Какво е " ACCESS WAS MADE " на Български - превод на Български

• е осъществен достъпът

Примери за използване на Access was made на Английски и техните преводи на Български

We believe unauthorised access was made six days ago.
Мислим, че неразрешеният достъп е извършен преди шест дни.

The type of data accessed, the owner of the data, the operation performed, and the application from which access was made.
Вида на данните, до които е осъществен достъп, потребителя собственик на данните, извършената операция, приложението, от което е осъществен достъпът.

The cookie is used to store personal information, such as the access time, the location from which the access was made, and the frequency of visits of our website by the data subject.
Чрез„бисквитките“ се съхраняват лични данни, като например времето за достъп, мястото, от което е осъществен достъпът и честотата на посещения на уеб сайта ни от субекта на данните.

This information contained in this record will include the access timestamp, the identification of the user who accessed the data, the type of data which was accessed, the user who owns the data, the operation carried out, and the application from which access was made.
Съответната информация ще съдържа времевата маркировка на достъпа, идентификатора на потребителя, осъществил достъп до данните; вида на данните, до които е осъществен достъп, потребителя собственик на данните, извършената операция, приложението, от което е осъществен достъпът.

The cookie is used to store information such as access time, the location from which access was made, and the frequency of visits to our site.
Бисквитката“ се използва за съхраняване на информация, като например времето за достъп, местоположението, от което е осъществен достъпът, както и честотата на посещенията на нашия сайт.

This information contained in this record will include the access timestamp, the identification of the user who accessed the data, the type of data which was accessed, the user who owns the data, the operation carried out, and the application from which access was made.
Всеки достъп до данните ще се съхранява в специални Log таблици. Съответната информация ще съдържа времевата маркировка на достъпа, идентификатора на потребителя, осъществил достъп до данните; вида на данните, до които е осъществен достъп, потребителя собственик на данните, извършената операция, приложението, от което е осъществен достъпът.

The cookie stores personally identifiable information, such as access time, the location from which access was made, and the frequency of site visits by the data subject.
Бисквитката съхранява лична информация, като време за достъп, местоположението, от което е осъществен достъпът, и честотата на посещенията на място от субекта на данните.

Personal data, such as the time of access, the location from where the access was made, and the frequency of visits to our website by the data subject, are stored by means of the cookie.
Бисквитката" се използва за съхраняване на лична информация, като например времето за достъп, местоположението, от което е осъществен достъпът, и честотата на посещенията на нашия уебсайт от субекта на данните.

The cookie stores personally identifiable information, such as access time, the location from which access was made and the frequency of site visits by the data subject.
Чрез„бисквитките“ се съхраняват лични данни, като например времето за достъп, мястото, от което е осъществен достъпът и честотата на посещения на уеб сайта ни от субекта на данните.

In those circumstances, the fact, noted by the Spanish Government, that the request for access was made in connection with a criminal investigation does not make Directive 2002/58 inapplicable to the case in the main proceedings by virtue of Article 1(3) of the directive.
При тези условия изтъкнатото от испанското правителство обстоятелство, че посоченото искане за достъп е направено в рамките на наказателно производство, не може да доведе до неприложимостта на Директива 2002/58 към главното производство по силата на член 1, параграф 3 от нея.

The cookie is used to store personal information, such as the access time, the location from which access was made, and the frequency of visits to our website.
Бисквитката се използва за съхранение на лична информация, като времето за достъп, местоположението, от което е направен достъпът, и честотата на посещения на нашия уебсайт от субекта на данните.

The cookie stores personal information, such as the access time, the location from where the access was made, and the frequency with which our website is visited by the data subject.
Бисквитката се използва за съхраняване на лична информация, като например времето за достъп, местоположението, от което е осъществен достъпът, както и честотата на посещенията на нашия уебсайт от субекта на данните.

The cookie is used to store personal information, such as the access time, the location from which access was made, and the frequency of visits to our website.
Бисквитката съхранява лична информация, като например времето за достъп, местоположението, от което е осъществен достъпът, и честотата на посещенията на сайта на нашата уеб страница от субекта на данните.

The cookie is used to store personal information, such as the access time, the location from which the access was made, and the frequency of visits of our website by the data subject.
Бисквитката“ се използва за съхраняване на информация, като например времето за достъп, местоположението, от което е осъществен достъпът, както и честотата на посещенията на нашия сайт.

The cookie stores personally identifiable information, such as access time, the location from which access was made, and the frequency of site visits by the data subject.
Бисквитката се използва за съхраняване на лична информация, като например времето за достъп, местоположението, от което е осъществен достъпът, както и честотата на посещенията на нашия уебсайт от субекта на данните.

The cookie is used to store personal information, such as the access time, the location from which the access was made, and the frequency of visits of our website by the data subject.
Бисквитката се използва да съхранява лична информация, като време за достъп, локация, от която достъпът е осъществен и честота на посещения на нашия уебсайт от страна на субекта на данни.

The cookie is used to store personal information, such as the access time, the location from which the access was made, and St. Patricks College of visits of our website by the data subject.
Бисквитката" се използва за съхраняване на лична информация, като например времето за достъп, местоположението, от което е осъществен достъпът, и честотата на посещенията на нашия уебсайт от субекта на данните.

The cookie is used to store personal information, such as the access time, the location from which the access was made, and the frequency of visits of our website by the data subject.
Бисквитката се използва за съхраняване на лична информация, като например времето за достъп, местоположението, от което е осъществен достъпът, както и честотата на посещенията на нашия уебсайт от субекта на данните. При всяко посещение на нашия интернет сайт такива лични данни.

The cookie is used to store personal information, such as the access time, the location from which access was made, and the frequency of visits to our website.
По време на този процес Google получава лична информация за потребителя, като IP адрес и локация.„Бисквитката“ се използва за съхраняване на информация, като например времето за достъп, местоположението, от което е осъществен достъпът, както и честотата на посещенията на нашия сайт.

Bg system, access is made with a username and password.
Bg достъпът се осъществява с потребителско име и парола.

Website from which access is made(referrer URL).
Уеб сайт, от който е осъществен достъпа(референтният URL).

(3) Notwithstanding the technical means and the manner in which access is made, these General Terms and Conditions shall have the same legal value and shall be equally binding on the Parties.
Независимо от техническото средство и начинът, по който е осъществен достъпа, настоящите Общи условия имат еднаква правна стойност и са еднакво задължителни за страните.

Access is made from the land or the Danube, and at the entrance to the cave, a 25 m long natural bridge, 7 m high, and some short bridges are formed from the Ponicova brook.
Достъпът се осъществява от сушата или от Дунав, а на входа на пещерата от реката Поникова се образува естествен мост с дължина 25 м, висок 7 м и къси каньони.

Access is made to two veins.
Достъпват се две вени.

The website from which access is made.
До които е осъществен достъп.

Website from which the access is made(referrer URL).
Уебсайт, от който е осъществен достъпът(препращащ URL адрес).

Server services access is made via an Internet connection or through a special route reserved by the company to the data center.
Достъпа до сървърните услуги става по Интренет или специално резервирано трасе от фирмата до центъра за данни.

The Operator has the right to collect and use other information regarding Users of the website, for example IP address from which access is made, etc.
Операторът разполага с правото да събира и използва друга информация по отношение на Ползвателите на уеб сайта, напр. IP адрес, от който се осъществява достъпът, и др.

However, if a request for disabled vehicle access is made at least 24 hours before an intended visit to the embassy, the embassy will consider the request.
Въпреки това, ако искането за инвалиди достъп на превозно средство се извършва най-малко 24 часа преди планираното посещение в посолството, посолството ще разгледа искането настилки.

Using these cookies, personal information such as the access time, the location from which access is made and the frequency of visits to our website by the data subject are stored.
Бисквитката се използва за съхраняване на лична информация, като например времето за достъп, местоположението, от което е осъществен достъпът, както и честотата на посещенията на нашия уебсайт от субекта на данните.