Какво е " A THICK SKIN " на Български - превод на Български

• дебела кожа
• плътна кожа

Примери за използване на A thick skin на Английски и техните преводи на Български

You have a thick skin.
Дебела кожа имате.

People are like planets, you need a thick skin.
Хората са като планетите, трябва ти дебела кожа.

You get a thick skin.
Просто имаш дебела кожа.

I taught him to be tough, with a thick skin.
Казах му да бъде силен с дебела кожа.

You need a thick skin to see it through.
Така че ви е нужда дебела кожа, за да се разбирате с тях.

I thought you had a thick skin.
Мислех, че имаш дебела кожа.

He has a thick skin to that sort of thing.
Той има наистина дебела кожа що се отнася до тези неща.

Jack's got a thick skin.
Джак има дебела кожа.

Develop a thick skin and let their opinions bounce off you.
Наметнете си дебелата кожа и оставете критиците да си плямпат.

Must have a thick skin;
Те трябва да имат лъскава плътна кожа;

The Dorper has a thick skin which is highly prized and protects the sheep under harsh climatic conditions.
На Dorper има дебела кожа, която е високо ценена и защитава овцете при сурови климатични условия.

You can speak while I'm here, I have a thick skin.
Можеш да говориш, докато съм тук. Имам дебела кожа.

She had a thick skin about stuff like that.
Той има наистина дебела кожа що се отнася до тези неща.

Choose ripe figs need a thick skin, without spots, slightly soft.
Изберете зрели смокини трябва дебела кожа, без петна, леко мек.

Having a thick skin is very important to anyone who sticks his head above the crowd even a few inches.”.
Да има дебела кожа е много важно за някой, който стърчи над тълпата, дори и с няколко сантиметра.”.

However, because such a thick skin they can be not always convenient.
Въпреки това, тъй като такава дебела кожа те не винаги са удобни.

The Dorper has a thick skin which protects the sheep under harsh climatic conditions.
На Dorper има дебела кожа, която е високо ценена и защитава овцете при сурови климатични условия.

If the vegetable has a thick skin, it can be kept even throughout the winter.
Ако зеленчук има дебела кожа, тя може да се съхранява дори през цялата зима.

Stars must have a thick skin, as far as comments on their social media profiles are concerned.
Звездите трябва да имат плътна кожа, що се отнася до коментарите в техните профили в социалните медии.

Not all fruits have a thick skin, and not all are as fragrant as onions.
Не всички плодове имат дебела кожа и не всички са толкова ароматни, колкото лука.

We grow with a thick skin, so that's OK", said the beauty.
Израстваме с дебела кожа, така че това е ОК", казва красавицата.

It gave me such a thick skin that now I'm like,“You know what?
Той ми даде такава дебела кожа, че сега аз съм като:"Знаеш ли какво?

You're gonna need a thick skin,'cause he's gonna try to get under it.
Ще ти трябва дебела кожа, защото той ще се опита да влезе под нея.

For Border Terrier is typical to have a thick skin and a thick, tight hard coat, that protects the dog from the weather.
За бордърите е типична дебелата кожа и гъстата, плътно прилягаща козина, предпазваща кучето от лошо време.

I need to have a thicker skin.
Трябва да съм по-дебелокож.

Why don't they just go out and buy a thicker skin?
Защо не идат да си купят по-дебела кожа?

Well, maybe he's grown a thicker skin since I knew him.
Е, може би му е пораснала по-дебела кожа, откакто го познавам.

Develop a thicker skin, and you may come to see That this curse of yours Is truly your greatest gift.
Отгледай си по-дебела кожа и може да прозреш, че всъщност това ти проклятие е огромен подарък.

It's fantastic that you're in touch with your emotions and are empathetic to the feelings of others, but you need to develop a thicker skin.
Фантастично е, че имат такава връзка с емоциите си и са съпричастни към чувствата на другите, но трябва да развият по-дебела кожа.

Not so surprising coming from Murtaugh, but from what I understand, you have got a thicker skin, you're not such a… a team player over there.
От Мърто няма да се изненадам, но до колкото разбирам, ти си по-дебелокож, не си такъв… отборен играч.