Какво е " ACCUSED OF CORRUPTION " на Български - превод на Български

• обвинени в корупция
• обвинен в корупция
• обвиняван в корупция

Примери за използване на Accused of corruption на Английски и техните преводи на Български

Both are accused of corruption.
Двамата са обвинени в корупция.

Several top officials have been accused of corruption.
Високопоставените служители са обвинени в корупция.

Mat Rempit, a corporate executive accused of corruption, had to resort to violence to free himself from the clutches of the authorities.
Mat Rempit, корпоративен изпълнителен обвинен в корупция, трябваше да прибегне до насилие, за да се освободи от хватката на властите.

The targeted officials are accused of corruption.
Високопоставените служители са обвинени в корупция.

The young and ambitious prosecutor Christian is surprised to be assigned a sensitive case involving an older colleague who has been accused of corruption.
Младият и амбициозен прокурор Кристиан изненадващо е назначен да работи по деликатно дело, в което по-възрастен негов колега е обвинен в корупция.

Both were accused of corruption.
Двамата са обвинени в корупция.

Words of a murderer and an employee accused of corruption.
Думи на убийца и на служителка, обвинена в корупция.

It alleges that, in 2015, ZTE had been“accused of corruption in a total of 18 countries and been investigated for corruption in 10 of these.”.
Според норвежката валутна институция през 2015 г. китайската компания е"обвинена в корупция в общо 18 държави и е разследвана за корупция в 10 от тях".

Peter's own campaign manager is accused of corruption.
Мениджърът на кампанията на Питър е обвинен в корупция.

They were accused of corruption and counter-revolutionary conspiracy, charges were brought before the Committee of Public Safety, and arrest warrants including for Desmoulins were finally issued on 31 March.
Дантонистите са обвинени в корупция и контрареволюционна конспирация, Комитетът за обществено спасение им отправя обвинения и на 31 март е издадена заповед за арест на Демулен.

Military officer accused of corruption.
Данъчен служител обвинен в корупция.

Her first appointment to the Commission, in 2010, came after an earlier Bulgarian candidate was accused of corruption.
Първото й назначаване в Комисията, през 2010 г., бе след като предишният български кандидат бе обвинен в корупция.

At the time, five important United States Senators were accused of corruption related to the Savings and Loan crisis in 1989.
Причината за скандала бяха петима членове на Съединените щати, които през 1989 г. бяха обвинени в корупция по време на спестяванията и заемите криза от края на 80-те години.

Frank Davenport was arrested today in connection with the unsolved murder of Aaron Foley, a union leader accused of corruption.
Днес арестуваха Франк Девънпорт във връзка с неразкритото убийство на Арън Фоли- синдикален лидер, обвинен в корупция.

The only Serb minister in the Kosovo government, Petkovic had been accused of corruption and mismanagement by the Office of the General Auditor.
Единственият сръбски представител в правителството на Косово Петкович бе обвинен в корупция и лошо управление от главната ревизионна служба.

In a separate case, the administration also applied sanctions against four current and former high-ranking Venezuelan officials accused of corruption and mismanagement.
В отделен ход Вашингтон наложи санкции срещу четирима бивши и настоящи висши венецуелски политици, обвинени в корупция и лошо управление.

You know that Kadam was accused of corruption.
Знаете, че Кадам е обвинен в корупция.

Among Western nations, impatience is growing, particularly at the lack of trials of high-level government officials accused of corruption.
Нараства нетърпението на западните нации, в частност поради липсата на процеси срещу високопоставени правителствени служители, обвинени в корупция.

Senior Italian cardinal accused of corruption.
Италиански кардинал и ексминистър обвинени в корупция.

After a string of scandals in the early‘90s, the government created the Directorate of Corruption and Economic Crime(DCEC) in 1994, which continues to investigate and prosecute officials accused of corruption.
След поредица от скандали в началото на 90-те, през 1994 г. правителството създава Дирекция„Корупция и икономическа престъпност“(DCEC), което продължава да разследва и преследва длъжностни лица, обвинени в корупция.

Most of the leaders are accused of corruption.
Защото повечето от тях са обвинени в корупция.

After a string of scandals in the early‘90s, the government created the Directorate of Corruption and Economic Crime(DCEC) in 1994, which continues to investigate and prosecute officials accused of corruption.
След серия от скандали в началото на 90-те години, правителството създаде Дирекция по борба с корупцията и икономическата престъпност(DCEC) през 1994 г., която продължава да разследва и изправя пред съда чиновници, обвинени в корупция.

He was the key witness in an upcoming trial of a Minister accused of corruption with ties to Black Claw.
Бил е ключов свидетел в предстоящ процес срещу министър, обвинен в корупция, с връзки в Черните нокти.

Iran-- Iran's constitutional watchdog has barred thousands of people from running in next month's parliamentary elections, including 90 current lawmakers, most of whom are accused of corruption.
Иранският Съвет на пазителите, който следи за спазването на конституцията и упражнява надзор върху кандидатите за избори, дисквалифицира хиляди души от участие в парламентарните избори през февруари, включително 90 настоящи депутати, повечето от които са обвинени в корупция.

As first deputy chief of the SBU, a security agency that's like Ukraine's CIA and FBI combined, he pursued two senior prosecutors accused of corruption in what's dubbed the"diamond prosecutors' case" because of jewels found in one of the prosecutor's homes.
Като пръв заместник-директор на Службата за сигурност на Украйна(нещо като украинска комбинация от ЦРУ и ФБР) той преследваше двама високопоставени прокурори, обвинени в корупция по т. нар. диамантено прокурорско дело, заради скъпоценностите, намерени в дома на единия от прокурорите.

The American-born financier, who is based in the UK, is widely credited with the creation of the Magnitsky Act- a 2012 range of sanctions from the United States on top Russian officials accused of corruption.
Роденият в САЩ финансист, който е британски гражданин, става широко известен с участието си в изготвянето на Закона Магнитски в САЩ през 2012 г- нормативен акт, по силата на който се налагат санкции от САЩ на висши руски представители, обвинени в корупция.

The socialist prime minister, in power since 2013, has been accused of corruption by his critics.
Социалистическият министър-председател, който е на власт от 2013 г., е обвиняван в корупция от неговите противници.

Veteran politician Mahathir Mohamad came out of retirement to lead the opposition Pakatan Harapan(Alliance of Hope) to a stunning victory over a ruling party he had once led, defeating prime minister Najib Razak, a former protege he had accused of corruption.
Ветеранът Махатхир Мохамад излезе от пенсия, за да изведе опозиционната партия„Алианс на надеждата“ до изненадваща победа над управляващата партия, която той ръководеше някога, надвивайки на изборите Наджиб Разак- бивше негово протеже, който сега е обвиняван в корупция.

The organization FIFA has promised to closely monitor the conditions of work in Qatar, but recently it was itself suspected when it was accused of corruption in the case of choosing Qatar as one of the venues for the World Cup.
Организация на ФИФА обеща да следи внимателно условията на труд в Катар, но наскоро тя е била под съмнение, когато беше обвинен в корупция при избора на Катар, като един от местата за провеждане на Световната купа.

The skyscraper was seized by billionaire Guo Wang Wei, who fled exile after being accused of corruption in 2014.
Небостъргачът беше конфискуван от милиардера Го Вънгуей, който избяга в изгнание, след като беше обвинен в корупция през 2014 година.