Какво е " ACTIVE DUTY " на Български - превод на Български

• активна служба
• активно задължение
• активно дежурство
• активна работа
• активната служба

Примери за използване на Active duty на Английски и техните преводи на Български

Active duty.
Активна служба.

Years active duty.
Години активна служба.

Active duty, huh?
Активна служба, а?

He's not on active duty.
Не е на активна служба.

All active duty u.S. Army.
Всички са на активна служба в американската армия.

You're still on active duty.
Още си на активна служба.

That I let you stay on active duty while you have still the subject of an investigation?
Че съм те оставил на активна работа, докато си под разследване?

I'm no longer on active duty.
Вече не съм на активна служба.

Now they're on active duty in Afghanistan every day.
Сега те са на активна служба в Афганистан всеки ден.

No, but his wife is active duty.
Не, но жена му е на активна служба.

He retired from active duty with the company in 2002.
Той се оттегля от активна служба в компанията през 2002 година.

Are a military veteran or active duty.
Ветеран или активно задължение.

After Dean left active duty, he went into real estate development.
След като Дийн се оттегли от активна служба, започна да се занимава с недвижими имоти.

Territorial Army on active duty.
Териториална армия на активна служба.

The Army gets an additional 7,500 active duty troops and 500 each for the National Guard and Reserve.
Също така е заложено приемане на допълнителни 7 500 войници на активна служба и допълнителни 1000 към резерва и Националната гвардия.

I want to be put back on active duty.
Искам да се върна на активна служба.

Army reserves are only called to active duty when required whereas the Army is the first to be deployed in any operation/ conflict.
Армейските резерви се призовават към активно дежурство само когато се изисква, докато армията е първата, която е разположена във всяка операция/ конфликт.

Sir, Monk wasn't on active duty.
Но сър, Монк не беше на активна служба.

The active duty or oversight seems, then, to come more from God than from the angels, which makes perfect sense because God alone is omniscient.
Затова изглежда, че активното задължение за наглеждане идва повече от Бога, а не от ангелите, в което има съвършен смисъл, тъй като само Бог е всезнаещ.

Retired or Active Duty.
Ветеран или активно задължение.

As a result, his scholarship was canceled, and he was sent back to active duty.
В резултат на това стипендията му е отменена и той е изпратен обратно на активно дежурство.

So you plan to stay on active duty, even if you win?
Ще останеш на активна работа, дори и да те изберат?

My husband's in the army, overseas on active duty.
Съпругът ми е в армията, в чужбина на активна служба.

Are you interested in active duty or army reserve?
От активна служба ли се интересуваш или резервна армия?

Must have served at least 90 days active duty.
Служи на най-малко 90 дни активна работа.

They may be called in for active duty as and when required.
Те могат да бъдат призовани за активно дежурство, както и когато е необходимо.

I just completed my first week of active duty.
Току-що завърши първата ми седмица на активна служба.

Spouse of active duty and retired soldiers OR surviving spouses of soldiers who died either on active duty or in a retired status in obtaining undergraduate degree.
Съпруг на активни служители и пенсионирани войници ИЛИ оцелели съпрузи на войници, които са загинали или при активно задължение, или в статут на пенсиониран при получаване на бакалавърска степен.

He hasn't reinstated me to active duty.
Не ме е възстановил на активна служба.

I thought I was ready for anything-- active duty, whatever-- but not for that.
Мислех, че съм готов за всичко, за активна служба, за всичко, но не и за това.