Какво е " ACCEPTED THE PROPOSAL " на Български - превод на Български

• прие предложението
• приема предложението
• приели предложението
• приел предложението
• приела предложението

Примери за използване на Accepted the proposal на Английски и техните преводи на Български

(Parliament accepted the proposal).
(Парламентът приема предложението).

Was not that equally true when the Parliamentary Secretary accepted the proposal?
Дали е постъпил правилно, като е приел предложението на секретарката?

The parties accepted the proposal of Ts.
Страните приеха предложението на Ив.

The author is imminent to describe her stay in Prague after having accepted the proposal of Helena to go there.
На авторката й предстои да опише своето пребиваване в Прага, след като е приела предложението на Хелена да замине за там.

The KCL AGM accepted the proposal unanimously.
Катедра ПММ прие предложението единодушно.

The other three board members accepted the proposal.
Представителите на останалите партии приеха предложението.

When they accepted the proposal, Anaxilas then transported them to Sicily.
Те приели предложението и така Анаксил ги прехвърлил в Сицилия.

The girl finally accepted the proposal.
Момичето прие без съмнение предложението.

The MAH accepted the proposal to amend the ADRs as highlighted by the CHMP.
ПРУ приема предложението за изменение на НЛР, както се подчертава от CHMP.

The girl reportedly accepted the proposal.
Момичето прие без съмнение предложението.

The Emperor accepted the proposal and again still more secretly, as he wished, began to negotiate with him.
Императорът приема предложението и отново още по-тайно, както той искал, започва да преговаря с него.

The President-in-Office of the Council, Mr Sedláček, has told us that the Council accepted the proposal at the beginning of last week.
Действащият председател на Съвета г-н Седлачек ни каза, че Съветът е приел предложението от началото на миналата седмица.

But my family accepted the proposal and we ate no red meat for Lent.
Но семейството ми прие предложението и ние не ядохме червено месо по време на Поста.

When the British offered the Jewish community a state in 1937, but over a much smaller portion of Palestine than they had in mind, Ben-Gurion accepted the proposal as a good start, but he aspired to Jewish sovereignty over as much of Palestine as possible.
Когато през 1937 г. британците предложили на еврейската общност държава, но на много по-малка част от Палестина от тази, на която те се надявали, Бен-Гурион приел предложението като добро начало, но желаел еврейски суверенитет над колкото се може повече от Палестина.

The Council of Ministers accepted the proposal for better regulation in the Member States and the Commission.
Съветът на министрите прие предложението за по-добра регулация в страните-членки и самата Комисия.

The heart on the hand, the stars of Golden Globes did not hesitate to participate in the call of the association Artists for peace and justice, and immediately accepted the proposal of the association to put on sale their clothes of Golden Globes on the Ebay auction site.
Сърцето на ръката, звездите на Златни глобуси не се поколеба да участва в призива на сдружението Артисти за мир и справедливост, и веднага прие предложението на сдружението да продаде дрехите им Златни глобуси на аукционния сайт на Ebay.

Sending word that she had accepted the proposal, even more Drevlians came down to help prepare the wedding.
След като изпратила вест, че е приела предложението, още древляни пристигнали в кралството, за да помогнат с планирането на сватбата.

The European political parties, again after the MEP's words, have timidly accepted the proposal, although some of them are"greatly intimidated by it".
Европейските политически партии, пак по думите на депутата, боязливо са приели предложението, въпреки че някои от тях са"по-скоро уплашени от него".

In July, 2015 the model accepted the proposal of the famous photographer Dorian Custer and participated in absolutely frank photoshoot.
През юли 2015 година моделката прие предложението на известния фотограф Дориан Кастър и участва в еротична фотосесия.

Afraid of Bulgarian upraising, the Sultan accepted the proposal of Russia not to send army to Eastern Rumelia.
Уплашен от надигането на българите султанът приел предложението на Русия да не изпраща войски в Източна Румелия.

Mr Georgiev accepted the proposal for a future partnership with NSSI concerning their implementation of active measures in support of people with disabilities.
Г-н Георгиев прие предложението за бъдещо партньорство с НОИ при реализацията на активни мерки от тяхна страна в подкрепа на хората с увреждания.

Neophyte long refused the teaching positions he was offered, but in 1848 accepted the proposal of the Theological School on Halky Island, where he taught Slavic languages for about two years.
Неофит дълго отказва преподавателските места, които му предлагат, но през 1848 г. приема предложението на богословското училище на остров Халки, където преподава славянски езици за около две години.

Mr. Gucuk accepted the proposal and took on the engagement to present it ot the Turkish side and when he receives answer to communicate to the SCIC its decision.
Господин Гюджюк прие предложението и пое ангажимента да го представи на турската страна и когато получи отговор, да информира ДКСИ за тяхното решение.

As the girl accepted the proposal.
Момичето прие без съмнение предложението.

The CHMP accepted the proposal from the MAH to adopt the contraindications: pregnancy; Hypersensitivity to felodipine or‘any of the excipients listed in section 6.1'; decompensated heart failure, instead of uncompensated heart failure as previously; acute myocardial infarction; unstable angina pectoris; haemodynamically significant cardiac valvular obstruction and dynamic cardiac outflow obstruction as the harmonised text.
CHMP прие предложението на ПРУ за хармонизиран текст да бъдат приети противопоказанията: бременност, свръхчувствителност към фелодипин или„към някое от помощните вещества, изброени в точка 6.1“, декомпенсирана сърдечна недостатъчност, вместо некомпенсирана сърдечна недостатъчност, както по-рано, остър миокарден инфаркт.

Tell them I have accepted the proposal of Mr. Wakelee.
Кажете им, че съм приела предложението на г-н Уикли.

Vladimir Putin accepted the proposal and on July 2, Defense Minister of the Russian Federation, Sergei Shoigu, ordered the Russian ASP(air space powers) to carry out flights over the Baltics with transponders on.
Владимир Путин приема предложението и на 2 юли министърът на отбраната на Руската федерация Сергей Шойгу нарежда на руските ВКС да изпълняват полети над Приблактика с включени транспондери.

The Daimler Motoren Gesellschaft(DMG) board immediately accepted the proposal and in June 1909 both a three-pointed and a four-pointed star were registered as trademarks.
Борда на DMG веднага приели предложението и през юни 1909г, двете и три-лъчевата и четери-лъчевата звезда са регистрирани като търговски марки.

The DMG board immediately accepted the proposal and in June 1909, both three-pointed and four-pointed stars were registered as trademarks.
Борда на DMG веднага приели предложението и през юни 1909г, двете и три-лъчевата и четери-лъчевата звезда са регистрирани като търговски марки.

Minister Branko Ruzic also accepted the proposal of Bulgarian ambassador Radko Vlaikov to conduct an awareness campaign among the Bulgarian national minority.
В допълнение, министър Бранко Ружич е приел предложението на българския посланик Радко Влайков Сърбия да проведе разяснителна кампания сред българското национално малцинство.