Какво е " ACCOMPANIED BY MUSIC " на Български - превод на Български

• придружени от музика
• съпроводена с музика
• придружено от музиката
• придружен от музика
• съпроводени с музика

Примери за използване на Accompanied by music на Английски и техните преводи на Български

All are accompanied by music.
Всички те са придружени с музика.

The whole dining process was accompanied by music.
Цялата игра е придружено от музиката.

They are accompanied by music and dances.
Всичко е придружено с музика и танци.

Capoeiristas' show off their skills in a circle called a‘roda', accompanied by music and song.
Капоейра се„играе“ в кръг, наречен рода, придружен от музика и пеене.

It may be accompanied by music.
Разказът може да бъде съпроводен от музика.

Competitions are held for hardness, strength, agile mind, accompanied by music and dances.
Провеждат се състезания за твърдост, якост, пъргав ум, съпроводени с музика и хора.

It is accompanied by music or spoken word, and sometimes performed with no sound.
Те са съпроводени от музика или просто говор, а понякога и без участието на никакъв звук.

Many of these are accompanied by music.
Всички те са придружени с музика.

Such festivities are common across Peru and often involve a procession through the streets with people carrying pictures of saints accompanied by music.
Такива празненства са често срещани в Перу и нерядко включват улично шествие с хора, носещи статуи или снимки на светци, придружени от музика.

All of this was accompanied by music!
Всичко това било придружено с музика.

They are accompanied by music, by singing, by didgeridoo, by click sticks, and they are accompanied by narrative, in song, of immensely complex stories.
Те са придружени от музика, от пеене, от свирене на инструменти. Те са придружени от сложни разкази във формата на песни.

All exercises are accompanied by music.
Всички кадри са придружени с музика.

Before the special menu is served, guests have the opportunity to see the extraordinary performance, showing the drama of the three brothers, told in verse and accompanied by music.
Преди да се сервира специалното меню, гостите имат необикновената възможност да видят представление, показващо драмата на тримата братя, разказана в стихове и съпроводена с музика.

The whole game is accompanied by music.
Цялата игра е придружено от музиката.

Synchronised swimming is a hybrid form of swimming, and gymnastics, consisting of swimmers(either individuals, duets, teams or combos) performing a synchronised routine of elaborate moves in the water, accompanied by music.
Синхронизирано плуване е хибридна форма на плуване и гимнастика, който се състои от плувци(или физически лица, duets, екипи или combos) изпълнение на рутинните синхронизирани ходове на разработят във водата, придружено с музика.

The whole thing was accompanied by music.
Всичко това било придружено с музика.

Today the feast is accompanied by music and dancing in the squares, art and handicraft exhibitions and, above all, typical gastronomy of the area, highlighting especially the typical autumnal sweets, such as that of today 's recipe, a traditional biscuit from the Romagna region: Locally known as' Piadot', these biscuits are generally known in Italy as Gialletti( due to their colour which comes from the maize flour used-' giallo' is Italian for yellow).
Днес празникът е придружен от музика и танци по площадите, художествени и занаятчийски изложби и, преди всичко, от типичниите за областта ястия, изтъквайки най-вече типичните есенни сладкиши, като например днешната рецепта за традиционни бисквити от региона Романя- известни на местно ниво като„ Piadot”, тези бисквити са популярни в Италия като„ Gialletti”( поради цвета им, който се дължи на царевичното брашно използвано при приготвянето им-„ giallo” е италианската дума за„ жълт”).

Imagery can be accompanied by music.
Разказът може да бъде съпроводен от музика.

When I was a little girl, I always wanted to any event in my life was accompanied by music, as in the movies.
Когато бях малко момиче, което винаги съм искал и да е събитие в живота ми беше придружено от музиката, като по филмите.

The movement is accompanied by music and voices.
Движенията са съпроводени с музика и текст.

Many books also support audio format MP3, which should please fans of reading accompanied by music and audiobooks fans.
Много книги също подкрепят аудио MP3 формат, който трябва да зарадва феновете на четенето придружени от музика и Аудиокниги фенове.

Whole streets become art installations, accompanied by music, light, fountains and the intoxicating scent of thousands of flowers.
Цялата улица става изкуство инсталации, придружени от музика, светлина, фонтани и опияняващ аромат на хиляди цветя.

The digital art museum L'Atelier des Lumières brings Vincent Van Gogh's paintings to life, projecting them on the walls, ceilings and floors of a former foundry, accompanied by music and immersing visitors in the chromatic splendor of the artist's pictorial world.
Дигиталният музей на изкуствата L'Atelier des Lumières оживява картините на Винсент Ван Гог, проектирайки ги по стените, таваните и подовете на бивша леярна, придружени от музика и потапящи посетители в хроматичния блясък на живописния свят на художника.

Words of Hawking will be accompanied by music by composer Vangelis.
Думите на Хокинг ще бъдат съпроводени от музика, специално написана от композитора Вангелис.

The exercises can be accompanied by music.
Разказът може да бъде съпроводен от музика.

UNESCO also accepted Chogan, an Iranian horse-riding game accompanied by music and storytelling, and the craft of millers operating windmills and watermills in the Netherlands.
ЮНЕСКО също прие"Чоган", иранска конна езда, съпроводена с музика и разказ, както и занаятчийски работилници, работещи с вятърни мелници и водни стопанства в Холандия.

Entrance to the desert with camels and a traditional dinner prepared on-site accompanied by music and dancing under the sky-sprung sky.
Навлизане в пустинята с камили и традиционна вечеря приготвена на място, съпроводена с музика и танци под обсипаното със звезди небе.

Messages may also be accompanied by music or song.
Движенията могат да бъдат съпроводени с музика или песен.

At noon, every day, all figures parade accompanied by music from various eras.
Всеки ден по обяд часовете„отблъскваха“ малко шоу придружен от музика от различни епохи.