What is the translation of " ABLE TO FUNCTION " in Spanish?

• capaz de funcionar
• podido funcionar
• en condiciones de funcionar
• capaces de actuar
• capaces de funcionar
• puedan funcionar

Examples of using Able to function in English and their translations into Spanish

Without it, the Jem'Hadar won't be able to function.
Sin ella, los jem'hadar serán incapaces de funcionar.

Participants must be able to function in a group setting.
Los participantes deben ser capaces de funcionar en un ambiente de grupo.

In a world of love, the soul- less will not be able to function.
En un mundo de amor, el alma- menor no será capaz de funcionar.

Just to be able to function throughout the day lets see.
Solo para estar en condiciones de funcionar a lo largo del día permite ver.

But, Karl, how is this ghostly creature able to function?
Pero Karl,¿cómo es que esta criatura fantasmagórica es capaz de funcionar?

She's barely been able to function, and she blames herself for what happened to Phoebe.
Apenas ha podido funcionar. Se culpa por lo que le pasó a Phoebe.

This separates the segments, which nevertheless each remain able to function.
Este interruptor separa los segmentos, los cuales sin embargo, siguen siendo capaces de funcionar.

Other government units were able to function without additional funds.
Otras dependencias gubernamentales son capaces de funcionar sin nuevos fondos.

Able to function well as an independent worker or as part of a medical clerical team.
Capaz de funcionar bien como trabajador independiente o como parte de un equipo médico.

Most patients are alert and able to function without nausea or grogginess.
La mayoría de los pacientes están alerta y pueden funcionar sin sentir nauseas o somnolencia.

Able to function effectively as part of a team as well as independently.
Capaz de funcionar de forma efectiva tanto perteneciendo a un equipo como de forma individual, según sea menester.

It supports multiple connections and is able to function in all weather conditions.
Es compatible con múltiples conexiones y es capaz de funcionar en todas las condiciones climáticas.

It's also able to function as a developmental environment for microcontrollers.
También es capaz de funcionar como un entorno de desarrollo para microcontroladores.

But when we start these anti-psychotics early, about 20% of these kids are able to function and have a fairly normal life.
Pero si empezamos con los antisicóticos pronto, cerca del 20% de esos niños son capaces de actuar y tener una vida normal.

We still need to be able to function with enough strength to effectively serve humanity.
Necesitamos ser capaces de funcionar con suficiente fuerza para servir eficazmente a la humanidad.

It is important to ensure that all those who belong to the WTO family are able to function as full Members of it.
Es importante que todos los que pertenecen a la familia de la OMC sean capaces de actuar como Miembros de pleno derecho.

The French economy was once again able to function properly when banking and trading had resumed.
La economía francesa fue nuevamente capaz de funcionar correctamente cuando la banca y el comercio se habían reanudado.

My sincere thanks also go to the interpreters and Conference staff, without whose assistance the CD would not have been able to function.
Mis sinceros agradecimientos también se hacen extensivos a los intérpretes y al personal de la Conferencia, sin cuya ayuda ésta no habría podido funcionar.

Because of this, your cells are able to function closer to their optimal levels.
Debido a esto, las células son capaces de funcionar más cerca de sus niveles óptimos.

It is our collective responsibility to enable the 23 million people of Taiwan to participate more visibly and make them able to function within the international system.
Es nuestra responsabilidad colectiva permitir que los 23 millones de habitantes de Taiwán participen más visiblemente y puedan funcionar en el seno del sistema internacional.

These institutions are now able to function on their own with the ability to identify new funding partners" 1.
Esas entidades son capaces de funcionar de forma autónoma y de encontrar nuevos asociados para la financiación 1.

The Independent Expert also noted that the Justice, Truth and Reconciliation Commission established under the DDPD has not been able to function owing to lack of funding.
El Experto independiente también señaló que la Comisión de Justicia, Verdad y Reconciliación establecida en virtud del Documento de Doha no ha podido funcionar debido a la falta de financiación.

You will be able to function more efficiently because you will have the energy to tackle more of your resolutions!
Vas a ser capaz de funcionar de manera más eficiente, ya que tendrás la energía para hacer frente a varias de tus resoluciones!

For a piece of software to be considered cross-platform, it must be able to function on more than one computer architecture or operating system.
Para que el software pueda ser considerado multiplataforma, debe ser capaz de funcionar en más de una arquitectura de ordenador o sistema operativo.

They strongly believe that their community is able to function because gender roles are not placed on individuals but rather that everyone is equal-for example there is no identifiable"bread winner.
Ellos creen que su comunidad es capaz de funcionar porque los roles de género no se sitúan en los individuos, sino que todo el mundo es igual.

As noted earlier in the present report, according to some assessments, it may take several years for the National Parliament to be able to function without international support.
Como se señaló anteriormente en el presente informe, según ciertas evaluaciones, el Parlamento Nacional podría demorar varios años antes de estar en condiciones de funcionar sin apoyo internacional.

We wonder how well the United Nations would be able to function if the plot in which Siraj El-Din Hamid Yousif and Ahmed Yousif Mohamed participated had succeeded.
A nuestro juicio, mal habrían podido funcionar las Naciones Unidas si el plan en el que participaron Siraj El-Din Hamid Yousif y Ahmed Yousif Mohamed hubiera salido adelante.

The International Criminal Tribunals for the Former Yugoslavia and for Rwanda had been able to function effectively without any provisions relating to the elements of crime.
Los Tribunales Penales Internacionales para la ex Yugoslavia y para Rwanda han podido funcionar eficazmente sin contar con ninguna disposición relativa a los elementos de los crímenes.

In its evaluation the Commission had indicated that it was not able to function adequately, partly due to the heavy workload and multiple commitments of its members.
En su evaluación, la Comisión indicó que no había podido funcionar adecuadamente, en parte, debido a la pesada carga de trabajo y a los múltiples compromisos de sus miembros.

Thanks to the intelligent programming language Fingerprint printer is able to function as a single printing solution and can operate external devices for example.
Gracias a la impresora de huellas dactilares lenguaje de programación inteligente es capaz de funcionar como una única solución de impresión y puede operar dispositivos externos, por ejemplo.