Какво е " MAY OPERATE " на Български - превод на Български

• могат да работят
• могат да извършват
• могат да функционират
• могат да действат
• могат да оперират
• може да работи
• може да работят
• може да функционира
• могат да управляват

Примери за използване на May operate на Английски и техните преводи на Български

Com and may operate other websites.
Com и може да работи с други уебсайтове.

In order to realize its objects, the foundation may operate.
За постигане на своите цели фондацията може да извършва.

These sites may operate independently from us.
Тези уеб сайтове могат да работят независимо от нас.

For example, a conglomerate may include entities that undertake insurance activities and banking activities and those entities may operate in several jurisdictions.
Например даденкон гломерат може да включва предприятия, които извършват застрахователна и банкова дейност и тези предприятия могат да функционират в различни юрисдикции.

These websites may operate independently of us.
Тези уеб сайтове могат да работят независимо от нас.

May operate in the territory of another Member State in liaison and in agreement with the authorities of that State.
Могат да действат на територията на друга държава-членка във връзка и съгласувано с органите на тази държава-членка.

Such web pages may operate independently of us.
Тези уеб сайтове могат да работят независимо от нас.

For example, a conglomerate may include entities that undertake insurance activities and banking activities and those entities may operate in several jurisdictions.
Например, даден конгломерат може да включва предприятия, които се занимават със застрахователни и банкови дейности, като тези предприятия могат да функционират в няколко държави.

These websites may operate independently from our Sites.
Тези уеб сайтове могат да работят независимо от нас.

District courts have jurisdiction over one or more municipalities(in justified cases, more than one district court may operate within a single municipality, e.g. in big cities).
Районните съдилища са компетентни за една или няколко общини(в надлежно обосновани случаи няколко районни съдилища могат да функционират на територията на една община, напр. в големите градове).

Natural law may operate without humans knowing it.
Нещата в природата могат да функционират без да ги съзнаваш.

The unimaginably powerful computer that hosts our universe may operate in ways we cannot even think about.
Невъобразимо мощният компютър, който е домакин на нашата Вселена, може да работи по начин, за който дори не можем да си представим.

It may operate independently of the Collective Consciousness of the Creator.
То може да работи независимо от Космическото Съзнание на Създателя.

Internal combustion engines may operate in a variety of combustion modes.
Двигателите с вътрешно горене могат да работят на различни видове гориво.

They may operate small numbers of seagoing crafts but are mostly anchored in land areas.
Те могат да работят с малък брой морски занаяти, но най-вече са закотвени в сухопътните зони.

From time to time our affiliates may operate or contribute to our Site.
От време на време нашите филиали могат да управляват или да имат участие на нашия сайт.

The system may operate on a manual, an automated or pre-programmed basis.
Системата може да работи ръчно, автоматично или на основата на предварително програмиране.

Components are exposed to all kinds of environmental influences. and may operate at different speeds to those originally planned.
Компонентите са изложени на всякакви влияния от околната среда и могат да работят на различни скорости от първоначално планираните.

Water turbines may operate as turbines, as pump turbines or as a combination of both.
Водните турбини могат да работят като турбини, като помпени турбини или катокомбинация от двете.

In undertakings providing public electronic communications networks and/or services may operate only in writing, officials authorised by the Manager of the enterprise.
В предприятията, предоставящи обществени електронни съобщителни мрежи и/или услуги, могат да извършват единствено длъжностни лица, писмено оправомощени от съответния ръководител на предприятието.

Even though this may operate for many, this can result in other individuals to overtrain or undertrain.
Въпреки, че това може да работи за някои хора, това може да доведе до други перетренироваться или undertrain.

Council Regulation(EC) No 12/98 of 11 December 1997 laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State 10.
РЕГЛАМЕНТ(ЕО) № 12/98 НА СЪВЕТА от 11 декември 1997 година относно условията, при които превозвачи, установени извън държава-членка могат да извършват национални автомобилни пътнически транспортни услуги в границите на държава-членка(отм.).

Foreign entities may operate through joint-ventures, wholly owned subsidiaries and branches in Bulgaria.
Чуждестранните лица могат да функционират като смесени дружества, изцяло притежавани дъщерни дружества и клонове в България.

In every area, SOAS modules are designed not only to introduce students to the general fields of law that relate to the developing world, but also an understanding as to how generic legal structures and processes may operate in non-Western social and cultural settings.
Всички СОАС модули са предназначени не само да запознае студентите с общите области на правото, но и за осигуряване на разбиране за това как генерични правни структури и процеси могат да оперират в незападните социални и културни среди.

Similar technologies may operate in other Digital Products and Services.
Подобни технологии могат да работят в други цифрови продукти и услуги.

Ń setting up a task force on peer review to facilitate mutual recognition of safety certificate;(b) the conditions under which non-resident carriers may operate transport services within a MemberState; Ń monitoring interoperability; 4.
Общ брой на служителите: 99- създаване на работна група за партньорска проверка с цел улесняване взаимното признаване на сертификатите за безопасност; б условията, при които превозвачите, които не пребивават в държава-членка, могат да извършват транспортни услуги в тази държава; мониторинга на оперативната съвместимост; 4.

Each system component may operate independently of the central unit.
Всички системни компоненти могат да работят независимо от централния контролер.

We may operate on multiple device platforms, applications and services which may also collect your location data.
Нашите продукти могат да работят на множество платформи за устройства, приложения и услуги, които също може да събират данни за Вашето местоположение.

The conditions in which MONUC may operate must also be clear and unambiguous.
Условията, в които мисията MONUC може да работи, трябва също да са ясни и еднозначни.

The systems may operate connected to or independently from the power network and can be connected to other energy sources and energy storage systems.
Системите могат да работят свързани или независими от енергийната мрежа и могат да бъдат свързани с други енергийни източници и системи за съхранение на енергия.