What is the translation of " TO BE ABLE TO FUNCTION " in Spanish?

• para poder funcionar

Examples of using To be able to function in English and their translations into Spanish

Do you want to be able to function and live on your own?
¿Desea poder desenvolverse y vivir por su propia cuenta?

First I would have had to stop drooling to be able to function.
Antes, tenía que dejar de babear para poder funcionar.

We love to be able to function in all these different environments.
Nos encanta poder funcionar en todos estos entornos diferentes.

Our bodies needs vitamins to be able to function properly.
Nuestro cuerpo necesita vitaminas para poder funcionar correctamente.

Just to be able to function throughout the day lets see.
Solo para estar en condiciones de funcionar a lo largo del día permite ver.

The heart needs a continuous supply of oxygen and sugar to be able to function.
El corazón necesita un abastecimiento continuo de oxígeno y azúcar para poder funcionar.

Your product will need to be able to function at high speed/ frequencies.
Su producto deberá poder funcionar a alta velocidad/ frecuencias.

To be able to function with all theological concepts, is an aspect of synthesis.
Poder funcionar con todos los conceptos teológicos es un aspecto de la síntesis.

Your product will need to be able to function at high speed/ frequencies.
Su producto deberá poder funcionar a altas velocidades/ frecuencias.

As specified in Article 28 of the Charter, the Council is so organized as to be able to function continuously.
Artículo 28, está organizado de modo que pueda funcionar continuadamente.

We still need to be able to function with enough strength to effectively serve humanity.
Necesitamos ser capaces de funcionar con suficiente fuerza para servir eficazmente a la humanidad.

To be able to delay gratification means to be able to function under stress.
Poder retrasar la gratificación significa poder funcionar bajo estrés.

It is self-evident that, in order to be able to function efficiently and independently, the judiciary must have a sufficient operating budget and financial autonomy vis-à-vis the executive and legislative powers.
Por supuesto, para poder actuar con eficacia e independencia, el poder judicial debe contar con los recursos necesarios y gozar de autonomía financiera con respecto a los poderes ejecutivo y legislativo.

The Security Council shall be so organized as to be able to function continuously.
El Consejo de Seguridad está organizado de modo que pueda funcionar continuamente.

The National Authority on chemical weapons participates in all the programmes of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, established to supervise the implementation of the Convention at the national level. However, it needs assistance in order to be able to function effectively.
La Autoridad Nacional de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas, creada para controlar la aplicación a nivel nacional de la Convención, participa en todos los programas de esa organización, pero necesita apoyo para poder funcionar eficazmente.

It needs to be properly representative of the international community of today and to be able to function effectively and be secure in its authority.
Debe ser representativo de la comunidad internacional de hoy y poder funcionar eficazmente con la seguridad de su autoridad.

Given the need for the Council to be able to function effectively and efficiently under such fluid circumstances, it is inconceivable that its work could be carried out successfully without changing the current composition of the membership and increasing the number of seats-- for both permanent and non-permanent members alike.
Dada la necesidad de que el Consejo pueda funcionar con eficacia y eficiencia en circunstancias tan volátiles, es inconcebible que esta labor pueda llevarse a cabo con éxito sin modificar su composición actual y sin aumentar el número de puestos, tanto para los miembros permanentes como para los no permanentes.

Our body depends on a constant supply of energy to be able to function properly.
Nuestro cuerpo depende de un suministro constante de energía para poder funcionar correctamente.

Protocols which focus on the ability to prioritize needs and to be able to function with limited human and material resources must be developed, and adequate time for training and drills must be allocated.
Reglas y regulaciones que se centran en la capacidad de priorizar las necesidades en casos de emergencia, y que pueden funcionar con limitados recursos y humanos, deben ser desarrollados.

As specified in Article 28 of the Charter, it is so organized as to be able to function continuously.
De conformidad con el Artículo 28 de la Carta, se ha organizado de modo que pueda funcionar continuamente.

The Central Emergency Revolving Fund is valuable as a revolving cash-flow instrument and as a tool for speeding up activities and bridging temporary gaps, but it needs to be replenished promptly to be able to function effectively.
El Fondo Rotatorio Central para Emergencias es valioso como instrumento rotatorio para la corriente de fondos y como instrumento para acelerar las actividades y salvar brechas temporarias, pero se deben reponer sin dilación sus fondos para que pueda seguir funcionando de manera eficaz.

The Supply Chain Management Service needed to be expanded substantially in order to be able to function effectively and, ultimately, help to reduce costs.
Es preciso ampliar considerablemente el Servicio de Gestión de la cadena de suministros para poder funcionar eficazmente y, en definitiva, reducir los costos.

Ibelievein all theessentialelements that a civilized society with law and order need to be able to function.
Creo en todos los elementos esenciales que una sociedad civilizada con ley y orden necesita para poder funcionar.

It's not so important the knowledge of concepts and data, digital has surpassed, but to be able to function in a changing world, be flexible, continuously learn and unlearn.
Ya no es tan importante el conocimiento de conceptos y datos, lo digital lo ha sobrepasado, sino ser capaces de desenvolverse en un mundo cambiante, ser flexible, aprender y desaprender continuamente.

Under Article 28 of the Charter of the United Nations, the"Security Council shall be so organized as to be able to function continuously.
De conformidad con el Artículo 28 de la Carta de las Naciones Unidas, el"Consejo de Seguridad será organizado de modo que pueda funcionar continuamente.

Fourthly: Creative people in exile need more assistance than others[artist residents] to be able to function professionally in new surroundings.
Cuarto: Las personas creativas en el exilio necesitan más ayuda que los otros[artistas residentes] para poder funcionar profesionalmente en el nuevo entorno.

As noted earlier in the present report, according to some assessments, it may take several years for the National Parliament to be able to function without international support.
Como se señaló anteriormente en el presente informe, según ciertas evaluaciones, el Parlamento Nacional podría demorar varios años antes de estar en condiciones de funcionar sin apoyo internacional.

As specified in Article 28 of the Charter, the Council is so organized as to be able to function continuously.
Como se estipula en el Artículo 28 de la Carta, el Consejo está organizado de modo que pueda funcionar continuamente.

The NIHRC has repeatedly sought an increase in its resources and powers in order to be able to function effectively, according to BIRW.
Según British Irish Rights Watch, la Comisión de Derechos Humanos de Irlanda del Norte había procurado repetidas veces incrementar sus recursos y ampliar sus poderes para poder funcionar eficazmente.