Какво е " ACT IN A CERTAIN WAY " на Български - превод на Български

• действаме по определен начин
• действат по определен начин
• действа по определен начин

Примери за използване на Act in a certain way на Английски и техните преводи на Български

We act in a certain way.
Мисля, че действаме по един начин.

Why did someone act in a certain way?
Защо хората действат по определен начин?

It is quite correct to state that the past inclines us to think and act in a certain way.
Съвсем коректно е да се твърди, че миналото ни подтиква да мислим и действаме по определен начин.

Think and act in a certain way.
Мислене и действане по определен начин.

We can not change the fact that people act in a certain way.
Ние не можем да променим факта, че хората действат по определен начин.

Expectancy Theory proposes that a person will decide to behave or act in a certain way because they are motivated to select a specific behavior over other behaviors due to what they expect the result of that selected behavior will be.
Теорията на очакванията(или теорията на мотивацията за очакване) предполага, че човек ще се държи или ще действа по определен начин, защото е мотивиран да избира специфично поведение заради очаквания резултат от това поведение.

Our past can not be changed, and we can not change the fact that people will act in a certain way.
Предпочитаните от миналото, не може да бъде променено, и ние не може да промени факта, хората ще действа по определен начин.

They have the ability to hide really well and can act in a certain way based on the situation that they are currently in..
Те имат способността да се крият много добре и може да действат по определен начин въз основа на ситуацията, в която се намират в момента.

In a moment of his life, made certain decisions and on the basis of these decisions began to behave and act in a certain way.
В един миг от живота си, направи някои решения и въз основа на тези решения, започва да се държи и действат по определен начин.

What compelled them to act in a certain way?
Какво би накарало ТЕБ да действаш по даден начин?

One needs commitment, willpower and the desire to overcome a seemingly natural tendency to think, feel, speak and act in a certain way.
Това е голям ангажимент, изисква воля и непоколебимо желание да преодолеем нашите привидно естествени тенденции да мислим, чувстваме, говорим и действаме по определен начин.

Analyze how and why you act in a certain way.
Да науча как и защо реагира по определен начин.

It requires commitment, will and an ingrained desire to overcome our apparently natural tendencies to think, feel, speak and act in a certain way.
Това е голям ангажимент, изисква воля и непоколебимо желание да преодолеем нашите привидно естествени тенденции да мислим, чувстваме, говорим и действаме по определен начин.

What motivates you to act in a certain way?
Какво ни кара да се държат по определен начин?

It takes commitment, willpower and an unwavering desire to overcome our seemingly natural tendencies to think, feel, speak and act in a certain way.
Това е голям ангажимент, изисква воля и непоколебимо желание да преодолеем нашите привидно естествени тенденции да мислим, чувстваме, говорим и действаме по определен начин.

The second key is to act in a certain way.
Другата съставка е действието по определен начин.

It requires commitment, willingness and a deep-rooted desire to overcome our natural-looking tendencies to think, feel, speak and act in a certain way.
Това е голям ангажимент, изисква воля и непоколебимо желание да преодолеем нашите привидно естествени тенденции да мислим, чувстваме, говорим и действаме по определен начин.

To administration they act in a certain way.
Административноправните норми действат по определен начин.

As such, to affect something means to influence or alter the mental state of a certain individual, in order for them to feel or act in a certain way.
Като такова, да повлияеш на нещо означава да повлияеш или промениш психическото състояние на определен индивид, за да може те да се чувстват или да действат по определен начин.

No one forces us to act in a certain way.
Никой не ви принуждава да постъпвате по определен начин.

We feel as if there is something wrong with us, for example, if we are still single by a certain age, if we don't make a certain amount of income, if we don't have a large social circle, if we don't get a certain amount of likes and shares on our social media posts, or we don't look and act in a certain way in the presence of others.
Чувстваме се така, сякаш нещо не е наред с нас, ако нямаме половинка на дадена възраст, ако имаме ниски доходи, ако не разполагаме с голям социален кръг или не изглеждаме и действаме по определен начин в присъствието на другите.

A moral requirement to act in a certain way.
Duty- морална потребност да действат по определен начин.

Expectancy theory(or expectancy theory of motivation) proposes that an individual will behave or act in a certain way because they are motivated to select a specific behavior over others due to what they expect the result of that selected behavior will be.[1] In essence, the motivation of the behavior selection is determined by the desirability of the outcome.
Теорията на очакванията(или теорията на мотивацията за очакване) предполага, че човек ще се държи или ще действа по определен начин, защото е мотивиран да избира специфично поведение заради очакваният резултат от това поведение.[1] По същество мотивацията за избор на поведение се определя от желанието на резултата.

If you want to break through the market clutter and motivate your consumers to see, think, feel or act in a certain way- let's search for that balance together.
Ако искате да преодолеете бъркотията на пазара и да мотивирате потребителите си да виждат, мислят, чувстват или действат по определен начин- нека потърсим този баланс заедно.

Expectancy theory(or expectancy theory of motivation) proposes that an individual will behave or act in a certain way because they are motivated to select a specific behavior over others due to what they expect the result of that selected behavior will be.
Теорията на очакванията(или теорията на мотивацията за очакване) предполага, че човек ще се държи или ще действа по определен начин, защото е мотивиран да избира специфично поведение заради очаквания резултат от това поведение.[1] По същество, мотивацията за избор на поведение се определя от желанието на резултата.

Others may expect you to act in a certain way.
Някой може да очаква от вас да се държите по определен начин.

As a result, you will act in a certain way.
Като резултат ще вземеш решение да действаш все по определен начин.

Ask her why she did not act in a certain way.
Попитайте защо е действал по този начин, а не иначе в определена ситуация.

One does not do some things in order to be compassionate, one is compassionate and, hence, acts in a certain way.
Човек не прави нещо, за да бъде състрадателен, а е състрадателен и затова действа по определен начин.

Ever found yourself wondering what it means when he does certain things or acts in a certain way?
Е случвало да се чудите какво означава, когато той прави някои неща, или действа по определен начин?