Какво е " ACTIVE AGEING " на Български - превод на Български

• активното стареене
• активно остаряване
• активно стареене
• активното остаряване

Примери за използване на Active ageing на Английски и техните преводи на Български

Issues of active ageing.
Процеси на активно стареене;

Active Ageing for older people.
Активно стареене на възрастните хора.

Tagged with: Active Ageing.
Vinexim- активно остаряване.

Active ageing and independent life.
Нови технологии за активно остаряване и по-дълъг самостоятелен живот.

Aspects of Active Ageing.
Икономически аспекти на активното стареене.

The European Commission declared 2012 as the Year of Active Ageing.
Година е обявена за Европейската година за активно стареене.

Possibilities for Promoting Active Ageing.- Economic Studies, N 1, p.
Насоки за насърчаване на активното стареене,“Икономически изследвания”, N 1, 2011, с.

Europe decided 2012 to be the Year of Active ageing.
Година е обявена за Европейската година за активно стареене.

The European Year for Active Ageing and Solidarity between Generations 2012.
Европейската година посветена на Активното стареене възрастните хора и солидарността между поколенията.

Approaches to promoting active ageing.
Насоки за насърчаване на активното стареене.

The first pilot project on this innovative partnership will be healthy and active ageing.
Първият пилотен проект, свързан с иновативно партньорство, ще бъде посветен на здравословното и активно стареене.

Healthy living, active ageing.
Здравословен начин на живот- активно остаряване.

The issues raised in the conference are highly topical as the year 2012 is the European Year for Active Ageing.
Възрастта е особено чувствителна тема за 2012 година, защото от ЕС е обявена година за активно остаряване.

This is why Europe focuses on active ageing incentives.
Ето защо Европа се фокусира върху стимулите за активно стареене.

His current interests are in the fields of integrated social and health services, Ambient Assisted Living(AAL) and active ageing.
Неговите текущи интереси са в областите на интегрираните социални и здравни услуги, Ambient Assisted Living(AAL) и активното стареене.

In addition, ESF projects are promoting‘active ageing' among older workers and job-seekers.
В допълнение проектите на ЕСФ насърчават„активното остаряване“ сред работещите и хората, търсещи работа в напреднала възраст.

The Commission has proposed to make 2012 the European Year for Active Ageing.
Година е обявена за Европейската година за активно стареене.

Priority theme 67 is titled‘Measures encouraging active ageing and prolonging working lives'.
Приоритетна тема No 67 е озаглавена„Мерки за насърчаване на активното стареене и удължаване на професионалния живот“.

The document also outlines four key actions that governments and societies can take now for healthier and more active ageing.
Световната здравна организация посочва четири ключови действия, които правителствата и обществата могат да вземат, за да се укрепи активното стареене.

European social partners' autonomous framework agreement on active ageing and an inter-generational approach.
Разработване и подписване на Национално рамково споразумение по прилагане на Автономното рамково споразумение на европейските социални партньори относно активното стареене и междугенерационния подход.

I agree with the idea that not only each Member State but also the Union as a whole must adapt their policies to the concept of active ageing.
Съгласен съм с идеята, че не само всяка държава-членка, а и Съюзът като цяло трябва да адаптира своите политики към концепцията на активното стареене.

The winning object will be distributed during 2012/13, European Year of Active Ageing and Intergenerational Solidarity.
Най-добрите обекта ще бъдат отличени през 2012/13, Европейската година на активно стареене и солидарност между поколенията.

That's why World Health Organization(WHO) coined the term“active ageing”.
Световната здравна организация дефинира„активното остаряване“ като.

Guidelines for managing active ageing.
Насоки за насърчаване на активното стареене.

Part-time working is increasingly used to promote active ageing.
Все по-често работата на непълно работно време се използва за насърчаване на активното остаряване.

On technological aspects of active ageing.
Икономически аспекти на активното стареене.

This idea is suited to the lifelong learning idea and it will be a valuable contribution to active ageing in Europe.
Идеята е в унисон с философията за учене през целия живот и би била ценна за стратегията за активно остаряване в Европа.

Falls prevention- healthy active ageing.
Здравословен начин на живот- активно остаряване.

The EIP focuses on the following areas throughout a person's life: prevention, screening and early diagnosis; care and cure; active ageing and independent living.
Трите приоритетни области в рамките на Европейското иновационно партньорство са: грижи и лечение, превенция и ранна диагностика, активно остаряване и независим живот.

Is the European year of active ageing.
Година е обявена за Европейската година за активно стареене.