Какво е " ACCIDENTAL OR INTENTIONAL " на Български - превод на Български

• случайно или умишлено
• случайни или преднамерени
• случайни или умишлени
• случайно или преднамерено

Примери за използване на Accidental or intentional на Английски и техните преводи на Български

Was that insult accidental or intentional?
Беше, че обида случайно или умишлено?

For Central European populations, the biggest human threat they face is poisoning- whether accidental or intentional.
Най-голямата заплаха за вида в Европа е отравянето- било то случайно или умишлено.

Logs are protected against accidental or intentional modification.
Софтуерът на електромерите е защитен срещу случайни или преднамерени промени.

Measurement data, software that is critical for measurement characteristics and metrologically important parameters stored or transmitted shall be adequately protected against accidental or intentional corruption.
Данните от измерването, софтуерът за метрологичните характеристики и параметри, съхранени или предавани, важни от метрологична гледна точка, са подходящо защитени срещу случайно или умишлено фалшифициране.

These connections can be accidental or intentional.
Този контакт може да е случайно или умишлено.

Symptoms observed after an accidental or intentional overdose of lacosamide are primarily associated with CNS and gastrointestinal system.
Симптоми Симптомите, наблюдавани след случайно или преднамерено предозиране на лакозамид са.

This attachment might be accidental or intentional.
Този контакт може да е случайно или умишлено.

Symptoms observed after an accidental or intentional overdose of lacosamide are primarily associated with CNS and gastrointestinal system.
Симптомите, наблюдавани след случайно или преднамерено предозиране на лакозамид са свързани главно с ЦНС и храносмилателната система.

The legally relevant software shall be adequately protected against accidental or intentional changes.
Софтуерът на електромерите е защитен срещу случайни или преднамерени промени.

Domain locking prevents accidental or intentional transfers of domain ownership and stops anyone from redirecting your nameservers.
Заключване Domain предотвратява случайни или умишлени прехвърляне на собствеността на домейна и спира никого от пренасочване на вашите сървъри на имената.

We use industry standard technologies to protect our IT systems from accidental or intentional(malicious) mis-use;
Използваме стандартни в отрасъла технологии за защита на нашите IT системи от случайна или преднамерена(злонамерена) злоупотреба;

In order to protect information from accidental or intentional destruction, when we deleted the information of our services, we cannot immediately remove the residual copies from our servers or delete information from backup systems.
С цел защита на информацията от случайно или преднамерено унищожаване, когато изтриваме информацията, ние може да не изтрием автоматично остатъчните копия от сървърите или да не премахнем информацията от архивните системи.

Undesirable effects- such as gastrointestinal complaints, nausea, etc- may occur after accidental or intentional administration of large amounts of[invented name].
Нежелани лекарствени реакции, например стомашно-чревни оплаквания, гадене и т.н., могат да се появят след случайно или умишлено прилагане на големи количества[свободно избрано име].

Whether accidental or intentional, these represent a serious threat and have the potential to cause devastating and far-reaching effects on the security, welfare and health of the European public, as well as on the environment, our cultural heritage and basic infrastructure.
Независимо дали са случайни или умишлени, те представляват сериозна заплаха и имат потенциал да окажат опустошителни и дългосрочни последици върху здравето и благосъстоянието на всички хора в Европа, както и върху околната среда, културното наследство и базисната инфраструктура.

REHAU takes the precautions necessary to protect your data from accidental or intentional manipulation, loss, destruction or from being accessed by anyone not authorized to access it.
Сгурност REHAU предприема мерки да защити данните, с които разполага от случайни или преднамерени манипулации, загуба, унищожаване или достъп на неупълномощени лица.

The Client is responsible for all secure backups of all data on the Client's Server, and is responsible for rebuilding their environment in the event of loss of this information caused by failure of the server, or by any act, by any party, whether accidental or intentional.
Потребителят е отговорен за сигурността на цялото архивиране на всички данни на Виртуалният сървър и отговаря за възстановяването им в случай на загуба на тази информация в резултат на неизправност на Сървъра или на всяко действие, от всяка страна, независимо дали е случайно или умишлено.

We take technical and organisational safety measures to protect your data we process against accidental or intentional manipulation, loss, destruction or unauthorised access.
Ние предприемаме технически и организационни мерки за сигурност за да защитим Вашите данни, които обработваме, срещу случайно или умишлено манипулиране, погиване, унищожаване или неразрешен достъп.

The Customer is responsible for all secure backups of all data on the Customer's Server and is responsible for rebuilding their environment in the event of loss of this information caused by a failure of the server, or by any act, by any party, whether accidental or intentional.
Потребителят е отговорен за сигурността на цялото архивиране на всички данни на Виртуалният сървър и отговаря за възстановяването им в случай на загуба на тази информация в резултат на неизправност на Сървъра или на всяко действие, от всяка страна, независимо дали е случайно или умишлено.

We maintain technical and organizational security measures that protect your personal data from accidental or intentional manipulation, loss, damage or unauthorized access.
Поддържаме технически и организационни мерки за сигурност, които предпазват предоставените ни от Вас лични данни от случайни или умишлени манипулации, загубване, увреждане или достъп от неоторизирани лица.

The Customer is solely liable for its own secure backup of all data on its internal server and is responsible for rebuilding their environment in the event of loss of this information caused by failure of that server, or by any act, by any party, whether accidental or intentional.
Потребителят е отговорен за сигурността на цялото архивиране на всички данни на Виртуалният сървър и отговаря за възстановяването им в случай на загуба на тази информация в резултат на неизправност на Сървъра или на всяко действие, от всяка страна, независимо дали е случайно или умишлено.

The Schaeffler Group uses technical and organisational security measures to protect your data that we manage against accidental or intentional destruction, manipulation, loss or access by unauthorised persons.
Schaeffler Group използва технически и организационни мерки за сигурност, за да защити Вашите данни, които управляваме, срещу случайно или умишлено унищожаване, манипулиране, загуба или достъп от неупълномощени лица.

This warranty does not apply to damages which may result from neglect, accidental or intentional damage, damage or wear to any swivel mechanism, normal wear and tear, misuse of product, unauthorized repair, exposure to extremes in temperature and humidity, and alteration or abuse of the product.
Тази гаранция не важи за повреди, които могат да се дължат на пренебрегване, случайно или умишлено повреждане, повреда или износване на който и да е въртящ се механизъм, нормално износване, злоупотреба с продукта, неоторизиран ремонт, излагане на ектремна температура и влажност, на продукта. Дървените продукти, поръчани„недовършени“.

Com take all appropriate technical and organizational measures to ensure that the data you have provided are safeguarded against accidental or intentional manipulation, loss, destruction and unauthorized access.
Com прилагат цялостни технически и организационни мерки за защита на предоставяните данни срещу случайно или умишлено манипулиране, загуба, унищожение и достъп от неупълномощени лица.

Information security is a set of measures aimed at protection of information and supporting infrastructure from accidental or intentional influences of a natural or artificial nature, which can cause unacceptable damage to subjects of information relations, including owners and users of information and infrastructure.
Задачата на тези политики е да осигурят необходимото ниво на защита на информацията и поддържащата я инфраструктура от случайни или преднамерени въздействия, имащи естествен или изкуствен характер, които могат да нанесат неприемливи вреди на субектите на информационните отношения, в това число на собствениците и ползвателите на информация и поддържаща инфраструктура.

The Eversfrank Group makes every effort to protect the data of its customers, applicants, employees, business and contractual partners and other interested parties against accidental or intentional manipulation, loss, destruction or access by unauthorised persons.
NEW YORKER полага всички усилия да защити данните на нашите клиенти, кандидати, служители, заинтересовани лица и доставчици против случайни или умишлени манипулации, загуба, разрушаване или достъп на неоторизирани лица.

NEW YORKER makes every effort to protect the data of our customers, applicants, employees, interested parties and suppliers against accidental or intentional manipulation, loss, destruction or access by unauthorised persons.
NEW YORKER полага всички усилия да защити данните на нашите клиенти, кандидати, служители, заинтересовани лица и доставчици против случайни или умишлени манипулации, загуба, разрушаване или достъп на неоторизирани лица.

A cryptographic hash function is a procedure that takes an arbitrary block of data and returns a fixed-size bit string, such that an accidental or intentional change to the data will change the hash value.
A функция за криптографски хеш е процедура по един начин за преобразуване, който взема произволно блок от данни и се връща с фиксиран размер битов низ, на(криптографската) хеш стойност, така че случайно или умишлено изменение на данните ще се промени стойността на хашиш.

In operating the website, BMW AG has taken all technical and organizational measures to protect your personal data, particularly against accidental or intentional tampering, loss, destruction or access by unauthorized persons.
BMW AG е взело при използването на уебсайта всички технически и организационни мерки, за да защити Вашите лични данни, по-конкренто срещу случайна или преднамерена манипулация, загуба, разрушаване или достъп от страна на неоторизирани лица.

A cryptographic hash function is an algorithm that takes an arbitrary block of data and returns a fixed-size bit string, hash value, such that an(accidental or intentional) change to the data will(with very high probability) change the hash value.
A функция за криптографски хеш е процедура по един начин за преобразуване, който взема произволно блок от данни и се връща с фиксиран размер битов низ, на(криптографската) хеш стойност, така че случайно или умишлено изменение на данните ще се промени стойността на хашиш.