Какво е " ABSOLUTE NUMBERS " на Български - превод на Български

• абсолютни числа
• абсолютни цифри
• абсолютните числа
• абсолютен брой

Примери за използване на Absolute numbers на Английски и техните преводи на Български

In terms of absolute numbers.
Извън абсолютните числа.

Absolute numbers or comparative figures.
Абсолютни числа или сравнителни цифри.

They do not represent any absolute numbers.
Те не нарастват абсолютни числа.

In absolute numbers, based on data from 2011.
В абсолютни числа на база данни от 2011 г.

That's more than double in absolute numbers.
Това е повече от двойно в абсолютни числа.

In absolute numbers, that's about 250,000 people.
Изразено в абсолютни числа- това са около 450 хиляди души.

Please tell me this in terms of absolute numbers.
Имате ли представа- кажете в абсолютни числа.

In absolute numbers, the increase exceeded 600 million leva.
В абсолютни числа това представлява над 660 милиона лева.

They are less numerous in absolute numbers of.
Те намаляват значително в абсолютни числа от нивата.

But the growth in absolute numbers disguises more telling numbers..
Мисленето в абсолютни числа се саморазобличава.

I think that you are mistaking percentages with absolute numbers.
Предполага се, че Путин е объркал процентите с абсолютните числа.

Data were expressed in absolute numbers and percentages.
Състоянието се измерва в абсолютни числа и коефициенти.

In absolute numbers, based on data from 2011, the sum is 55 billion euros.
В абсолютни числа на база данни от 2011 г., става дума за 55 млрд. евро.

The first step is to work with absolute numbers not percentages.
Избирателната активност трябва да се мери с абсолютни числа, а не с проценти.

Good example of the danger of assuming a relative health risk from absolute numbers.
Добър пример за опасността от поемане на относителен риск за здравето от абсолютни числа.

You may notice that the indicators for absolute numbers for Sofia go out of the charts.
Ще забележите, че при индикаторите за абсолютен брой за София излизат от графиката.

The rural population is decreasing in share and in absolute numbers.
В продължение на половин век селското население намалява и по относителен дял, и по абсолютен брой.

It's impossible to put absolute numbers on how jobs, output and investment have been impacted so far.
Невъзможно е да се поставят абсолютни цифри за това как работните места, продукцията и инвестициите са засегнати досега.

Calendar year or national financial year data are provided in absolute numbers.
Данните се отнасят за календарна или национална финансова година в абсолютни числа без да се прилага статистическо изглаждане.

In absolute numbers, Europe's Muslim population is projected to grow from 44.1 million in 2010 to 58.2 million in 2030.
В абсолютни цифри, европейската мюсюлманска общност ще нарасне от 44, 1 млн. души, през 2010, до 58, 2 млн., през 2030.

Not long after, the total U.S. white population will begin an inexorable decline in absolute numbers, due to aging baby boomers.
А не след дълго цялото бяло население на САЩ ще започне неумолимо да намалява в абсолютни цифри.

Talent acquisition leaders are less impressed by absolute numbers and instead will be looking for how well their recruiters can optimize their conversion rates and reduce time to fill to outperform their competitors in landing talent.
Лидерите за търсене на таланти са по-малко впечатлени от абсолютните числа и вместо това ще търсят доколко техните служители за подбор на персонал могат да оптимизират своите проценти на конверсия и да намалят времето за попълване, за да надминат конкурентите си.

With about 100,000 electrics on the road, Norway(population 5 million) trails only the U.S., China, and Japan in absolute numbers.
А с около 100 000 електрически автомобили на пътя и население от около 5 милиона Норвегия изостава само от Щатите, Китай и Япония в абсолютни числа.

However, to be able to compare the shares by country, these absolute numbers need to be adjusted to the size of the population.
За да може обаче да се сравни техният дял по страни, тези абсолютни числа трябва да се приспособят към размера на населението.

The number of AI-related patent submissions by Chinese researchers has increased by nearly 200% in recent years, although America is still ahead in absolute numbers(see chart).
През последните години броят на свързаните с ИИ молби за патент от китайски изследователи е нараснал почти с 200%, макар че САЩ все още водят по абсолютни цифри.

However, for a relevant country comparison, these absolute numbers must be adjusted to the size and structure of the population.
За да може обаче да се сравни техният дял по страни, тези абсолютни числа трябва да се приспособят към размера на населението.

However, recent data from the Central Bureau of Statistics showed that the number of teenage mothers in the Netherlands(in absolute numbers) is gradually decreasing- a positive development.
Последните данни на Централното статистическо бюро обаче показват, че броят на майките-тийнейджъри в Холандия(в абсолютни цифри) постепенно намалява- положително развитие.

Although infant mortality has been decreasing by 5 percent to 6 percent a year in the last decade(the absolute numbers in Bulgaria totals 720 in 2006 and 423 in 2016), this indicator is still behind the EU averages(8.5/1,000 for Bulgaria against 3.6/1,000 for the EU in 2016) and the extent of progress varies considerably for mortality sub-types.
През последното десетилетие детската смъртност и смъртността под 5-годишна възраст са намалявали с 5-6% годишно(абсолютните числа в България са 720 през 2006 г. и 423 през 2016 г.), но въпреки това този показател все още изостава, в сравнение със средните стойности на ЕС(8, 5/ 1000 за България и към 3, 6/ 1000 за ЕС през 2016 г.), а при подвидовете смъртност степента на подобрение варира съществено.

According to Lyuben Tomev(Confederation of Independent Trade Unions in Bulgaria), in order to get a true picture of the convergence process, convergence should not be measured only in absolute numbers and percentages through GDP, but it should also be measured through parity purchasing power.
Според Любен Томев(КНСБ), за да се получи реална представа за процеса на сближаване, конвергенцията не трябва да се мери само в абсолютни числа и проценти през БВП, а е необходимо да се измерва и през паритетната покупателна способност.

The highest level of engagement, both on a per capita basis and in absolute numbers, continues to come from the United States where about 6.7 million people have used the dashboard.
Най-високото ниво на ангажираност, както на глава от населението, така и в абсолютни числа, продължава да идва от САЩ, където около 6.7 милиона души са използвали таблото за управление.