Какво е " ABLE TO FUNCTION " на Български - превод на Български

• могат да функционират
• могат да работят
• в състояние да работите
• състояние да функционира
• може да функционира
• може да работи

Примери за използване на Able to function на Английски и техните преводи на Български

Able to function more normally.
В състояние да функционирате нормално още веднъж.

The market must be able to function, of course.
Разбира се, пазарът трябва да може да функционира.

You will be able to function in different cultural situations and acquire the qualities and skills of a humanities graduate.
Ще можете да функционирате в различни културни ситуации и да придобиете качествата и уменията на един хуманитарен специалист.

Civil organisations will be able to function without hindrances.
Тук хората ще могат да работят без бюрократични спънки.

They are able to function in environments that require effective team-work, adaptability, strategic planning, intercultural mediation, and a sophisticated understanding of interpersonal discourse.
Завършилите ще могат да работят в среди, които изискват ефективна работа в екип, адаптивност, стратегическо планиране, междукултурно посредничество и сложно разбиране на междуличностния дискурс.

Does that mean they will be able to function as individuals?
Означава ли това, че ще могат да функционират като личности?

Students will be able to function in roles such as ethical hacker, cybersecurity and penetration tester.
Учениците ще могат да функционират в роли като етичен хакер, кибер сигурността и тестове за проникване.

The latter is now no longer able to function as it should.
Тогава той вече не е в състояние да функционира както подобава.

I was able to function physically.
Аз съм бил в състояние да функционира по-добре физически.

This means that they are not able to function as they should.
Това означава, че те не са в състояние да функционира както трябва.

Students will be able to function in roles such as cloud engineer, cloud systems engineer and cloud support engineer…[-].
Учениците ще могат да функционират в роли като облак инженер, облачните системи инженер и подкрепа облак инженер.

These imply that they are not able to function in the best way.
Това означава, че те не са в състояние да функционира както трябва.

In order for the Schengen area to be able to function effectively and for the goals set to be achieved, it is necessary to ensure that the abolition of border control does not have negative consequences, particularly as regards illegal migration.
За да може Шенгенското пространство да бъде в състояние да функционира ефективно и поставените цели да бъдат постигнати, е необходимо да се гарантира, че премахването на граничния контрол няма да има отрицателни последици, особено по отношение на незаконната миграция.

Without them, you would not be able to function online.
Без него, няма да бъде в състояние да работи в Интернет.

It's still there and able to function, but it will be stifled until the high emotion has eased back a little.
Тази част все още си е там и може да функционира, но ще остане задушена, докато емоцията не се отдръпне за малко.

When the human body is healthy, he is able to function more optimally.
Когато тялото на човека е здрав, той е в състояние да функционират по-оптимално.

It is not able to function optimally.
Това не е в състояние да функционира оптимално.

This is the only way the logistics of the future will be able to function efficiently.“.
Само с него новата властова структура ще може да работи ефективно.".

Graduates will be able to function in environments that requi…+.
Завършилите ще могат да работят в среди, които…+.

You have to be able to trust to be able to function.
Човек трябва да има увереността, че сте в състояние да работите.

Well, most guys are not able to function in the long run without sex.
Е, повечето момчета не са в състояние да функционират в дългосрочен план без секс.

This basically means that glycoprotein synthesis is not able to function properly.
Това в основата си означава, че гликопротеинният синтез не е в състояние да функционира правилно.

When the body's no longer able to function, it will have to come out.
Когато тялото вече не може да функционира, то излиза навън.

Currently I do not even know if any of our manufacturing facilities in the UK will be able to function on the 30th," he said.
В момента дори не знам дали някоя от нашите производствени мощности в Обединеното кралство ще може да функционира на 30-ти март(денят след напускането на ЕС, б.р.)", каза той.

Cloud computing wouldn't be able to function without networking specialists.
Облак с компютъра няма да е в състояние да функционира, без мрежа специалисти.

Currently, I do not even know if any of our manufacturing facilities in the U.K. will be able to function on the 30th," Speth said.
В момента дори не знам дали някоя от нашите производствени мощности в Обединеното кралство ще може да функционира на 30-ти март(денят след напускането на ЕС, б.р.)", каза той.

Graduates of the program will be able to function as proficient software developers and effective team members.
Завършилите магистри ще могат да работят ефективно като професионални проектанти и разработчици на софтуер самостоятелно и в екип.

It is important for offices to have the right kind of equipment in order to be able to function as efficiently as possible.
Важно обаче е платформите да бъдат с нужния брой персонал, за да може да се работи максимално ефективно.

Upon completion of this course, students will be able to function in roles such as web designer, web developer and mobile/applications developer.
След завършване на курса студентите ще могат да функционират в роли като уеб дизайнер, уеб разработчик и мобилен/ приложения разработчик.

The scientist explained that people who specialize in computer viruses may one day come up with a computer program which would be able to function on its own, without human assistance.
Ученият обясни, че хората, които специализират в компютърни вируси, могат един ден да създадат компютърна програма, която ще може да функционира самостоятелно, без човешка помощ.