Какво е " ACTS OR OMISSIONS " на Български - превод на Български

• действия или бездействия
• действия или пропуски
• действията или бездействията
• действие или бездействие
• действията или пропуските

Примери за използване на Acts or omissions на Английски и техните преводи на Български

Acts or omissions of governmental authorities;
Действия или бездействия на държавни органи;

We are not liable for the acts or omissions of third parties.
Ние не можем да бъдем отговорни за действия или бездействия на трети страни.

Your acts or omissions or those of third parties such as.
Ваши действия или бездействия, както и такива на трети лица, като.

Protection against unjustified acts or omissions of the administration.
Защита срещу неоснователни действия или бездействия на администрацията.

The Supervisory Authority may review the legality of acts or omissions.
Надзорният орган може да упражнява контрол за законосъобразност на действия или бездействия.

Your acts or omissions in connection with the Site or other Offerings;
Ваши действия или бездействия, свързани със Сайта или други Предложения;

(2)‘unlawful activities' means acts or omissions contrary to Union law;
(2)„незаконни дейности“ означава действия или бездействия, противоречащи на правото на Съюза;

(a) your acts or omissions in connection with the Site or other Offerings;
Действията или бездействията на всяко лице, използващо профила Ви във връзка със сайта или други предложения;

Member States shall determine at what stage the decisions, acts or omissions may be challenged.
Държавите-членки определят на какъв стадий могат да бъдат оспорвани решенията, действията или бездействията.

The acts or omissions of any person in connection with the Site or other Offerings using your account;
Действията или пропуските на лица във връзка със сайта или другите предложения, които лица използват вашия акаунт;

This shall not cover any liability for any acts or omissions attributable to the UK type-approval authority.
Това не обхваща отговорност за действия или пропуски на органа на Обединеното кралство по одобряване на типа.

This shall apply also in all cases, resulting from fraudulent or illegal acts or omissions of the User;
Това се прилага и във всички случаи, произтичащи от измамни или незаконни действия или пропуски на Потребителя;

The Lessor shall not be held liable for acts or omissions by local authorities or other third persons.
Страните не носят отговорност за действия или бездействия на местните власти или други трети лица.

The acts or omissions of any person in connection with the Site or other Site Content using your account;
Действията или пропуските на лица във връзка със сайта или другите предложения, които лица използват вашия акаунт;

They are addressed to states, and cover the acts or omissions of states, including those carried out through their agents.
Те се отнасят за държавите и обхващат действия или бездействия на държави, включително тези, извършвани от техни служители.

Acts or omissions violating the Internet ethics and/or causing harm to persons connected to the Internet or associated networks.
Действия или бездействия, нарушаващи Интернет етиката и/или нанасящи вреди на лица, свързани към Интернет или асоциирани мрежи.

The Union type-approval authority shall not be liable for any acts or omissions of the UK type-approval authority.
Органът на Съюза по одобряване на типа не носи отговорност за действия или бездействия на органа по одобряване на типа на Обединеното кралство.

You are responsible for the acts or omissions of any third parties who use your membership, whether fraudulent or not.
Вие носите отговорност за действия или бездействия на трети лица, които използват Вашата лична информация или акаунт, независимо дали е измама или не.

Purchasers are responsible for the distribution of the URL and for any uses, acts or omissions while the URL is being used.
Купувачите носят отговорност за разпространяването на URL адреса, както и за всякакви употреби, действия или пропуски, докато се използва URL адресът.

Marine casualties do not include deliberate acts or omissions intended to cause harm to the safety of a ship, an individual or the environment.
Произшествието не е умишлено действие или бездействие, което има за цел да причини вреда на безопасността на кораба, човек или околната среда.

Legal advice and assistance in relation to the violated rights and legitimate interests of citizens from acts or omissions of the administrative bodies.
Правни консултации и съдействие във връзка с накърнени права и законни интереси на граждани от действия или бездействия на административните органи;

You are responsible for the acts or omissions of anyone who uses your information or account, whether fraudulent or not.
Вие носите отговорност за действия или бездействия на трети лица, които използват Вашата лична информация или акаунт, независимо дали е измама или не.

(1a)‘consumer organisation' means any group that seeks to protect consumers' interests from illegal acts or omissions committed by traders.
(1a)„организация на потребителите“ означава всяка група, която има за цел защита на потребителските интереси от незаконни действия или пропуски, извършени от търговците.

(ii) Except in the case of acts or omissions done with intent to cause damage or recklessly and with knowledge that damage would probably result.
(ii) С изключение на случаите на действие или бездействие, извършено с намерението да бъде причинена вреда или необмислено и съзнавайки, че това може да причини вреда.

The Union type-approval authority shall not be held liable for the acts or omissions of the United Kingdom type-approval authority.
Органът на Съюза по одобряване на типа не носи отговорност за действия или бездействия на органа по одобряване на типа на Обединеното кралство.

GTIL and its member firms are not agents of, and do not obligate one another and are not liable for one another's acts or omissions.
Грант Торнтон Интернешънъл Лимитид и дружествата-членове не са агенти на останалите дружества и не се задължават взаимно, и не са отговорни за действията или бездействията на друго дружество-член.

The"crisis" is an event that breaks the State of national security as a result of the acts or omissions of the targeted persons, groups or organizations.
Криза" е събитие, което нарушава състоянието на национална сигурност в резултат на целенасочени действия или бездействия на лица, групи или организации.

The acts or omissions of the ECB shall be open to review or interpretation by the Court of Justice in the cases and under the conditions laid down in this Treaty.
Действията или бездействията на ЕЦБ подлежат на преглед или тълкуване от Съда на Европейския съюз, в случаите и при условията, предвидени от Договорите.

Purchasers are responsible for the distribution of Access Code(s) and for any uses, acts or omissions while their Access Code(s) are being used.
Купувачите носят отговорност за разпространяването на Кода(овете) за достъп, както и за всякакви употреби, действия или пропуски, докато се използват техния(ите) Код(ове) за достъп.

OPS will not be liable for any acts or omissions by You, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions.
OPS няма да носи отговорност за каквито и да било действия или пропуски от страна на Вас, включително всякакви щети от всякакъв вид, възникнали в резултат на такива действия или пропуски.