Какво е " СЪПОСТАВИМ " на Английски - превод на Английски

• comparable
• compare
• match
• similar

Примери за използване на Съпоставим на Български и техните преводи на Английски

Има как да е съпоставим.
There is one way in which they are comparable.

И нека съпоставим това на триъгълник.
And let's compare that to triangle.

В този план той е напълно съпоставим с Хитлер.
In that respect, he is directly comparable to Hitler.

Нека го съпоставим на триъгълник EAG ето тук.
Let's compare it to triangle EAG right over here.

В този план той е напълно съпоставим с Хитлер.
In that specific sense, he is truly comparable to Hitler.

Ако ги съпоставим със членовете на Млада Англия.
If you put them alongside the members of Young England.

В този план Сталин е напълно съпоставим с Хитлер“.
In these terms, Stalin is completely comparable to Hitler.

Разрушителният ефект е съпоставим с този на малки ядрени бомби.
Its impact is comparable to a small nuclear bomb.

В този план Сталин е напълно съпоставим с Хитлер”.
In this respect Stalin is completely comparable to Hitler.".

Този резултат е съпоставим с другите европейски страни.
These results are comparable to other European countries.

Днес е малко вероятно да намерите инструмент, съпоставим с Profolan.
Today, you are unlikely to find a tool comparable to Profolan.

Той дава ефект, съпоставим с професионалните процедури.
It gives an effect comparable to professional procedures.

Тук хора се раждат и умират в ритъм, съпоставим единствено с безкрая.
Here people are born and die in a rhythm comparable only to infinity.

Този ефект е съпоставим с този на други гиразни инхибитори.
This effect was comparable to that of other gyrase inhibitors.

Тази информация трябва да бъде представена по лесен и съпоставим начин.
This information must be presented in an easy and comparable manner.

Аз ще го съпоставим с днешна дата, и да работят назад от там.
I will match it with today's date, and work backwards from there.

Вторият вариант за приемане на концентрата е съпоставим с описания по-горе.
The second option for taking the concentrate is comparable to that described above.

Нека се спрем на тия негови думи и ги съпоставим с онова, което той по-рано е говорил.
Let's go through his recent comments and compare them to what he's said before.

Нека съпоставим триъгълник AFG, нека го съпоставим на триъгълник EFG.
So let's compare triangle AF triangle AFG Let's compare that to triangle EFG triangle EFG.

Не се притеснявайте, ние ще го съпоставим с гласа си веднъж ние сте постоянно на една цена.
Don't worry, we will match it to your voice once we have settled on a price.

Нека сега съпоставим този факт с шокиращите цифри на младежка безработица в Европа днес.
Now let's compare this fact with the reality of shocking youth unemployment in Europe today.

Профилът на безопасност и поносимост на медикамента е бил съпоставим с наблюдавания при прием на плацебо.
The safety and tolerability profile of the drug was found to be similar to that of the placebo.

Нека го съпоставим на този триъгълник, който е този триъгълник тук на първоначалния чертеж.
Let's compare it to this triangle which is This triangle right over here on the original drawing.

Всеки от районите на града е съпоставим като брой на населението с повечето областни центрове на страната.
Each region of the city is comparable to the number of population in the most regional centers.

Нека съпоставим техните отличителни черти паралелно, за да се осветлите върху техния бит и духовен характер.
Let us compare their distinguishing features in parallel to shed light on their customs and spiritual character.

Интернационализмът по-скоро е съпоставим с чувството, което добиваме, когато съзерцаваме красотите на природата;
Internationalism is rather comparable to the feeling we acquire when we contemplate the beauties of nature;

Путин заяви, че създаването му представлява технологичен пробив, съпоставим с пускането на първия спътник в СССР през 1957 г.
Putin said its creation represented a technological breakthrough comparable to the 1957 Soviet launch of the first satellite.

Данните от FSA за съпоставим период също показват, че тези проблеми могат да бъдат ендемични в индустрията.
FSA data for a comparable period also suggests that these problems could be endemic in the industry.

Той има богат запас от хранителни вещества, съпоставим с неговите зеленоцветни роднини в семейството на кръстоцветните.
It has a rich supply of nutrients comparable to its green-colored relatives in the cruciferous family.

Този персонаж става един от най-известните образи на разузнавачи в съветската и постсъветска култура, съпоставим с Джеймс Бонд в западната култура.
Stierlitz has become a stereotypical spy in Soviet and post-Soviet culture, similar to James Bond in Western culture.

Как да използвам "съпоставим" в изречение

(http://www.naval-acad.bg/Bg/index/index-history1.html), но като съпоставим двата текста, виждаме любопитни разлики.

The Holy Roman Empire, p. 343 sq., е съпоставим c W.

• Резултатът е съпоставим с малко предимство в остротата на Olympus.

Ефектът от нейното редовно използване е съпоставим с резултата, който осигурява ултразвуковото почистване.

За да обясним същността на безиглената мезотерапия трябва да я съпоставим с обикновената мезотерапия.

Кинематичните особености на глаголическото писмо ще се видят по-добре, ако го съпоставим с кирилското.

Нека съпоставим за себе си реакцията с информация от страна на болницата за съществуващите проблеми:

Нека съпоставим личните съвети на Тод за увеличаване на производителността на ъгловото развитие в WebStorm:

Във второто издание посветено на уискита от Япония решихме да съпоставим двете най- влиятелни дестилиращи

Отделно ако трябва да бъдем коректни към технологията редно е да съпоставим пътя на електричеството от