What is the translation of " ABLE TO FUNCTION " in Czech?

• schopna fungovat
• moct fungovat
• schopná fungovat
• schopni fungovat

Examples of using Able to function in English and their translations into Czech

Will she be able to function?
Bude schopná fungovat?

And in this kind of acidity, the body isn't able to function.
A při této kyselosti tělo prostě není schopno normálně fungovat.

He won't be able to function.
Nebude schopný fungovat.

And I need him to function to help me get him out of there. He will not be able to function.
Nebude schopen fungovat a já potřebuji, aby byl ve střehu, abych ho mohl dostat ven.

He won't be able to function.
Nebude schopný fungovať.

I think the path that we have mapped out is the right one and that in this way we will be able to function.
Myslím si, že cesta, kterou jsme si vytyčili, je správná a že tímto způsobem bude možno fungovat.

We're barely able to function.
Jsme sotva schopni fungovat.

Being able to function in the outside world.
Být schopná fungovat ve vnějším světě.

I-I haven't been able to function.
Já-já nebyl schopný normálně fungovat.

Will he be able to function if Peter doesn't come back?
Bude schopen fungovat, pokud se Peter nevrátí zpátky?

Without it, the Jem'Hadar won't be able to function.
Bez ketracelu nebudou Jem'Hadaři moct fungovat.

He wasn't able to function normally anymore.
Nebyl schopen normálně fungovat.

But, Karl, how is this ghostly creature able to function?
Ale Karle, jak je tato přízračná bytost schopná fungovat?

Some cells less able to function at top efficiency.
Některé buňky jsou méně schopné fungovat s nejvyšší účinností.

If we overload the cerebrum, her brain won't be able to function properly.
Jestli přetížíme cerebrum, její mozek nebude schopný pořádně fungovat.

Her brain won't be able to function properly. if we overload the cerebrum.
Jestli přetížíme cerebrum, její mozek nebude schopný pořádně fungovat.

It's comforting to know that she and I are able to function as friends.
Že jsme schopni být kamarádi. Je příjemné vědět.

If only robots are able to function on other planets? But how will mankind fulfill its own extraterrestrial destiny?
Ale jak lidstvo naplní svůj vlastní mimozemský osud, když na další planetách jsou schopni fungovat jen roboti?

Does that mean they will be able to function as individuals?
Znamená to, že budou moci fungovat jako jedinci?

Ibelievein all theessentialelements that a civilized society with law and order need to be able to function.
Věřím ve všechny ty základní věci, bez kterých by právo a civilizace nemohly fungovat.

The market must be able to function, of course.
Trh musí být samozřejmě schopen fungovat.

However, we think that this will disappear and that the system will be able to function optimally.
Předpokládáme však, že se tento problém postupně vytratí, a že se podaří dosáhnout optimálního fungování tohoto systému.

I mean, I can't imagine being able to function at that level while your mom was.
Chci tím říct, že si neumím představit, jak jsi to vůbec dokázal když tvoje máma byla.

But how will mankind fulfill its own extraterrestrial destiny if only robots are able to function on other planets?
Ale jak lidstvo naplní svůj vlastní mimozemský osud, když na další planetách jsou schopni fungovat jen roboti?

A political party must, by definition, be able to function without subsidies, and that includes European political parties.
Politická strana musí, ze své podstaty, být schopna fungovat bez subvencí a to platí i pro evropské politické strany.

If we felt even a little of the love and the joy and the hopes that our patients are saying goodbye to… we would never be able to function.
Pokud pocítíme jen kousek lásky a radosti nebo naději, které budou muset dát pacienti sbohem… Nikdy nebudeme moci fungovat.

We always wanted the show to be able to function like a magazine.
Vždycky jsme chtěli, aby byl pořad schopný fungovat jako časopis.

We have done nothing to move into the vacuum and buy goods produced in Georgia to ensure that the country is able to function.
My jsme neudělali nic pro to, abychom vstoupili do tohoto vakua a nakupovali zboží vyrobené v Gruzii a tím zajistili, aby tato země byla schopna fungovat.

If we give her anything stronger, she won't be able to function properly at school.
Když jí dáme něco silnější, je možné, že to ovlivní její výkon.

Thanks to the intelligent programming language Fingerprint printer is able to function as a single printing solution and can operate external devices for example.
Díky inteligentními programovacího jazyka Fingerprint je tiskárna schopna fungovat jako samostatné tiskové řešení a muzeí obsluhovat i externí zařízení např.