Какво е " ABLE TO MATCH " на Български - превод на Български

• в състояние да отговарят
• в състояние да отговори
• в състояние да съответства
• могли да равняват
• в състояние да съчетаят

Примери за използване на Able to match на Английски и техните преводи на Български

But how would you even be able to match my…?
Как сте могли да сравните кръвта ми…?

Were you able to match sheets with boys?
Можем ли да свържем чаршафите с момчетата?

We ran them through the system and were able to match them.
Преровихме системата и успяхме да открием съвпадение.

You would not be able to match this wine with anything else.
Няма да можеш да сравниш тази любов с нищо друго.

Well, your brothers definitely won't be able to match you this time.
Братята ти определено няма да са ти равностойни този път.

Guys were able to match most of the rings to a victim.
Успяхме да свържем повечето от пръстените с жертвите.

I hope we will be able to match them.".
Надявам се, че ще можем да се преборим с тях.”.

Are you able to match a bronze weapon to a copper fragment?
Способен ли си да сравниш бронзово оръжие с медния фрагмент?

The FBI might be able to match his DNA.
ФБР ще могат да сравнят ДНК-то.

I was able to match their M.O. to 10 other strangulation murders.
Успях да открия всъвпадения с 10 други удушавания.

Will they be able to match those?
Ще могат ли да ги направят като тези?

We were able to match the seven forged photographs with seven grave robberies in which the bodies were Asian females under 35.
Ние бяхме в състояние да отговарят седемте ковано снимките със седем тежки грабежи, в които органите са азиатски жени под 35 години… китайски, да бъдат конкретни.

No one will be able to match them.
Никой няма да може да се пребори с тях.

They were able to match their counterparts who were normal term infants.
Те са били в състояние да отговарят на техните колеги, които са нормални родени бебета.

No one man will ever be able to match this ideal.
Никой мъж-човек не може да съответства на такъв идеал.

We were able to match the marks on Marta Argenta's bones to your pry-bar.
Имахме възможността да сравним следите по костите на Марта Арджента с вашата тесла.

So far, no-one has been able to match their demands.
Досега никоя не бе успяла да отговори на изискванията му.

Couples who are able to match their response syles have fewer fights, and based on the above, maintain better health.
Двойките, които са в състояние да съчетаят своите реакции, имат по-малко конфликти и поддържат по-добро здраве.

When we get time of death, we might be able to match them up.
Когато имаме времето на смъртта, тогава може би ще можем да ги съпоставим.

But none were ever able to match the popularity of the original.
Никой обаче не е достигнал изяществото на оригиналите.

There is a high degree of erotic attraction here that both Virgo and Scorpio enjoy but sometimes, a Virgo man may not be able to match the passionate side of Scorpio woman.
Налице е висока степен на еротичното привличане на което Девата и Скорпиона се радват, но понякога, мъжът Дева не може да бъде в състояние да отговори на страстна страна на жената Скорпион.

We might be able to match the rest of those faces.
Може да успеем да намерим съвпадение с останалите.

No other spreadsheet software has been able to match all its tools.
Никой друг софтуер за електронни таблици не успява да съвмести всичките му инструменти.

And were you able to match these hairs to any individual?
И си ги сравнил с данните в управлението?

Dunfermline eliminated very difficult team Stranrat and were able to match against promotion Cowdenbeath.
Дънфърмлин елиминираха много трудно отбора на Странрат и се добраха до мач за промоция срещу Каутънбийт.

We should be able to match it to dental records.
Трябва да можем да я съпоставим към стоматологичните записи.

In addition, our company has researched plenty of varieties of aluminum side ties that is why we are able to match our wire formed ties to your aluminum conductor size.
Освен това, нашата компания е изследвал много разновидности на страничните връзки алуминиеви затова ние сме в състояние да отговарят на нашите тел формира връзки към вашия размер алуминиев проводник.

Such a hairstyle will be able to match any outfit, so if you make such a haircut, you will be satisfied.
Такава прическа ще бъде в състояние да съответства на всякакви дрехи, така че ако направите такава прическа, ще бъдете доволни.

Main Pot- When a player goes all-in, that player is only eligible to win the main pot- the pot consisting of the bets they were able to match.
Main пот(Пула Home)- Когато един играч отива всичко-в(за всичко) в таблица на дялове игра, този играч е единственият, който има право да спечели главния пот- потът, състоящ се от тези проценти, които биха могли да се равняват.

Yeah, but I haven't been able to match the face to the name though.
Да, но аз не съм в състояние да разпозная лицето по името все пак.