Какво е " ACCIDENTALLY DISCOVERED " на Български - превод на Български

• случайно открил
• случайно открива
• случайно открита
• случайно откриха
• случайно открит
• намерени случайно

Примери за използване на Accidentally discovered на Английски и техните преводи на Български

It was accidentally discovered by a shepherd.
Гробът му е открит случайно от едно пастирче.

In 1974, the peasants dug a well and accidentally discovered clay artifacts.
През 1974 г. селяните изкопаха кладенец и случайно откриха глинени артефакти.

The city was accidentally discovered in 1812 by the Swiss traveler Burkhardt.
Градът е открит случайно през 1812 г. от швейцарския пътешественик Буркхард.

Scottish bacteriologist Alexander Fleming accidentally discovered the antibiotic in 1928.
Британският бактериолог Александър Флеминг случайно открил антибиотици през 1928 г.

Tomb was accidentally discovered a hundred years ago during construction of a house.
Гробницата е открит случайно преди сто години по време на строителството на една къща.

The modern antibiotic era began in 1928 when Alexander Fleming accidentally discovered penicillin.
Епохата на антибиотиците започва, когато Александър Флеминг случайно открива пеницилин.

They were accidentally discovered by farmers in 1974.
Обектът е открит случайно през 1974 г. от местни фермери.

Asked to meet with me to determine the kind of foreign body, which he accidentally discovered the forearm right hand.
Поискал среща с мен, за да вземе решение за вида на чуждо тяло, което той случайно открива на предмишницата на дясната му ръка.

Penicillin was accidentally discovered by Alexander Fleming.
Антибиотикът е открит случайно от Александър Флеминг.

The discovery of the century eggs dates back to the Ming Dynasty, when a resident of the Hunan province accidentally discovered duck eggs in quicklime.
Откритието на стогодишните яйца датира от времето на династията Минг, когато жител на провинцията Хунан случайно открива патешки яйца в негасена вар.

This antibiotic was accidentally discovered by Alexander Fleming.
Антибиотикът е открит случайно от Александър Флеминг.

American biologists, exploring the nature of the Bay of Bengal near the coast of India and the state of Bangladesh, accidentally discovered a new species of dolphins.
Американски биолози, изследващи природата на Бенгалския залив близо до брега на Индия и щат Бангладеш, случайно откриха нов вид делфини.

The site was accidentally discovered by local farmers in 1974.
Обектът е открит случайно през 1974 г. от местни фермери.

As the story goes, in the year 1988, a French Egyptologist named Louis Caparat was exploring the interior of the Great Pyramid when he accidentally discovered a secret chamber.
Историята разказва, че през 1988 година френски египтолог изучавал Великата пирамида в Гиза, когато случайно открил тайнствена и неизвестна камера.

To his bewilderment, he only accidentally discovered that he had diabetes.
За свое голямо учудване, мъжът съвсем случайно открива, че има диабет.

They accidentally discovered the recipe while trying to obtain cheese with long durability.
Те съвсем случайно открили рецептата, докато се опитвали да получат сирене с висока трайност.

The story tells that in 1988, a French Egyptologist explored the interior of the Great Pyramid of Giza when he accidentally discovered a mysterious and unknown chamber inside the Pyramid.
Историята разказва, че през 1988 година френски египтолог изучавал Великата пирамида в Гиза, когато случайно открил тайнствена и неизвестна камера.

Herschel had accidentally discovered the planet we now call Uranus.
За нас е много просто- Хершел случайно е открил планетата, която сега наричаме Уран.

Cyclamate(1937) and aspartame(1965) were a by-product of medical research, and saccharin(1879) was accidentally discovered in studies of coal tar derivatives.
Цикламатът(1937) и аспартамът(1965) са странични продукти, получени при медицински изследвания, а захаринът е случайно открит при изследване на дериватите на каменовъгления катран.

In 2012, a fifth grader accidentally discovered a new molecule in science class.
През 2012 г. 10-годишно дете случайно откри нова, теоретична молекула в класа на науката.

Accidentally discovered the site I decided to try these capsules, sent the order to 14 to 17 the package had already been delivered and the next morning I was delivered.
Случайно открива на сайта реших да опитам тези капсули, изпратил, за да от 14 до 17 пакета вече са били доставени и на следващата сутрин аз бях избавен.

If you did not know, this town was quite accidentally discovered during the construction of the St. Nikola chapel in 2003.
Ако не знаете, този град е бил съвсем случайно открит по време на изграждането на параклиса Св.

Scientists accidentally discovered that a substance in breast milk could be the answer to killing tumor cells.
Учените случайно откриха, че вещество в майчиното мляко може да бъде отговорът за убийството на туморни клетки.

In 1801, while making a star map, Italian priest and astronomer Giuseppe Piazzi accidentally discovered the first and largest asteroid, Ceres, orbiting between Mars and Jupiter.
През 1801 г., докато чертае Звездна карта, италианския свещеник и астроном Джузепе Пиаци случайно открива първият и най-голям астероид Церера, в орбита между Марс и Юпитер.

The fossils were accidentally discovered in 2011 by a farm worker in a remote area in the Patagonian province of Chubut, some 1300 kilometres south of Buenos Aires.
Останките били намерени случайно през 2013 г. от човек в селскостопанска зона, намираща се в провинция Чубут, на 1300 км от Буенос Айрес.

Several years later, in university, she accidentally discovered Adobe Illustrator and started drawing digital illustrations.
Няколко години по-късно, в университета, тя случайно открива Adobe Illustrator и започва да рисува дигитални илюстрации.

The fossils were accidentally discovered in 2011 by a farm worker in a remote area in the Patagonian province of Chubut, some 1,300 kilometers(800 miles) south of Buenos Aires.
Останките били намерени случайно през 2013 г. от човек в селскостопанска зона, намираща се в провинция Чубут, на 1300 км от Буенос Айрес.

Ohmaeda, the head of the team, accidentally discovered a powerful effect… from one of their mixtures.
И така, Mр. Oмаеда, шефът на екипа случайно открива силен страничен ефект в една от техните микстури.

History PTFE was accidentally discovered in 1938 by Roy Plunkett while he was working in New Jersey for DuPont.
История PTFE е била случайно открита през 1938 г. byRoy Plunkettwhile, той е работил в Ню Джърси на DuPont.

In 1922, an amateur diver accidentally discovered several gold coins at a shallow depth.
През 1922 г. един любител водолаз случайно открил няколко златни монети на плитка дълбочина.