Какво е " MAY OPEN " на Български - превод на Български

• може да отвори
• може да открива
• може да открие
• могат да отварят
• може да започне
• могат да отворят
• може да отворят
• могат да откриват

Примери за използване на May open на Английски и техните преводи на Български

The gate may open eventually.
Порталът може да се отвори.

You never know how many doors may open.
Нямате представа колко врати могат да ви отворят някой ден.

His death may open a path to reform.
Една революция може да отвори път към реформи.

Those who can speak the words may open the way.
Тези, които могат да произнесат думите, могат да отворят пътят.

This may open more doors for them in future.
В бъдеще това може да отвори за теб нови врати.

(7) The ASSOCIATION may open subsidiaries.
(7) АСОЦИАЦИЯТА може да открива клонове.

This workshop may open your eyes, heart and mind in a way that you will never be the same again.
Тази работилница може да отвори очите, сърцето и ума ви така че никога повече няма да сте същите.

You worried this case may open old wounds?
Тревожиш се, че случая може да отвори стари рани?

Suspects may open fire on audience to create diversion.
Заподозрените може да открият огън по цивилните.

One day they don't think that the driver may open the window.
Изобщо не мислят, че един ден шофьорът може да отвори прозореца.

The Bank may open representative offices and branches.
Банката може да открива представителства и клонове.

In appropriate cases, to achieve its objectives the Chamber may open branches and establish new companies.
В подходящи случаи за постигане на своята цел Камарата може да открива клонове и да учредява дружества.

And they, in turn, may open a previously unknown way in different octave measurements.
А те, от своя страна, може да открият неизвестен досега път в различните измерения.

You agree that we or any governmental authority including customs may open and inspect your shipment at any time.
Вие се съгласявате, че Ние(съгласно условията на чл.93 от ЗПУ) или каквито и да е държавни органи, включително митнически служители, могат да отварят и проверяват пратката Ви по всяко време.

(1) The Association may open branch offices in the country and abroad.
(1) Сдружението може да открива клонове в страната и чужбина.

It may open their doors to zatvarzhavane in the big three, which will ensure participation in the Champions League in the coming season.
То може да им отвори вратите към затвържаване в голямата тройка, което ще осигури участие в ШЛ и през идния сезон.

No private person may open a school without.
Никое частно училище не може да се открие без предварително.

The company may open branches and representative offices on the territory of the Republic of Bulgaria and abroad.
Дружеството може да открива клонове и представителства на територията на Република България и в чужбина.

Article 27- The Association may open branches inland and abroad.
(1) Сдружението може да открива клонове в страната и чужбина.

(P) The BRCCI may open branches and associate with foreign and local persons in connection with its objectives and tasks.
Палатата може да открива клонове, както и да се сдружава с чуждестранни и местни лица във връзка с целите и задачите си.

In fact, the recent nuclear agreement may open opportunities for greater flexibility.
В действителност скорошната ядрена сделка може да отвори възможности за повече гъвкавост.

It may open the way for co-operation between all the parties, even in the absence of a comprehensive solution to the Cyprus problem," Akyel said.
Той може да открие пътя към сътрудничество между всички страни, дори и при липса на цялостно решение на кипърския проблем", смята Акел.

Papules: small raised bumps that may open when scratched, becoming crusty and infected.
Папулите: малък, повдигнати подутини, че може да започне, когато почеса, все кора и замърсени.

God may open to man and to join with him in direct communication, when the latter strive for masteries for Christ, constantly recover him with mental prayer.
Бог може да се открие на човека в непосредствено общение с него, когато човек се подвизава в Христа и Го търси постоянно чрез умната молитва.

Earning a PhD in Architecture Studies may open doors to a wide range of possibilities in new industries.
Придобиване на докторска степен по архитектура Проучванията могат да отворят врати за широк спектър от възможности в новите индустрии.

BCS may open its representations in the country and abroad, as well as to associate with foreign and local persons in relation with its purposes and tasks.
БМК може да открива свои представителства в страната и чужбина, както и да се сдружава с чуждестранни и местни лица във връзка с целите и задачите си.

Holding your face over a hot cup of tea may open your nasal passages, but the steam isn't the only thing that's beneficial.
Задържането на лицето над гореща чаша чай може да отвори носните ви канали, но парата не е единственото, което е от полза.

Either spouse may open bank accounts in his/her own name and dispose of them freely, irrespective of the applicable matrimonial property regimeArt.
Всеки от съпрузите може да открива банкови сметки на свое име и да се разпорежда с тях свободно, независимо от приложимия режим на съпружески имуществени отношения чл.

Neal, if I tell you this, it may open doors that I honestly believe are best kept closed.
Нийл, ако ти кажа това, това може да отвори врати които честно вярвам, че трябва да си останат затворени.

(1) A merchant may open a branch outside the community where its seat is located.
(1) Всеки търговец може да открие клон извън населеното място, където се намира неговото седалище.