Какво е " ACCESSIBLE WAY " на Български - превод на Български

• достъпен начин
• достъпна форма

Примери за използване на Accessible way на Английски и техните преводи на Български

Information in an accessible way.
Информацията в достъпна форма.

Accessible way for short-term financing.
Достъпен начин за краткосрочно финансиране.

It is done in an accessible way.
Се предава по един достъпен начин.

They are an accessible way to explore the culture and history not only of our city but also of Bulgaria.
Те са достъпен начин за опознаване на културата и историята не само на града ни, но и на България.

In an intriguing and accessible way.
По завладяващ и достъпен начин.

Due to its practical orientation, the textbook is cleared of scientific terminology, the explanations are set out briefly, and in an accessible way.
Поради практическата си насоченост учебникът е изчистен от нучна терминология, обясненията са изложени в кратка, ясна и достъпна форма.

Depict this in an accessible way.
Просто им обяснете по достъпен начин.

One of the reasons for its non-standard use was the desire to decorate the ceiling in any accessible way.
Една от причините за неговата нестандартна употреба беше желанието да се украси таванът по всеки достъпен начин.

In a simple and accessible way, it….
По този лесен и достъпен начин, Вие ще….

The Little Prince- The book explains love and life in a simple and accessible way.
Малкият принц- Книгата обяснява обичта и живота по простичък и достъпен начин.

Can resort to this very simple and accessible way- to make a call on a locked smartphone.
Може да се прибегне до този много прост и достъпен начин- за да осъществите повикване по заключена смартфон.

RSE must be provided in an appropriate and accessible way.
Съгласието се предоставя по подходящ и достъпен начин.

Educational cartoons help parents in an accessible way to tell a child about what interests him, to develop his imagination.
Образователните карикатури помагат на родителите по достъпен начин да разкажат на детето какво го интересува, да развият въображението си.

The container is heated in any accessible way.
Контейнерът се отоплява по всеки достъпен начин.

It is important that there be public measures to support the development of these technologies in a participatory and accessible way.
Важно е да има публични мерки за подкрепа на развитието на тези технологии на принципа на участието и по достъпен начин, като участието на гражданското общество е задължително.

They try to explain the material in an interesting and accessible way through multimedia presentations.
Стремят се да обясняват материала по интересен и достъпен начин, чрез мултимедия и презентации.

The friendly content of the site allows the entire residential complex to be viewed in an easy and accessible way.
Приветливото съдържание на сайта позволява разглеждането на целият жилищен комплекс по лесен и достъпен начин.

The concerts will be accompanied by subtitles on a screen which will present the musical works in an intelligent but accessible way and will guide the listener through some characteristics of the music which usually not perceived by lay people.
Концертите ще бъдат придружени със субтитри върху екран, които по един достъпен начин ще представят произведението и ще насочват вниманието на слушателя към определени особености на музиката, които обикновено убягват на непрофесионалистите.

While in principle this game is made in the management of a clear and accessible way.
Макар че по принцип тази игра е направена в управлението на ясен и достъпен начин.

We communicate in an accessible way.
Се предава по един достъпен начин.

We, IWK Verpackungstechnik GmbH, are responsible for this online offering and, as the provider of a teleservice, must inform you at the beginning of your visit to our online offering, about the type, scope and purpose of the collection and use of personal data in a precise, transparent, understandable and easily accessible way, in clear and simple language.
Ние, Töpfer GmbH, сме отговорни за тази онлайн оферта и като доставчик на услуги от разстояние, които имате на разположение от началото на Вашето посещение в нашата онлайн оферта относно естеството, обхвата и целта за събиране и използване на лични данни в ясна, прозрачна, разбираема и лесно достъпна форма на ясен и прост език.

They not only engage in dental treatment, but also explain in an accessible way the need for preventive measures.
Те не само се занимават с лечение на зъбите, но и обясняват по достъпен начин необходимостта от превантивни мерки.

We, the Hochschule für Gestaltung Schwäbisch Gmünd, are responsible for this online offering and, as the provider of a teleservice, must inform you at the beginning of your visit to our website, about the type, scope and purpose of the collection and use of personal data in a precise, transparent, understandable and easily accessible way in clear and simple language.
Ние, Töpfer GmbH, сме отговорни за тази онлайн оферта и като доставчик на услуги от разстояние, които имате на разположение от началото на Вашето посещение в нашата онлайн оферта относно естеството, обхвата и целта за събиране и използване на лични данни в ясна, прозрачна, разбираема и лесно достъпна форма на ясен и прост език.

Describing them in an accessible way.
Просто им обяснете по достъпен начин.

These have to be presented in an accessible way.
Понятията трябва да бъдат представени в достъпна форма.

The lectures were extremely interesting and presented in an accessible way to the students.
Лекциите бяха изключително интересни и представени по достъпен начин до учениците.

And this information should be submitted to it in the most simple and accessible way for him- visual.
И тази информация трябва да бъде изпратен до него в най-прост и достъпен начин за него- визуално.

It is important that there be public measures to support the development of these technologies in a participatory and accessible way, and the involvement of civil society is imperative.
Важно е да има публични мерки за подкрепа на развитието на тези технологии на принципа на участието и по достъпен начин, като участието на гражданското общество е задължително.

If you have any doubts about taking the drug, consult a doctor who will do the dose adjustment and try to explain in an accessible way the errors that have arisen when using Donormil.
Ако имате някакви съмнения относно приема на лекарството, консултирайте се с Вашия лекар, който ще коригира дозата, опитайте се да обясните в достъпна форма за грешките, които са възникнали при употребата на Donormila.

(3) An authorised entity established in the State carrying out the acts referred to in Regulation 4 shall provide the following information in an accessible way, on request, to beneficiary persons, other authorised entities or rightholders.
Държавите членки гарантират че оправомощен субект, установен на тяхна територия, който извършва действията, посочени в член 4, предоставя при поискване по достъпен начин на бенефициерите, други оправомощени субекти или носители на права следната информация.