Примери за използване на Active service на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
None saw active service.
He would appear not to have seen active service.
Той не виждате активна служба.Veterans and Active Service Members.
Ветерани и членове активната служба.I thought you were going back out on active service.
Мислех, че ще се върнеш на активна служба.Officers on active service received full pay.
Докато офицерът е на активна служба- получава заплата.He's never even seen active service.
Не е виждал активна служба.Falls Road Active Service Unit. Belfast Brigade, IRA.
Фолс Роуд, Част за активна служба, Бригада Белфаст, ИРА.You're still in active service.
Вие сте още на активна служба.They need to be thrown upon their own resources,that all the gifts that are lying dormant may thus be called into active service.
Трябва да разчитат на собствените си ресурси,така че всички дарби, които сега лежат заспали, да бъдат впрегнати в активно служене.Veterans and Active Service.
Ветерани и активната служба.They learn under conditions they might meet with on active service.
Те се обучават при условия, сходни с онези при активната служба.They saw no active service.
Той не виждате активна служба.Long-distance study was arranged for teachers in active service.
Дълги разстояния проучване е уредил учители в активна служба.Did not see active service.
Той не виждате активна служба.Active service in the Navy did not prevent Hopper holding academic appointments, and she was a Lecturer in Management Sciences at George Washington University between 1971 and 1978.
Активни услуги на Военноморските сили не попречи Хопър стопанство академични длъжности, и тя е преподавател по Управление на науките в Университет"Джордж Вашингтон" между 1971 и 1978 година.You're back on active service.
Върнат си на активна служба.The General Hammond I know is retired from active service.
Нашият ген. Хамънд се оттегли от активна служба.Bond(Daniel Craig) has left active service and is enjoying a tranquil life in Jamaica.
Джеймс Бонд(Даниел Крейг) е напуснал активната служба и се наслаждава на спокойния живот в Ямайка.After recovering he returns to active service.
След дипломирането си, отново се връща на активна служба.We engaged to be soldiers,to enter into active service, to endure trials, shame, reproach, to fight the fight of faith, following the Captain of our salvation.”- Evangelism.
Ние се посвещаваме да бъдем Христови войници,да навлезем в активно служене, да понасяме изпитания, срам, укори, да се борим в борбата на вярата, следвайки“Началника на своето спасение”.We did not see any active service.
Той не виждате активна служба.The reloadable lift cards can carry one active service only.
На носителите за многократно ползване може да има само една активна услуга.In this 25th installment, Bond leaves the active service and begins living a tranquil life in Jamaica.
В 25-ото продължение Бонд оставя активната служба и се отдава на спокоен живот в Ямайка.In his sleeping hours he has developed a field of active service and of learning.
В часовете за сън той е развил поле на активно служене и обучение.They need to be thrown upon their own resources, and so call into active servicethat all the gifts that are lying dormant may thus be called into active service.
Трябва да разчитат на собствените си ресурси, така че всички дарби, които сега лежат заспали, да бъдат впрегнати в активно служене.He was decorated for his services before the end of the war, andin December 1918 he ended active service as a highly decorated flying officer.
Той бил украсен за He did not see active service.
Той не виждате активна служба.Heatherton's not active service.
Хетертон не е на активна служба.And they are seeing active service.
Той не виждате активна служба.But they didn't see active service.
Той не виждате активна служба.
