Какво е " ABLE TO OPERATE " на Български - превод на Български

• в състояние да работи
• способни да работят
• може да работи
• в състояние да изпълняват
• в състояние да действа
• могат да оперират
• могат да експлоатират
• може да функционира
• способно да оперира
• способни да действат
• състояние да оперира
• в състояние да функционира

Примери за използване на Able to operate на Английски и техните преводи на Български

They won't be able to operate.
Не сте в състояние да работите.

It is able to operate throughout the year in any operating mode.
Той е в състояние да работи през цялата година във всеки режим на работа.

So you would be able to operate?
Значи ще можете да го оперирате?

They are able to operate for 30-50 thousand hours, and sometimes more.
Те са в състояние да работи в продължение на 30-50 хиляди часа, а понякога и повече.

Only state-controlled lottery will be able to operate.
Само държавно контролираната лотария ще може да работи.

The machine is able to operate both day and night.
Продуктът е способен да действа денем и нощем.

Measuring weight in grams, the researchers were able to operate with molecules.
Измервайки теглото в грамове, изследователите бяха в състояние да работят с молекули.

Leaders must be able to operate under complex and uncertain conditions.
Лидерите трябва да са в състояние да действат в един сложен свят и под несигурност.

Until this week it was the sole armed force able to operate east of the Euphrates.
До тази седмица това бяха единствените въоръжени сили, способни да действат към Изток от Ефрат.

Being able to operate with ease and efficiency in at least one foreign language.
Да бъдеш в състояние да работи с лекота и ефективност в най-малко един чужд език.

Ballasts and luminaires able to operate such lamps.
Баласти и осветители, които могат да работят с такива лампи.

Radar is able to operate in all weathers, in fog and rain, it can even penetrate walls or layers of snow;
Радиолокаторът е в състояние да работи при всякакви метеорологични условия, в мъгла и дъжд, дори може да прониква в стени или слоеве от сняг;

You may find that you are not able to operate at full capacity immediately.
Може да не сте наясно, че не можете да работите на пълен капацитет.

Only after following these simple rules for merchandising in the store, it will be able to operate at full power.
Само след изпълнението на тези прости правила за мърчандайзинг в магазина, той ще може да работи с пълна мощност.

As a result, each country is able to operate in more integrated and efficient ways.
Като резултат всяка страна е в състояние да оперира по-интегрирано и ефективно.

After all, we're replacing humans with machines and those machines need to be able to operate in a full, rich environment.".
Все пак заместваме хората с машини и тези машини трябва да бъдат способни да работят безопасно в естествена среда.".

Consequently, each country is able to operate in a more integrated and efficient manner.
Като резултат всяка страна е в състояние да оперира по-интегрирано и ефективно.

Nevertheless, it is important that we establish our own security system against terrorism financing in the future, a system which we will be able to operate independently in the EU.
Независимо от това, е важно в бъдеще да създадем наша собствена система за сигурност срещу финансирането на тероризма, която ще може да функционира независимо в ЕС.

On the other hand, the extremists were able to operate with astounding flexibility.
От друга страна екстремистите бяха способни да действат с удивителна гъвкавост.

Carriers will be able to operate lower-cost single-aisle aircraft on longer and less heavily travelled routes, which today are typically served by larger and less efficient wide-body aircraft.
С този допълнителен обхват авиокомпаниите ще могат да експлоатират по-евтини тяснофюзелажни самолети по по-дългите и по-малко използвани маршрути- много от които вече могат да бъдат обслужвани само от по-големи и по-малко ефективни широкофюзелажни самолети.

So after impact, ground troops will be able to operate in the area,” he noted.
Така че след удара наземните войски ще могат да оперират в района", отбеляза той.

The media sector must be able to operate without political interference and it is necessary to guarantee the independence of regulatory bodies.
Медийният сектор трябва да е в състояние да функционира, без върху него да бъде упражняван политически натиск, и е необходимо да се гарантира независимостта на регулаторните органи.

From April to September, the station will be able to operate mainly on wind and solar energy.
От април до септември станцията ще може да функционира основно на вятърна и соларна енергия.

With this added range, airlines will be able to operate a lower-cost single-aisle aircraft on longer and less heavily traveled routes- many of which can now only be served by larger and less efficient wide-body aircraft.
С този допълнителен обхват авиокомпаниите ще могат да експлоатират по-евтини тяснофюзелажни самолети по по-дългите и по-малко използвани маршрути- много от които вече могат да бъдат обслужвани само от по-големи и по-малко ефективни широкофюзелажни самолети.

MBA course at OUS is designed to produce managers able to operate in the global business environment.
Програмата MBA в CIIM има за цел да произвежда генерални мениджъри, способни да работят успешно в международна среда.

The Cruise AV will be able to operate in hands-free mode only in premapped urban areas.
Cruise AV ще може да работи в режим„свободни ръце“ само в предварително настроени градски зони.

They are made of stainless steel, are protected against moisture and are able to operate for several days(excluding rainy weather).
Те са изработени от неръждаема стомана, са защитени срещу влага и са в състояние да работи в продължение на няколко дни(с изключение на дъждовно време).

Most antiseptics are not able to operate within the complex structure of a biofilm.
Повечето антисептици не са в състояние да действат вътре в сложната структура на биофилма.

The regulation will help to avoid and resolve gas crises and, as a result, ensure that the internal market will be able to operate correctly and continue to develop.
Регламентът ще спомогне за избягване и разрешаване на газовите кризи, като по този начин ще се гарантира, че вътрешният пазар ще е в състояние да функционира правилно и ще продължи да се развива.

What a fine fellow Scooby, he is able to operate with great surfing, skiing and yacht.
Каква глоба колега Скуби, той е в състояние да работи с голяма сърф, ски и яхта.