума обаче все още е заредена с известна доза стигма- особено когато са намесени деца.

For those who came home life was also hard: German captivity was a stigma.
За тези, които се прибират у дома, животът също е тежък: германският плен е стигма.

There is a stigma associated with the disease, especially among Indians belonging to the lower socioeconomic classes.
Съществува стигмата, свързана с болестта, особено сред индийците, принадлежащи към по-ниските класи.

The penguins are hurt, there flying leader has put a stigma on there's wings.
Пингвините са наранени, има летящи лидер има стигма върху има крила.

And, in Asia, the IMF still carries a stigma, because of its flawed response to the region's financial crisis in the late 1990s.
А в Азия МВФ още носи стигмата заради мудната реакция на финансовата криза в региона в края на 90-те.

There are potential legitimate issues and there is a stigma joined to steroid utilize.
Там са възможни правни проблеми, а също така има стигма, поставена на стероиди използване.

Online dating is something that is fully accepted by modern society and no longer has a stigma.
Онлайн запознанства е нещо, което е напълно прието от съвременното общество и вече няма стигма.

Nobody would want this drama to remain a stigma in the history of Peace between the nations of the new peaceful generation.”.
Никой не би искал тази драма да остане петно в историята на мира между народите от новото мирно поколение”.

Learn To Fly 2- The penguins are hurt, there flying leader has put a stigma on there's wings.
Научат да летят 2- пингвините са наранени, има летящи лидер има стигма върху има крила.

Unfortunately, there is still a stigma around" conditions such as perinatal depression, but these conditions are treatable, she said.
За съжаление все още има стигма около" състояния като перинатална депресия, но тези условия са лечими, каза тя.

They were not only ruining their own souls, but placing upon the cause a stigma not easily removed.
Те не само погубваха собствените си души, но поставяха върху делото клеймо, което не може лесно да се заличи.

The Balkans could be a stigma, an anti-advertisement or a career vehicle for local artists, curators and theoreticians.
Балканите могат да са стигма, антиреклама или ракета носител в кариерата на местни художници, куратори и теоретици.

Stereotypes, attitudes, hypotheses and opinions often merge to produce a stigma about disabled individuals.
Стереотипите, нагласите, предположенията и възприятията често се съчетават, за да създадат стигма за хората с увреждания.

In the West, there is a stigma attached to being a Muslim and I'm not sure I'm ready to live with that stigma..
На запад има петно, което е прикачено на това да си мюсюлманин и не съм сигурен, че мога да живея с това петно..

In most cases, the supply of such steroids is simply less or in some cases, they have a stigma behind them that has merely driven up the price.
В повечето случаи доставката на такива стероиди е далеч по-малко или в някои случаи, те имат стигмата зад тях, който е управлявал само на цените.

No, but there is a stigma that women are uncontrollably emotional and that emotions are unnatural and only weak people have them(“like women”).
Не, но стигмата, че са неконтролируемо емоционални и че емоциите са нещо безкрайно неестествено и само за лабилни същества(като жените)- тежи.

The treatment this great man, this pupil of Indian and Egyptian hierophants, this proficient in the secret wisdom of the East, has had from Western writers, is a stigma upon human nature.
Отношението, което този велик човек, този ученик на индийски и египетски йерофанти, този познавач на тайната мъдрост на Изтока, е получил от западните автори, е позорно петно върху човешката природа.".