Какво е " ACTUALLY REFERS " на Български - превод на Български

• всъщност се отнася
• в действителност се отнася

Примери за използване на Actually refers на Английски и техните преводи на Български

Divi actually refers to two separate things.
Divi всъщност се отнася до две отделни неща.

It's not until 6 months, at the earliest, that he will realize his name actually refers to himself.
Чак след най-ранните си 6 месеца то ще осъзнае, че името му всъщност се отнася за него/нея.

The word actually refers to excess.
Всъщност, аз говоря за термина"превъплъщение".

While anise does appear in the Bible, some scholars believe the word“anise” actually refers to“dill.”.
Анасон- Докато анасонът се появява в Библията, някои учени смятат, че думата„анасон“ всъщност се отнася до„копър“.

Big Ben actually refers to the bell within the tower itself.
Биг Бен всъщност се казва камбаната в кулата.

The term"Western Islands" is often used to designate the Hebrides, but actually refers only to the Outer Hebrides.
Терминът"западни острови" често се използва за обозначаване на Хебридите, но всъщност се отнася само за външните хебриди.

The term“sushi” actually refers to the specially-prepared rice.
Терминът суши всъщност се отнася именно за залепналия ориз.

Oil‘“ actually refers to any viscous liquid that is not soluble in either water or alcohol.
Маслото„всъщност се отнася за всяка вискозна течност, която не е разтворима нито във вода, нито в алкохол.

Sake' in Japanese actually refers to all alcohol.
Думата“саке” в по-широкото си значение на японски се отнася до всички алкохолни напитки.

Booroola actually refers to a gene called the B gene(also called F for fecundity).
Booroola всъщност се отнася до ген, наречен ген Б(F за плодовитост).

For example, the term white blood cell actually refers to a number of different kinds of cell.
Например терминът бяло кръвно телце в действителност обозначава голям брой различни видове клетки.

Folate actually refers to a group of related compounds with similar nutritional properties.
Фолатът всъщност е родово наименование за група сродни съединения с подобни хранителни свойства.

The term of“tensioning” as it is usually used actually refers to 2 distinct operations: levelling and tensioning.
Терминът"опъване", както обикновено се използва, всъщност се отнася до две отделни операции: изравняване и опъване.

Estrogen actually refers to a group of hormones that stimulate growth and strengthen tissues.
Естрогенът фактически се отнася до групата от хормони, които стимулират растежа и подсилването на тъканите.

Stiffness occurs after a period of physical inactivity and it actually refers to the inability to move the joint properly.
Сковаността възниква след период на физическа инертност и всъщност се отнася до невъзможността за правилно движение на ставата.

Mineral wool actually refers to several different types of insulation.
Минералната вата всъщност се отнася до няколко различни вида изолация.

Many people refer to the Netherlands as Holland, but the name actually refers to two of the country's 12 provinces.
Много хора наричат Нидерландия Холандия, но всъщност Холандия е названието на две от дванайсетте провинции на Нидерландия, не цялата страна.

Vitamin B actually refers to a class of vitamins, known as“B vitamins”.
Витамин В действителност се отнася до клас от витамини, известни като"витамини".

In various religious traditions, such as within Christianity, the significant event known as the Ascension actually refers to the bodily ascending of Christ from earth to heaven after the resurrection.
В различните религиозни традиции, като и в рамките на християнството, най значимото събитие, известно като възнесение всъщност се отнася до тялото на Христос възнесено на небето от земята, след възкресението.

The term Linux actually refers to the Kernel, which is the operating system itself.
Че терминът Linux в действителност се отнася за ядрото(kernel) на операционната система.

Paris nickname"City of lights" actually refers to the number of intellectuals who live there(via).
Парижкото прозвище"Град на светлините" всъщност се отнася до множеството интелектуалци, които живеят там(източник).

The term‘Rh' actually refers to the Rh factor, which is a protein that attaches itself onto the surface of red blood cells.
Терминът"Rh" всъщност се отнася до Rh фактор, който е протеин, който се прикрепя към повърхността на червените кръвни клетки.

The title of this posts actually refers to a new behaviour of our parser, when we used to encounter an.
Заглавието на тази публикация всъщност се отнася до ново поведение на нашия анализатор, когато сме свикнали да се натъкнете на един&Nbsp;

Saint Basil actually refers to Saint Vasily the Blessed, who was buried where the cathedral stands today.
Всъщност името е свързано с местната фигура Василий Блажени, който е погребан на мястото, където днес се намира катедралата.

Qigong, a seemingly modern term, actually refers to cultivation practice that has a history of thousands of years.
Чигонг, привидно модерен термин, всъщност се отнася до практикуването на култивация или самоусъвършенстване, което има история от хиляди години.

The term actually refers to a range of integrated technologies including wireless communication, augmented reality, robotics and microelectronics.
Понятието реално се отнася до гама от интегрирани технологии, включващи безжични комуникации, разширена реалност, роботика и микроелектроника.

A: The term"secondary cataract" is a bad one and actually refers to the clouding of the posterior capsule, which typically occurs very quickly in infants and children.
Терминът"вторичен катаракта" е лош и всъщност се отнася до замъгляване на задната капсула, което обикновено се случва много бързо при кърмачета и деца.

The term actually refers to a range of integrated technologies including wireless communication, augmented reality, robotics and microelectronics.
Терминът се появи още през 2009 г., като всъщност се отнася до набор от интегрирани технологии, включително безжична комуникация, добавена реалност, роботиката и микроелектрониката.

The name“Minerva” actually refers to the Roman name for Athena, the Greek goddess of wisdom and war.
Името"Минерва" всъщност се отнася до римското име на Атина, гръцката богиня на мъдростта и войната.

Schizophrenia actually refers to problems with hallucinations, not multiple personalities.
Шизофренията всъщност се отнася до проблеми с халюцинациите, а не раздвоение на личността.