Какво е " ABLE TO OPT OUT " на Български - превод на Български

• да можете да откажете
• възможност да отпишете

Примери за използване на Able to opt out на Английски и техните преводи на Български

Users won't be able to opt out..
Потребителите няма да могат да се отказват.

You will be able to opt out of any future commercial communication at your convenience.
Можете да се откажете от получаването на бъдеща маркетингова комуникация по Ваше желание по всяко време.

Membership and you will not be able to opt out of receiving them.
И вие няма да имате възможност за отказ от получаването им.

Users are able to opt out of cookies that are not required to enable core site functionality.
Потребителите могат да се откажат от бисквитките, които не са необходими за работата на основните функции на сайта.

Eckersley's main concern is how much consumers know about all this tracking- and how much they're able to opt out of it.
Екерсли е загрижен колко потребители знаят за цялото това проследяване и колко от тях са в състояние да се откажат от него.

Users will not be able to opt out of receiving them.
Ето защо потребителите няма да се лишат от възможността да ги притежават.

If the alerts are necessary to provide you with services you have requested and those alerts contain no marketing information, you will not be able to opt out of alerts.
Ако съобщенията са необходими за предоставяне на услугите, които сте заявили и не съдържат маркетингова информация, вие няма да можете да се откажете от тях.

You are always able to opt out from commercial communication.
Винаги ще имате възможност да се откажете от търговска комуникация.

And in Greece, the left-wing SYRIZA government proposed that parents should be able to opt out of vaccinating their children.
Гръцкото ляво правителство на СИРИЗА предложи родителите да могат да се откажат от ваксинирането на децата си.

Businesses will also be able to opt out of reservations or bookings made using Google Duplex.
Бизнесите също така имат възможност да се откажат от резервации, извършени посредством Google Duplex.

Greece's left-wing SYRIZA government similarly proposed that parents should be able to opt out of vaccinating their children.
Гръцкото ляво правителство на СИРИЗА предложи родителите да могат да се откажат от ваксинирането на децата си.

All recipients must be able to opt out easily to prevent further email communication being received.
Получателят трябва да е в състояние лесно да се откаже от по-нататъшното получаване на електронна поща от същия източник.

Under the agreement, known as the Belgrade accord, each will be able to opt out of the union after three years.
Според това споразумение, известно още като Белградското споразумение, всяка страна ще може след три години да избере дали да напусне съюза.

Please note that you will not be able to opt out of strictly necessary cookies for the delivery of a service requested by you.
Моля, имайте предвид, че няма да можете да се откажете да получавате определени„бисквитки“, които са абсолютно необходими за предоставянето на услугата, която сте заявили.

Certain communications, like billing information and Service updates are necessary for you to receive, so you will not be able to opt out of those communications.
Някои съобщения, като данните за плащане и услуги актуализации са необходими, за да получите, така че няма да бъде в състояние да се откажете от тези съобщения.

Users will be able to opt out of or, if legally required in the country concerned, to opt into any new use of their personal information.
Потребителите ще имат възможността да се изключат от или, в случай, че законно се изисква от въпросната държава, да се включат в някое ново използване на тяхната информация.

Depending on your country of residence, you may also be able to opt out of other types of marketing communications;
В зависимост от Вашата държава на местопребиваване е възможно също да имате опция за отписване от други типове маркетингови комуникации;

Any business, organisation or individual that may not want to receive a new comparable UK registered trademark or design will be able to opt out;
Всеки бизнес, организация или физическо лице, което не желае да получи нова сравнима търговска марка или дизайн във Великобритания, ще може да се откаже от предоставената възможност;

Please note that you will not be able to opt out of receiving certain cookies that are strictly necessary for the delivery of a service requested by you.
Моля, имайте предвид, че няма да можете да се откажете да получавате определени„бисквитки“, които са абсолютно необходими за предоставянето на услугата, която сте заявили.

The constitutional court's 85-page ruling called on Berlin to ensure that the country would be able to opt out of the agreement in the event of disregard for its interests.
Решението на конституционния съд в обем от 85 страници призовава Берлин да гарантира, че страната ще може да напусне споразумението в случай на незачитане на нейните интереси.

You may also be able to opt out of some- but not all- interest-based ads served by mobile ad networks by visiting WEB and downloading the mobile AppChoices.
Възможно е също така да можете да се откажете от някои, но не всички интернет реклами, обслужвани от мрежи за реклами на мобилни устройства, като посетите WEB и изтеглите мобилното приложение AppChoices.

The fact that we may send notices to you will not stop you from being able to opt out of certain types of contact as described in this privacy notice.
Фактът, че може да ви изпращаме известия, няма да възпрепятства възможността ви да се откажете от някои видове контакти, както е описано в настоящата Декларация за поверителност.

Will we be able to opt out without becoming useless, like someone who insists on banging away on a typewriter or sending telegrams instead of using a computer?”.
Ще можем ли да се откажем, без да станем безполезни, като някой, който настоява да се отърси от пишеща машина или да изпрати телеграми, вместо да използва компютър?".

These include: Canadian Law and Practice Corporate and Commercial Law and Practice Dispute Resolution International Business and Finance Law Students are able to opt out of a specialisation but must take all electives(total 70cp) from the postgraduate offerings in the Faculty of Law.
Те включват: Канадски закон и практика Корпоративно и търговско право и практика Решаване на спорове Международен Бизнес и финанси Закон Студентите имат възможност да се откажете от специализация, но трябва да предприемат всички избираеми дисциплини(общо 70cp) от следдипломни приноси в Юридическия факултет.

You will be able to opt out of direct marketing communications from Commute with Enterprise and our Subsidiaries by following the instructions in each communication you receive.
Имате възможност да се отпишете от съобщения за директен маркетинг от Enterprise Holdings и нашите съдружници и франчайзополучатели, като следвате инструкциите, дадени във всяко получено от Вас съобщение.

You also understand and agree that the service may include certain communications from"Golfbits", such as service announcements, administrative messages and the"Golfbits" Newsletter, and that these communications are considered part of"Golfbits" membership and you will not be able to opt out of receiving them.
Можете също така разбирате и се съгласявате, че нашите услуги могат да включват някои съобщения от OrwaySoftware, като служебни съобщения, административни съобщения и OrwaySoftware бюлетина, както и че тези съобщения се считат за част от членството OrwaySoftware и вие няма да можете да се откажете от получаването им.

You will be able to opt out of direct marketing communications from Enterprise Holdings and our Affiliates and Franchisees by following the instructions in each communication you receive.
Имате възможност да се отпишете от съобщения за директен маркетинг от Enterprise Holdings и нашите дъщерни дружества, филиал и франчайзополучатели, като следвате инструкциите, дадени във всяко получено от Вас съобщение.

You also understand and agree that the Service may include certain communications from Our web site, such as service announcements, administrative messages and the Our web site Newsletter, and that these communications are considered part of our web site membership and you will not be able to opt out of receiving them.
Можете също така разбирате и се съгласявате, че нашите услуги могат да включват някои съобщения от OrwaySoftware, като служебни съобщения, административни съобщения и OrwaySoftware бюлетина, както и че тези съобщения се считат за част от членството OrwaySoftware и вие няма да можете да се откажете от получаването им.

You will be able to opt out of seeing on-line curiosity-based advertising from taking part firms via the Digital Advertising Alliance, the Interactive Digital Promoting Alliance or Appchoices(apps solely).
Можете да се откажете да виждате онлайн реклама въз основа на интереси от участващите дружества през Алианс за цифрова рекламаг. Интерактивен Алианс за цифрова рекламаили Appchoices(Приложения само).

If you elect to receive Price Alerts, you will be able to opt out of receiving the same by clicking on the“turn off price alerts” or a similar message found in the Price Alert sent to you.
Ако изберете да получавате съобщения за промяна на цените, ще можете да се откажете от получаването на същото, като кликнете върху"Известия за изключване на известия за промяна на цените" или подобно съобщение, намиращо се в съобщението за цена, изпратено до вас.