Какво е " A SYNOD " на Български - превод на Български

• синод
• събор
• синода
• синодът
• събора

Примери за използване на A synod на Английски и техните преводи на Български

A Synod of Bishops.
Събор от епископи.

Tied up at a synod in London.
Вързан е на събор в Лондон.

A synod to discuess this series of heresies!
Синод за обсъждане на тези ереси!

She summoned all the bishops to Rome for a Synod.
Свикала епископите в Рим на събор.

This meeting is not a Synod of Bishops.
Този Синод не е само едно събрание на епископи.

A synod is just a gathering of bishops.
Този Синод не е само едно събрание на епископи.

Pope Francis announced a synod on the family.
Папа Франциск откри Синода за семействата.

And most significant, the truth could be revealed even without a synod.
И което е по-важно, истината може да се открие дори и без събор.

In 1285 he took part in a synod in Łęczyca.
През 1095 г. взема участие в синода в Пиаченца.

In the year 382, a synod was held in Rome that was devoted to this task.
През 382 г. е свикан събор, на който специално обсъждат тоя въпрос.

In this spirit, the Pope said he convoked a Synod for the Amazon in 2019.
В този дух, заяви той, свиках и синода за Амазония през 2019 година”.

A Synod is“walking together under the inspiration and guidance of the Holy Spirit.”.
Синодът е да вървим заедно с вдъхновението и ръководството на Светия Дух.

Accordingly, the emperor orders a Synod to assemble at Ariminumà.
Поради това царят назначил да се свика събор в Сидон.

Being called to a synod, I shall be ready to come, unless I be let by some lawful and canonical impeachment.
Бидейки призован на събор, ще дойда, освен ако бъда възпрепятстван от каноническа задръжка.

In this spirit, I have convoked a Synod for Amazonia in 2019.”.
В този дух, заяви той, свиках и синода за Амазония през 2019 година”.

In October last year, a synod of 184 bishops met at the Vatican to discuss the future of the Church in the Amazon.
През октомври миналата година синод от 184 епископи се събра във Ватикана, за да обсъдят бъдещето на църквата в Амазония.

Finally, in April 1368, Philotheos Kokkinos gathered a synod against Prochoros Kydones.
В крайна сметка през април 1368 година Филотей събира Синод срещу него.

If someone thinks of doing a Synod on the Italian Church, it must begin from the bottom up, and from the top down with the Florence document.
Ако някой замисля да направи църковен синод, трябва да се започне отдолу нагоре и отгоре надолу, с документа от Флоренция- посочи папа Фанциск.

Simply because they are canonical Bishops, assemble at a Synod, and say a prayer?
Просто защото те са канонични епископи, събрали се на събор и произнесли молитвата?

Pope Francis warned that a synod“is not a meeting of scientists or politicians.
Въпреки това- предупреждава папа Франциск-„Синодът не е събрание на учени или политици.

In October of the same year, Prince Lazar and Djuradj Balšić convened a synod of the Serbian Church in Peć.
През октомври, Лазар и Джурадж Балшич свикват синода на сръбската църква в Печ.

No Bishop shall be ordained without a Synod, and the presence of the Metropolitan of the province.
Епископ да се не поставя(избира) без събор и без присъствието на митрополита на областта.

In view of all that we have mentioned above, the following question naturally arises: What can one expect from a Synod that commenced and proceeded in such a way?
След всичко посочено по-горе възниква напълно логичният въпрос„Какво може да се очаква от Събор, който започна и се проведе по такъв начин?”?

A bishop may not be consecrated without a synod, and without the presence of the metropolitan of the eparchy.
Епископ да се не поставя(избира) без събор и без присъствието на митрополита на областта.

A synod of Armenian church leaders was convoked and a letter laden with equivocal wording sent to Constantinople was able to sustain a temporary agreement between the two churches.
Свикан е синод на арменската църква и е изпратено писмо до Константинопол с двусмислена формулировка, което успява да поддържа временното споразумение между двете църкви.

Finally, Philotheos gathered a synod against him, in April 1368.
В крайна сметка през април 1368 година Филотей събира Синод срещу него.

BISHOPs called to a synod must not be guilty of contempt, but must attend, and either teach, or be taught, for the reformation of the Church and of others.
Повикани на събор епископи не трябва да се отнасят с пренебрежение, а трябва да отиват да учат или да се учат за благоустрояването на църквата и за друго(полезно).

We do not discern in it the centennial living conciliar Tradition of summoning, of presiding at a Synod, of realizing a Synod and of administrating it.
Не припознаваме в него вековното живо съборно Предание на свикването, председателстването на Събора, протичането и ръководенето му.

It may be recalled that in October last year, a synod of 184 bishops met at the Vatican to discuss the future of the Church in the Amazon.
През октомври миналата година синод от 184 епископи се събра във Ватикана, за да обсъдят бъдещето на църквата в Амазония.

A synod is a group of persons- primarily bishops,' but also including priests and lay participants- who are engaged in a common pilgrimage, who are journeying together on the same path.
Синодът е група от хора, основно епископи, но включваща и свещеници и дори миряни, които участват в съвместно поклонническо пътуване, заедно са на една и съща пътека.